Читать Time and Him are Just Right / Самое время с ним: Глава 4.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос-ответ с администратором Rulate 2.0 и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Time and Him are Just Right / Самое время с ним: Глава 4.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На протяжении всего занятия Линь Си не отвечала на вопрос Цзи Цзюньсина: «Ты что, дура?»

Цзи Цзюньсин не стал настаивать на ответе. Он сменил позу, прислонившись к стене вместо того чтобы подпирать голову, сохраняя бесстрастную манеру поведения. От начала до конца он так и не открыл учебник по химии на своём столе.

Когда прозвенел звонок, учитель химии быстро закончил урок. В классе сразу стало шумно: одни ученики встали, чтобы принести воды, другие разминались, а некоторые старательно просматривали свои записи с урока.

Что касается двух учеников в первом ряду, то как только занятие закончилось, сосед Се Ана по парте настоятельно попросил его поменяться местами.

— Почему ты так хочешь, чтобы я ушёл? После того как ты так долго сидел в одиночестве, у тебя не осталось никакого товарищества.

— К черту товарищество! Кто хочет сидеть рядом с вами, вонючими мальчишками? Я хочу сидеть с красивой девушкой. Поторопись и подвинься.

Соседом по парте Се Ана была та самая симпатичная девушка, которая ранее заступилась за Линь Си.

Линь Си она приглянулась.

Поскольку смена мест была организована классным руководителем, у Се Ана не было выбора. Они быстро поменялись местами.

Когда Линь Си наводила порядок на своём столе, она услышала, как позади неё Се Ан жалуется:

— А-Син, не вини меня. Вини классную. Она знает, что ты не любишь сидеть с другими, но всё равно посадила меня рядом с тобой.

— Как тебя зовут? — спросила симпатичная девушка рядом с Линь Си.

Она посмотрела на соседку и мягко ответила:

— Меня зовут Линь Си. «Линь» — как в «лесу», «Си» — как в «дорожить».

Девушка моргнула и сказала:

— Твоё имя такое милое, и ты тоже красивая.

Затем она удивлённо протянула руку и коснулась щеки Линь Си, восхищённо говоря:

— У тебя такая хорошая кожа, такая светлая и гладкая, ни одного прыщика.

Для девочек-подростков прыщи были распространённой проблемой.

Линь Си редко сталкивалась с такими восторженными девушками, поэтому на мгновение была шокирована этим прикосновением.

Девушка рассмеялась и представилась:

— Меня зовут Цзян Имянь. С этого момента мы будем соседками по парте. Если у тебя есть какие-то вопросы, не стесняйся, задавай их мне.

— С твоими неизменно низкими оценками? Спрашивать тебя? — внезапно прервал насмешливый голос сзади.

Цзян Имянь крутанулась на месте и, не раздумывая, швырнула книгу в сторону голоса. Однако она не попала в цель, и книга полетела прямо в сторону Цзи Цзюньсина.

Как раз в тот момент, когда книга должна была попасть ему в лицо, светлая рука появилась и поймала её в воздухе.

Тонкие пальцы крепко ухватились за угол книги.

Се Ан забыл как дышать и поднял большой палец вверх.

— Впечатляюще. Ты лучший, босс. Я восхищаюсь тобой.

Неожиданный поворот событий испугал Цзян Имянь. Она высунула язык и пробормотала:

— Извини за это.

Цзи Цзюньсин взглянул на неё и холодно сказал:

— Будь осторожнее в следующий раз.

Он слегка приоткрыл глаза, всё ещё сохраняя ленивый вид. Даже Линь Си повернулась, чтобы посмотреть на него. Любой другой уже изменил бы своё выражение лица.

После этого маленького эпизода Цзян Имянь больше не осмеливалась шутить с Се Аном.

Она повернула голову и прошептала Линь Си:

— Позволь мне сказать, что тебе действительно не стоит провоцировать человека, сидящего позади нас.

Несмотря на то, что позади них сидели два человека, Линь Си понимала, что Цзян Имянь имела в виду Цзи Цзюньсина, даже не уточняя.

В каждой школе есть такие ученики, как он. Будь то из-за хорошей внешности или выдающихся оценок, они становятся известными на всю школу. Почти никто в их классе не мог их не знать.

Цзян Имянь продолжила шёпотом:

— Он, как ты видишь, красив и имеет хорошие оценки. К тому же он действительно молодой господин. К счастью, сегодня у него хорошее настроение. Иначе я могла бы…

Она сделала жест большим пальцем, прочертив по шее линию.

Линь Си подняла бровь и улыбнулась, решив, что Цзян Имянь преувеличивает.

Увидев реакцию Линь Си, Цзян Имянь ещё сильнее понизила голос:

— Не стоит недооценивать. Он всегда сидел один, потому что не любит, когда его беспокоят. Даже учителя к нему снисходительны.

В это Линь Си могла поверить.

Когда девочки начинают сплетничать, кажется, что они никогда не остановятся.

Цзян Имянь облокотилась на парту, наблюдая за тем, как Линь Си методично раскладывает книги, и вдруг с любопытством спросила:

— Кстати, а где ты раньше училась? Почему ты перевелась в нашу школу?

Когда она спросила, руки Линь Си замерли.

Перевелась?

После того как Цзян Имянь задала этот вопрос, Линь Си почувствовала на своей спине пристальный взгляд, словно кто-то внимательно смотрел на неё.

Возможно, никто не поверит в правду, если она им расскажет.

Вся эта ситуация была страннее, чем телевизионный мыльный сериал. Человек, который организовал её перевод, был матерью молодого господина, сидящего за её спиной.

Вэнь Сюань нашла семью Линь не только для того, чтобы посмотреть, как выглядит семья ребёнка, пожертвовавшего сердце её сыну, но и чтобы помочь семье Линь.

Вэнь Сюань узнала, что семья Линь накопила значительный долг из-за медицинских счетов Линь Чжэна. Поначалу она хотела предложить им деньги, но Цзян Ин решительно отказалась.

Когда они пожертвовали сердце Линь Чжэна, это было бесплатным пожертвованием. Принять деньги от Вэнь Сюань было бы равносильно продаже сердца Линь Чжэна.

Как у родителей, у них были свои принципы и достоинство.

 

http://tl.rulate.ru/book/117497/4691049

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку