Читать Протосс с Системой в Вархаммере / Вархаммер: Система Протоссов: Глава 37 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Изменения по комиссии аккаунта на сайте и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Протосс с Системой в Вархаммере / Вархаммер: Система Протоссов: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Дурные вести с Октариса

 

Грей продолжил свой путь к уцелевшей радиостанции. Здание сохранилось относительно хорошо, поскольку враг использовал его как ориентир для бомбардировок. Именно отсюда Грею предстояло обратиться к жителям истерзанной планеты со словами Древнего.

Он внимательно осмотрел изрешечённые пулями и осколками снарядов стены радиомачты. Даже без использования психической ретроспекции Грей ощущал отголоски недавних ожесточённых боёв. Но теперь страдания прошлого должны были уступить место надежде на будущее, которая прорастёт на этой многострадальной земле.

Солдаты и работники телестанции, занятые восстановлением оборудования, отдавали честь О'Шове и кланялись высокопоставленному Тёмному Тамплиеру в чёрно-фиолетовом одеянии, которого приняли за "Древнего". Настоящий же Грей, всё ещё в облике ребёнка, беспрепятственно проследовал за ними в студию.

Оказавшись в тихом помещении, О'Шова быстро отослал персонал. Высокопоставленный Тёмный Тамплиер сбросил маскировку и почтительно уступил место Грею.

Усевшись на шаткий стул, Грей задумался над своим обращением. После недолгих раздумий он начал:

— Жители Дал'риса, все те, кто продолжает трудиться и восстанавливать свой дом, я — ваш лидер, Грей.

Его тяжёлый голос эхом разнёсся по всей планете. Люди повсюду поднимали головы, вслушиваясь в слова, доносящиеся из динамиков и радиоприёмников. Чтобы никто не заподозрил подвоха, все частоты были тщательно настроены, максимально изменив голос Грея.

— Как вы знаете, я пробыл в забытьи десятки тысяч лет. Проснувшись, я обнаружил, что галактика сильно изменилась. Но я рад видеть, что наше правительство по-прежнему следует заветам, оставленным нами и Зел'нага: оберегать и защищать, руководствуясь разумом и милосердием. В этой мрачной галактике я счастлив видеть, как творения, созданные мной и моими собратьями десятки тысячелетий назад, продолжают сиять неугасимым светом.

Однако галактика не щадит нас за нашу красоту и чистоту. Нападение Империи Человечества может быть лишь началом. Защита залива Дамокла ослабевает, и скоро все расы галактики узнают о возвращении Древних и их детей. Мы можем стать мишенью для многих, но я верю, что под руководством Имперского Совета и защитой армии Объединённых сил мы выстоим в грядущих битвах и одержим победу, как это произошло сегодня здесь.

Я знаю, что многие потеряли близких и друзей в этой жестокой войне. Я скорблю вместе с вами. Их души найдут покой под моей защитой, проходя через цикл перерождения, возрождаясь в потомках тех, кто разделяет нашу философию».

Подобно древним богам эльдар и нынешнему Императору Человечества, в обязанности Древних входила защита душ своего народа от поглощения злыми богами в варпе, обеспечивая их перерождение в материальном мире.

Это и было ключевым различием между демоническими божествами и обычными богами в мире Warhammer 40,000. Хотя большинство из них можно считать созданиями варпа, обычные боги, такие как пантеон эльдар и Император, черпали силу из психической энергии, порождаемой верой и молитвами масс. Силы же демонических богов питались не только верой и психической энергией, но и пожиранием душ живых существ материального мира.

Для обитателей варпа оба пути имели свои преимущества. Первый способ накопления силы был медленнее, но давал большое влияние в материальном мире. Второй же ограничивал возможности в реальном пространстве, но обеспечивал колоссальную мощь в самом варпе.

Поэтому в мире Warhammer лучшим способом навредить богу порядка было истребление его последователей в материальном мире, как это случилось во время Падения эльдар. А чтобы ранить бога хаоса, следовало нанести ему сокрушительный удар в варпе, как это сделал Робаут Жиллиман, сжегши Сад Нургла.

«Если говорить без обиняков, — размышлял Грей, — быть богом хаоса гораздо комфортнее, чем богом порядка. Никаких ограничений, моральных устоев или законов. Но последствия... Достаточно взглянуть на душевное состояние Великой Четвёрки, чтобы всё понять».

Грей собирался продолжить своё обращение, когда внезапно получил мощный психический сигнал. Это был корабль Зератула, «Искатель Пустоты», использующий древнюю технологию для передачи сильнейшего пси-импульса.

«Великий Древний! Умоляю, откройте врата Пустоты на Октарисе! Прошу вас!»

Грей не знал, что произошло, но понимал, что Зератул в отчаянии. Продолжая говорить в микрофон, он одновременно начал активировать врата Пустоты на Дал'рисе, используя силы Чжи Гаотяня.

Ремонтируемые наземные врата внезапно вспыхнули ярким светом. Прежде чем строители и охранявшие объект солдаты успели среагировать, из портала вылетел изрешечённый фиолетовый корабль, оставляя за собой шлейф изумрудного пламени. Он с грохотом рухнул на землю, опрокинув стоявший неподалёку генератор. 

На глазах у изумлённой толпы из корабля выбегали всё новые существа: израненные гномы-солдаты, Железный Человек с оторванной рукой, тяжёлые бронемашины и даже поезд, прикрывавший отступление.

Офицер, командовавший охраной стройплощадки, немедленно бросился к кораблю со своими людьми. Не успел он придумать, как открыть люк, как задний шлюз распахнулся сам, и оттуда выпрыгнул пожилой Тёмный Тамплиер.

Зератул выглядел иначе, чем обычно: по его лицу струились едва заметные золотые линии, а кожа явно огрубела. Это были последствия недавнего боя, в котором ему пришлось использовать Воплощение Древнего, чтобы одолеть могущественного врага.

Хотя большинство Древних погибло, их останки продолжали оберегать своих Перворождённых. Редкие протоссы или другие существа, верящие в Древних, могли быть избраны фрагментом души, сохранившимся в останках. На время они обретали часть могущества древнего предка, чтобы сокрушить врагов своей расы и Империи.

Зератул обнаружил останки одного из Древних во время археологических раскопок. За прошедшие годы душа Древнего признала его достойным, и Зератул стал её воплощением в материальном мире.

Тёмный Прелат окинул ошеломлённого офицера суровым взглядом и резко произнёс:

— Я — Тёмный Прелат Зератул. Немедленно отправьте свои войска на поддержку нашим основным силам, прикрывая их отступление! И свяжитесь с командующим О'Шовой, пусть он передаст моё сообщение Древнему: Октарис пал!

http://tl.rulate.ru/book/117468/4950096

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку