На следующий день.
Я вошел в класс и сел на своё место, как стая гиен, надо мной нависли мои мучители.
— Привет~
— …
Парень, поприветствовавший меня, видимо, смутился, что я не отреагировал, и ударил меня по затылку.
— Эй, ты! Если тебя приветят*, нужно ответить.
* — Так было в ориге, да и по-другому не перевести. Я мог написать иначе, но оставлю так.
— Отвалите.
На мой ответ они сделали вид, что удивлены, изобразили недоумение и разразились смехом.
— Вау~ Этот парень... сильно изменился, да?
Сказав это, он попытался потрогать меня за волосы, но я оттолкнул его руку и встал:
— Я сказал, отвалите.
— Этот ублюдок, наверное, с катушек слетел после смерти своего дяди. Ты, пошли за нами!
Я последовал за ними из класса.
— Йохан…
Чина, встретившая меня в коридоре, смотрела на меня с беспокойством. Я похлопал её по руке в знак того, что всё в порядке, и улыбнулся: «Хуу… Теперь всё по-настоящему. Если ты не можешь защитить себя, ты не сможешь защитить и других».
***
Они привели меня на задний двор школы.
«Семеро».
— Похоже, ты не в курсе, что тут происходит…
Главарь банды медленно подошёл ко мне и замахнулся кулаком. Я легко схватил его запястье:
— Предупреждаю, больше не трогайте меня.
— Ха, посмотри на него! Просто повезло схватить!
На этот раз он ударил ногой, и снова я легко перехватил его.
— Больше ничего не скажу. Не… трогайте меня.
Они были ошеломлены моей изменившейся реакцией и не двигались. Я отпустил его ногу и отошёл. Выйдя из-за угла, я увидел Чину, которая наблюдала за мной. Я улыбнулся ей:
— Я же говорил, не волнуйся.
— А…
Чина, видимо, тоже была удивлена, и просто смотрела на меня. Я положил руку ей на плечо:
— Я не слабак!
Бах!
Не успел я договорить, как тот парень, чьи руку и ногу я перехватил, ударил меня ногой в бок, и я упал.
«Эти ублюдки…»
Воспользовавшись тем, что я упал, они начали топтать меня ногами.
— Этот сирота! Зазнался! Сдохни! Чёрт!
Двое парней держали Чину, не давая ей двигаться, а остальные пятеро топтали меня, выкрикивая ругательства. Чина, наблюдая за этим, кричала на них:
— Эй, прекратите! Прекратите, говорю!
Удовлетворённые тем, что я был избит, они отпустили Чину, захихикали и вернулись на задний двор.
— Ух…
— Йохан! Ты в порядке?
На вопрос Чины я улыбнулся и указал на камеру видеонаблюдения:
— Всё записано, не так ли?
— Что?
Я поднялся и отряхнулся:
— Хуу… Несмотря на то, как я выгляжу, меня воспитал детектив.
— Тогда нужно сказать учителю…
— Око за око.
— Эй… у тебя, кровь из носа…
Я вытер кровь из носа. Она осталась на пальцах, но я сделал вид, что мне всё равно:
— Всё в порядке. Я всё это предвидел.
Я последовал за ними на задний двор и крикнул:
— Эй, вы, ублюдки!
— Что? Этот ублюдок ещё не получил достаточно?
Один из них сразу же бросился на меня, и я ударил его ногой по колену. Его колено подкосилось, и он наклонился вперёд. Не упустив момента, я ударил его ногой в живот и лицо. Он рухнул на землю от серии ударов, и я, перешагивая через него, медленно направился к остальным.
— Этот сумасшедший ублюдок!
Увидев, как один из них упал, остальные бросились на меня все разом, и я побежал к ним навстречу. Я поставил ногу на живот парня в центре, оттолкнувшись, подпрыгнул и ударил ногой по голове парня слева, сбив его с ног. Оставшийся парень в панике отступил назад, но…
Поздно. Приземлившись, я пригнулся и ударил ногой по ноге парня, которого я ударил в живот, сбив его с ног. Затем я развернулся и ударил его ногой в переносицу.
«Осталось четверо».
Видимо, ошеломлённые моим преображением, они замешкались, и один из них схватил валявшуюся на земле палку и бросился на меня. Я легко уклонялся от его ударов, а затем быстро приблизился к нему и ударил кулаком в грудь. Он охнул и упал на месте.
«Чёрт. В голове я всё рассчитал, но… из-за полученных ударов тело не слушается».
Заметив, что я устал, они, посчитав это шансом, снова бросились на меня. Я уже думал, что мне не избежать побоев, как вдруг один из них, бежавший на меня, внезапно отлетел назад. И справа от меня появилась женская нога, вытянутая в ударе.
— Йохан, ты в порядке?
— Ч… Чина?
— Ого… наш Йохан, настоящий мужчина?
Чина подошла ко мне, и парни, ошеломлённые, переглянулись. Мы с Чиной тоже переглянулись и улыбнулись.
— Йохан, теперь ты должен защищать меня, хорошо?
— Сомневаюсь, что тебя нужно защищать.
Закончив разговор с Чиной, я бросился на одного из парней и быстро скрутил его.
***
Хлоп!
— Вот почему дети без родителей и без образования — проблема!
Одна из матерей ударила меня по щеке и закричала. Учитель пытался успокоить её.
— Мадам, пожалуйста, успокойтесь…
— Успокоиться? Вы классный руководитель моего сына? Вы знаете, кто его отец? Что вы будете делать с лицом моего сына?!
Я, слушая разговор учителя и родителей, играл с телефоном.
— Йохан, ты тоже должен извиниться.
Я проигнорировал слова учителя и продолжил играть с телефоном.
— Посмотрите на него! Этот маленький ублюдок не слушает, когда ему говорят взрослые… Вот почему дети без должного воспитания…
Не успела женщина договорить, как дверь учительской открылась.
— Кто вы?
— Я Ким Мин Су, адвокат из юридической фирмы SL.
— Что такой человек, как вы…
Услышав название юридической фирмы SL, родители начали перешёптываться и удивлённо переглядываться. Ну… Это неудивительно. Ведь это лучшая юридическая фирма в Корее, куда не может обратиться обычный человек, и которая не станет иметь дело ни с кем, кроме самых влиятельных людей.
Я поднял руку среди перешёптывающихся родителей:
— Я его вызвал.
— Ты… ты, что, серьёзно? Вызвал адвоката из юридической фирмы SL?
Я встал и подошёл к нему:
— Мы виделись на похоронах моего дяди, и вот снова встречаемся.
Я улыбнулся ему:
— Да, вот уж не думал.
— Я не думал, что мне понадобится визитка, которую вы мне дали, да ещё и в такой ситуации.
Он понимающе улыбнулся:
— Я всё знаю, и аванс уже получен.
— Тогда я пойду.
Когда я собрался уходить, одна из женщин схватила меня за руку:
— Куда ты собрался?! Извинись! И заплати за лечение!
Адвокат Ким Мин Су взял её за руку:
— Не трогайте моего клиента. У вас есть доказательства, что он кого-то ударил?
— Что?! Вы не видите лицо моего сына? И разве возможно, чтобы такой сирота, как он, нанял адвоката из юридической фирмы SL?
Адвокат, видя, что женщина не воспринимает ситуацию всерьёз, невозмутимо улыбнулся:
— Этот человек — VIP-клиент юридической фирмы SL. Следите за своими словами. И вы говорите, что ваш сын был избит? Тогда давайте посмотрим записи с камер видеонаблюдения. Мой клиент утверждает, что это эти люди избили его.
— Тогда давайте посмотрим. - я улыбнулся и согласился с адвокатом. — Место, где меня избили - у боковой двери школы, так что на записи с камер видеонаблюдения должно быть видно, как меня бьют.
— Заткнись! Сынок, где тебя избили?
— А?
— Быстро отвечай!
Они, замявшись, после слов женщины, наконец, ответили, что это было на заднем дворе.
— Там… разве есть камеры видеонаблюдения? - я с ехидной улыбкой спросил учителя, и он, удивлённо расширив глаза, ответил:
— Э… да, их там нет.
— Значит, есть доказательства того, что меня избили, а доказательств того, что вас избили — нет? - с издёвкой спросил я, и одна из матерей закричала:
— Что ты тут задумал?! Это ты избил наших детей!
— Доказательств нет. И ещё, господин адвокат.
— Да.
Я достал диктофон и передал его адвокату.
— Добавьте сюда обвинения в нападении и клевете. На диктофоне записаны их оскорбления в мой адрес: «сирота без родителей», «невоспитанный ублюдок» и так далее… А, и ещё, на записи с камер видеонаблюдения должно быть видно, как меня бьют. Пожалуйста, разберитесь с этим.
— Да, хорошо.
Закончив разговор с адвокатом, я посмотрел на них с серьёзным выражением лица:
— Я жертва школьного насилия. С тех пор, как я пошёл в старшую школу, ваши дети избивали меня из-за того, что у меня нет родителей. Я сфотографировал все травмы, которые получил от ваших детей, и записал все их оскорбления. Я не собираюсь заканчивать это дело школьным комитетом по борьбе с насилием. Конечно, я не знаю, понесут ли они какое-либо наказание, учитывая, что они несовершеннолетние… Но, к счастью, они не подпадают под закон о защите несовершеннолетних.
Я медленно подошёл к ним и посмотрел каждому в глаза.
— Вы должны знать, что натворили. - закончив говорить, я открыл дверь учительской и обернулся. Лица родителей были белее мела.
— Послушай, ученик… мой сын, кажется, просто пошутил…
«Пошутил?»
— Мадам.
— А…? Что такое…?
— Если мы закроем на это глаза, считая это шуткой, я могу сделать так, что ваши дети не смогут закончить школу… Вас это устроит?
— Что?
— До сих пор я терпел, потому что был слаб? Я знаю, что значит сжать кулак, и поэтому сдерживался. Но если я захочу, я могу сделать так, что вашим детям придётся ставить импланты.
Женщина сжала кулаки. Наверное, она разозлилась. Кто бы не разозлился, если бы ему сказали, что его ребёнка побьют?
— Мой дя… отец, наверное, чувствовал то же самое. Нет, он бы разозлился ещё больше. Говорить о том, что тебя побьют, и быть избитым — разные вещи.
Я глубоко вздохнул и посмотрел на них с убийственным взглядом:
— У меня нет родителей, но у меня была семья. А теперь у меня нет ничего. Почувствуйте на себе, что происходит, когда человек, которому нечего терять, злится.
Наверное, все присутствующие это почувствовали. Что всё плохо…
— Все доказательства я передал адвокату, и я пошел. Ах, да… никакого примирения не будет. - я закончил говорить и вышел из учительской.
Чина ждала меня снаружи.
— О! Ты вышел?
Я улыбнулся ей:
— Всё улажено. Пойдём в класс.
Чина последовала за мной в класс.
— И с каких пор ты скрывал свои способности?
— Какие способности?
— Хмм~
— Мой дядя всегда говорил мне жить обычной жизнью… Но перед смертью он сказал мне кое-что ещё. Я просто следую его словам. - я улыбнулся и ответил на вопрос Чины.
«Стань сильным».
— С этого момента произойдут вещи, которые удивят тебя ещё больше.
— А?
— Я уйду из школы.
Чина удивлённо посмотрела на меня:
— Что?!!!
— Не кричи мне на ухо…
— Нет, почему? Так внезапно? Из-за чего?
Я улыбнулся на её вопросы:
— Я нашёл то, чем хочу заниматься.
— Что… что это?
— Детектив.
Чина слегка смутилась:
— Детектив? Почему?
— Просто… я тоже хочу стать детективом. «И чтобы поймать того ублюдка с красными глазами…»
— Ты? Мелкий сопляк, который даже лицо сделать не может…
— Я могу научиться!
Чина с презрением посмотрела на меня и положила руку мне на голову:
— Ты должен закончить школу. И ты хоть знаешь, чем занимается детектив?
— Школа — это роскошь для меня. А чем занимается детектив, я узнал, наблюдая за моим дядей… и могу продолжать учиться. - я возразил Чине и убрал её руку.
Но она снова положила её мне на голову и ответила:
— Какая роскошь? И у кого ты будешь учиться?!
— У того полицейского, который приходил в прошлый раз. Я могу понемногу учиться у него.
— Он согласится?
Я улыбнулся на её вопрос:
— У него не будет выбора.
— Даже если он согласится, ты думаешь, что сможешь стать детективом?
— Я стану им. Нет, я должен стать им.
http://tl.rulate.ru/book/117430/4666525
Готово:
Использование:
