Читать Dual System In Daily World / Двойная Система В Повседневном Мире: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Dual System In Daily World / Двойная Система В Повседневном Мире: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Касумигаока Утаха — ученица третьего года, что означает, что через год она уже окончит школу. Ты понимаешь, что времени на действия остаётся всё меньше.

Через неделю состоятся выборы в школьный совет. Используя свой ум и привлекательную внешность, ты с лёгкостью завоёвываешь голоса большинства и становишься президентом совета.

Ты посвящаешь большую часть своей энергии новой роли не ради хвастовства, а чтобы использовать власть для достижения своих скрытых целей.

Теперь, когда момент настал, и тебе больше не нужно прятаться в тени, пришло время заявить о себе Касумигаоке Утахе. Ты планируешь…

1. Зайти к ней в класс на перемене.

2. Подождать её у школьных ворот после уроков.

3. Использовать управление клубами как повод, чтобы заставить её прийти в кабинет студенческого совета.

После всех подготовок настал момент действовать. Первые два варианта кажутся слабоватыми. Почему это он должен идти к ней? Она должна прийти к нему. Поэтому ты выбираешь третий вариант.

Ты, как президент школьного совета, посылаешь кого-то с поручением передать Касумигаоке Утахе сообщение с требованием явиться в кабинет студсовета на обеденном перерыве. Ты предупреждаешь её, что в противном случае её клуб может быть расформирован.

Как и ожидалось, Касумигаока Утаха появляется в назначенное время. Когда она стоит перед тобой, в её глазах нет ни намёка на то, что она тебя узнаёт. Да и неудивительно, ведь тогда ты не назвал своего имени, да и очки, которые ты носишь сейчас, делают тебя совсем другим человеком.

— Включить режим от первого лица?

Что? Режим от первого лица?

Судзумия Чисато резко выпрямился и сел ровнее. Он не спешит включать режим и решает уточнить.

— Что именно значит "режим от первого лица"?

[Обычные физиологические чувства — осязание, обоняние, слух, зрение и т.д. — будут полностью интегрированы в симуляцию, обеспечивая 360-градусное ощущение реальности.]

[Однако ты не сможешь напрямую управлять своими действиями и словами. Всё будет зависеть от вычислений симуляции.]

— Влияют ли ощущения из симуляции на моё реальное тело?

[Не беспокойся, реальное тело не пострадает.]

Получив уверения, что всё в порядке, колебаться нет смысла.

Включай!

Картинка перед глазами на мгновение размывается. Когда изображение вновь проясняется, Судзумия Чисато уже не смотрит на скучный потолок. Он оказывается в просторном и роскошном кабинете студенческого совета.

Комната велика, с элегантной люстрой под потолком. Вдоль одной стены стоят деревянные книжные полки, придающие помещению солидности. Кресло, в котором он сидит, мягкое, а перед ним — включённый компьютер и чашка ароматного чая.

Реалистично. Но это сейчас не важно.

Главное, что привлекает внимание, — это девушка перед ним. Касумигаока Утаха выглядит эффектно и неприступно. Она нервно поправляет волосы, но старается скрыть своё раздражение, сохраняя вежливость.

В следующую секунду она прямо задаёт вопрос:

— Президент, я не понимаю, почему вдруг наш клуб оказался под угрозой. Можете объяснить?

Её тон нейтрален, но уверен.

Судзумия Чисато усмехается, не чувствуя ни капли волнения.

— У меня есть свои причины, — спокойно отвечает он.

Он медленно встаёт из-за стола и направляется к двери.

Когда он проходит мимо, Касумигаока Утаха настороженно наблюдает, как он запирает дверь кабинета.

— Президент, что это значит?

В её голосе появляется нотка беспокойства, она инстинктивно делает шаг назад, но её успокаивает мысль, что за окном — школьный двор, где ходят ученики. Если что-то случится, это сразу заметят.

— Ты меня не узнаёшь? — с лёгкой насмешкой произносит Судзумия Чисато, медленно приближаясь.

— Простите, не понимаю, о чём вы, — её голос остаётся осторожным, она продолжает отступать.

— Неужели? — Чисато снимает очки. В этот момент его мягкий облик исчезает, уступая место пугающей холодности.

Он подходит ближе, и Утаха в ужасе пятится, пока не упирается в стену.

— Давно не виделись, Касумигаока. Ты ведь разбила мне сердце два года назад, когда обманула и заставила меня ждать всю ночь.

Утаха мгновенно понимает, кто перед ней. Её глаза опускаются, губы дрожат, пытаясь подобрать слова.

[На твоём лице появляется жестокая улыбка.]

[Когда ты тянешься, чтобы схватить её за руку, она быстро отдёргивает её назад.]

— Я... я ухожу!

Касумигаока Утаха резко разворачивается и направляется к двери.

[Ты не двигаешься, чтобы её остановить. Когда её рука касается замка, ты спокойно говоришь.]

— А как же твой клуб?

Рука Утахи замирает.

— Клуб, созданный всего шесть месяцев назад, тот самый, о котором ты так заботишься... Ты готова к тому, что его просто вычеркнут из списка?

[Не услышав никаких движений за своей спиной, ты улыбаешься.]

— А ещё есть школьное правило: нельзя работать вне школы без разрешения. Но ведь ты знаешь, что один человек…

— Этот человек… работает по ночам, в магазинах, в кафе, развозит газеты и даже выполняет онлайн-заказы.

— У него столько нарушений. Одна работа — одно дисциплинарное взыскание. Можешь представить, сколько это наберётся?

Касумигаока Утаха, прежде гордая и неприступная, теперь сжимает кулаки от бессилия.

— Что тебе нужно? — её голос, полный гнева, пробивается сквозь сжатые зубы.

— Вопрос не в том, что мне нужно. Вопрос в том, что ты собираешься делать, чтобы загладить вину. И заодно мне интересно — что тебя тогда заставило поступить так, как ты поступила?

[Ты подходишь ближе, поднимаешь её подбородок, заставляя посмотреть тебе в глаза. Её презрение лишь подогревает твоё возбуждение.]

http://tl.rulate.ru/book/117362/4901684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку