Готовый перевод Demon's Diary / Дневник Демона: Глава 412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 412. Битва Морских Кланов (Часть 3)

— Раз уж вы хотите выбраться из этого рудника и снова обрести свободу, — сказал Лань Си, стоя на месте, словно ожидая решения толпы, — но при этом не хотите рисковать, то где же в этом мире найти такое лёгкое дело? Впрочем, раз уж я смог найти этот узел, то, войдя в бездну, я, естественно, с вероятностью в 70% смогу найти и другой. Сейчас вам нужно лишь помочь мне изо всех сил прорвать этот узел. Что же касается остального, то, войдя в бездну, мы сможем обсудить это позже.

Эти слова снова вызвали среди всех волнение. Лю Мин, нахмурившись и быстро всё обдумав, беззвучно шевельнул губами и тайно спросил у Синь Юаня с помощью Звуковой Передачи:

— Брат Синь, не знаешь ли ты чего-нибудь об этой бездне? Можешь ли рассказать?

Он ведь только недавно попал в этот подводный рудник. Кроме того, что в этой бездонной бездне появляются Проклятые Чудовища, и что они приходят оттуда, он почти ничего о ней не знал. А Синь Юань провёл здесь уже несколько лет и, вероятно, был хорошо осведомлён. И действительно, Синь Юань, помолчав немного, спокойным голосом ответил:

— Говоря об этой бездонной бездне, я тоже узнал о ней когда-то от Янь Ло. Говорят, когда Император Морских Демонов обнаружил этот подводный рудник более ста лет назад, он одновременно обнаружил и то, что под рудником бродят большие стаи Проклятых Чудовищ. Император Морских Демонов приказал своим подчинённым провести тщательное расследование, и так была обнаружена бездна. Тогда Император Морских Демонов, который в то время был ещё на стадии Кристаллизации, вместе с несколькими другими экспертами Расы Демонов стадии Кристаллизации, объединив усилия, применили заклинание и силой прорвали пространство, ведущее в бездну, войдя внутрь. Но, едва ступив в бездну, они обнаружили, что это странное пространство, похожее на Жёлтые Источники Преисподней. В этом пространстве не только было полно Инь Ци, но и имелась обширная область энергии скверны, образованной из энергии погибших призраков.

Эта энергия скверны, возможно, и была для призраков большим подспорьем, но для смертных и обычных культиваторов других рас она была смертельным ядом. Она специально оскверняла три души и семь духов человека [1], и к ней нельзя было легкомысленно приближаться. Обычный человек, вдохнув её, получал сильное повреждение своего духовного сознания, его три души и шесть духов распадались, и он навсегда лишался возможности переродиться. А те Проклятые Чудовища из бездны, неизвестно откуда взявшиеся, с кровью и плотью, хоть и не выглядели как призраки, но совершенно не боялись этой энергии скверны, а наоборот, могли выживать, поглощая её. В то же время эти Проклятые Чудовища были невероятно жестоки. Стоило им обнаружить кого-то, кто не был им подобен, как они тут же набрасывались всей стаей. И даже если удавалось немного оторваться, они всё равно неотступно преследовали, не желая сдаваться. Брат Лю, ты, должно быть, уже успел это прочувствовать.

— Да, Проклятые Чудовища действительно опасны, — Лю Мин вспомнил, как он бежал во время Нашествия. Холодок пробежал по его спине. — Но большинство из них на стадии Сгущения Жидкости. Несколько экспертов стадии Кристаллизации смогут защитить себя даже от стаи Чудовищ.

— Как раз наоборот. Говорят, те эксперты Расы Демонов стадии Кристаллизации, войдя в это пространство, ещё не успели как следует всё разведать, как тут же обнаружили существование энергии скверны. Кроме Императора Морских Демонов и нескольких других экспертов, которые среагировали немного быстрее и с помощью своей мощной ментальной энергии немедленно запечатали своё Море Сознания, остальные, застигнутые врасплох, вдохнули её, и их база культивации сильно упала. В конце концов, под натиском бесчисленных Проклятых Чудовищ, которые набросились на них со всех сторон, несколько человек погибли на месте. Лишь Император Морских Демонов и ещё несколько человек, снова объединив усилия, смогли прорвать пространство и вернуться в подводный рудник. И после этого они установили вокруг рудника мощные запечатывающие формации, изо всех сил пытаясь предотвратить проникновение Проклятых Чудовищ. Именно поэтому Проклятые Чудовища больше не могли так свободно проникать в рудник, как раньше, и лишь пользуясь тем, что запечатывающие формации время от времени ослабевали, им удавалось прорваться в пещеры.

Синь Юань на одном дыхании рассказал так много, что Лю Мин наконец немного разобрался в ситуации с этой бездной и понял, почему другие так боялись туда идти. Похоже, слухи об этой бездне не были здесь большим секретом, и любой, кто провёл здесь достаточно долгое время, естественно, знал о ней.

«Похоже, это путешествие – настоящее испытание судьбы, и трудно сказать, чем оно обернётся», — Лю Мин, снова всё обдумав, принял задумчивый вид.

А Синь Юань, немного помолчав, снова передал ему сообщение с помощью Звуковой Передачи:

— Хотя никаких доказательств нет, но неизвестно с каких пор ходят слухи, что эта бездонная бездна на самом деле ведёт прямо в легендарное Царство Мёртвых, где находится Пластина Реинкарнации Шести Путей. Впрочем, эти слухи, естественно, нелепы. Ведь это Царство Мёртвых, полностью населённое душами, образованными из частицы духовности умерших существ, – всего лишь легенда, и никто по-настоящему его не видел. [2]

Лю Мин вздрогнул, услышав слова «Царство Мёртвых» и «души». Нужно было понимать, что обычные культиваторы, говоря о перерождении души, имели в виду, что некоторые люди, чья духовность была достаточно сильна, могли переродиться, и даже, если им повезёт, вспомнить некоторые воспоминания из прошлой жизни и часть своего опыта совершенствования, что позволяло им продвигаться по пути совершенствования дальше. С тех пор как он достиг стадии Сгущения Жидкости, он, естественно, получил право просматривать в Павильоне Священных Писаний своей секты множество материалов, которые ранее, будучи Духовным Учеником, он не мог просматривать. Среди них была и информация о Царстве Мёртвых, которую он нашёл в одной очень старой книге.

Согласно этой книге, призраки, о которых обычно говорили культиваторы, и души из Царства Мёртвых – это совершенно разные понятия. Первые – это существа, порождённые из большого количества Инь Ци. Они могли вселяться в трупы или кости, чтобы обрести форму, или же напрямую конденсироваться из Инь Ци в настоящие тела, которые могли быть разного размера и принимать самые разные облики, а также делиться на бесчисленное множество подвидов. Вторые же – это настоящие души умерших существ, которые, после того как их частица духовности попадала в Царство Мёртвых, с помощью Инь Ци снова превращались в подобие души и в основном сохраняли свой прежний облик. Поскольку и те, и другие нуждались в Инь Ци для своего существования, обычные смертные легко их путали. А призраки, о которых говорилось ранее, в основном обладали настоящими физическими телами. Лишь немногие призраки типа «злых духов» были бесплотными, но большинство из них выглядели очень странно. А то, что обычные смертные называли привидениями, – это всего лишь частица эссенции души, которая по каким-то особым причинам не полностью рассеялась после смерти человека. Поэтому «Земля Призраков Преисподней», которую контролировала Секта Свирепых Призраков, естественно, относилась к первому типу.

А о Царстве Мёртвых, о котором говорилось во втором случае, с древних времён ходили слухи. Говорили, что лишь настоящие могущественные культиваторы могли войти в это царство живыми. Поэтому оно всегда было окутано тайной, и мало кто знал, что там происходит. Было известно лишь, что это царство разделено Рекой Мёртвых на девять регионов Царства Мёртвых, и каждой из них правил свой Король. Что же касается конкретных сведений о Пластине Реинкарнации Шести Путей, то их больше не было.

Пока Лю Мин с несколько странным выражением на лице размышлял об этом, остальные наконец были убеждены Лань Си и в основном выразили готовность войти в бездну. В конце концов, все присутствующие были отобраны из рудника Лань Си как довольно сильные личности. Немного подумав, они поняли, что раз уж Лань Си готов войти туда вместе с ними, значит, он действительно уверен в успехе этого похода, иначе он бы не стал рисковать своей жизнью.

Затем, по распоряжению Лань Си, все направились к формации впереди. Лань Си, мелькнув, оказался на одном из каменных помостов. Остальные помосты, после того как он лично указал на них, также заняли более десяти других сильных культиваторов, обладающих мощными атакующими техниками. Когда очередь дошла до Лю Мина, он взмахнул рукавом, и оттуда вылетел синий луч света, который, превратившись в маленький тёмно-синий меч, полетел к нему. Лю Мин, несколько удивлённый, протянул руку и поймал его. В его ушах раздался голос Лань Си, переданный с помощью Звуковой Передачи:

— Это Духовный Меч среднего качества, который я хранил. Ты сейчас будешь использовать его, чтобы изо всех сил применить Искусство Управления Мечом.

Этот поступок, естественно, вызвал у некоторых других удивление, но в такой ситуации никто не стал ничего спрашивать. А тем, кому не досталось места на помостах, Лань Си приказал просто атаковать запечатывающую формацию вместе со всеми, когда начнётся прорыв. Лань Си, видя, что все уже на своих местах и готовы к бою, с серьёзным видом произнёс:

— Этот барьер я специально изучал. Хотя он и намного слабее, чем в других местах, но из-за того, что он усилен запечатывающими формациями, установленными вокруг рудника, он состоит из трёх слоёв. Вскоре я пробью первый слой, и откроется второй. Вы же изо всех сил атакуйте его, чтобы прорвать. Что же касается третьего слоя, то у меня есть другие способы его разрушить.

Сказав это, он сложил обеими руками печать, и из его уст донёсся низкий, размеренный звук заклинания. Затем он быстро выпустил из рук более десяти печатей техник, которые, в довольно странном порядке, точно ударили по золотистым флагам формаций, установленным на помостах, где стояли все. Тотчас же эти флаги задрожали, вспыхнули золотым светом, и из них вырвались золотые нити света толщиной с большой палец, которые, переплетаясь над всеми, в мгновение ока образовали золотистую световую формацию диаметром более 30 метров. Лань Си, увидев это, открыл рот и выплюнул сгусток эссенции крови, который, превратившись в кровавый туман, вошёл в эту золотую световую формацию.

В тот же миг в воздухе раздался гул, и формация вспыхнула ослепительным, ярким кристальным светом, заставив всех, застигнутых врасплох, закрыть глаза. Лю Мин, благодаря тому, что принял Пилюлю Пяти Цветений, сосредоточившись, смог отчётливо видеть всё, что происходило дальше. Эта золотая световая формация, поглотив эссенцию крови Лань Си, вдруг начала вращаться и, под контролем Лань Си, поднялась в воздух, медленно перемещаясь над озером. В следующее мгновение руки Лань Си вспыхнули бледно-золотым светом. Одновременно золотая световая формация, словно в ответ, выпустила из своего центра круги золотого сияния, которые, медленно, вошли в казавшуюся пустой пустоту. Через несколько вдохов золотой свет на руках Лань Си погас, и золотая световая формация размером более 30 метров полностью исчезла над озером.

Раздался оглушительный, сотрясающий небо и землю, грохот!

Пространство над озером вдруг исказилось и размылось, а затем оттуда вырвались ослепительные золотые лучи, которые силой прорвали серебристый световой барьер размером с небольшое поле. Все, стоявшие на помостах, к этому моменту уже открыли глаза и, увидев эту сцену, невольно были поражены.

— Сейчас! Немедленно атакуйте! — Лань Си, увидев это, с бледным лицом тихо крикнул.


[1]  Эта теория возникла в древнем даосизме и позднее была адаптирована китайской медициной и фольклором. Согласно учению, человеческая душа — не монолитна, а состоит из 10 частей:

  • 3 «высших» компонента (魂, hún) — связаны с сознанием, небесной энергией (ян) и духовностью.

  • 7 «низших» компонентов (魄, pò) — отвечают за инстинкты, физическое тело и связь с землёй (инь).

[2] Те, кто прочёл «Путешествие к бессмертию: Царство Бессмертных», поймут, о чём идёт речь. :)

http://tl.rulate.ru/book/117202/6771908

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода