Читать Lyrical Sword / Лирический меч: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Lyrical Sword / Лирический меч: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем она увидела, что он с тревогой смотрит на окно.

"Приятно познакомиться, но ничего, если мы поговорим вот так, а не будем искать новых выживших?" обеспокоенно спросил он. Наноха понимала его доводы, она и сама не могла сидеть спокойно, пока не убедится, что все остальные спасены. Но как член ЦАБА, Наноха должна была доверять своим коллегам и быть уверенной, что они выполнят свои обязанности.

"Наноха-чан!" В комнату влетела маленькая девочка, заставив Ширу подпрыгнуть от неожиданности - его реакция заставила Наноху хихикнуть. "Я так рада, что ты в порядке! Я и не думала, что эта планета может быть наполнена такими страшными монстрами! Хорошо, что у нас много магов, которые работают по всему миру, чтобы обезопасить всех выживших. Но пока что вы, вероятно, нанесли им наибольший урон, потому что, судя по полученным нами отчетам, в каждом городе не больше сотни этих монстров. Рейн заметила, что Ширу как-то странно на нее смотрит, и решила представиться первой.

"Здравствуйте! Меня зовут Рейнфорс II, но вы можете звать меня Рейн. Я старший сержант и экзаменатор, работаю в Бюро - приятно познакомиться!" Девочка поклонилась, и Ширу ответил ей тем же.

"Я тоже рад знакомству". сказал он и ответил поклоном.

"Судя по тому, что я слышал, вы не с этой планеты. Мы будем рады помочь вам, но не могли бы вы ответить на несколько вопросов?"

Наноха кивнула головой. "Да, я хотела спросить, как вы сюда попали и какова ваша цель?"

{Перерыв}

Вот это была дилемма.

Прожив с Рин и проработав в Часовой башне столько времени, Ширу понял, что держать в секрете существование магии и информацию об Ассоциации магов нельзя. Если бы он был нарушен, смерть была бы наиболее вероятным наказанием.

Однако эти люди вовсе не были обычными людьми и действительно использовали какую-то магию. Особенно посох, который выглядел как что-то из мультфильма про девочку-волшебницу, который он несколько раз видел по телевизору в прошлом. Даже одежда, в которую была одета сама Наноха, добавила ему недоумения по поводу того, где, черт возьми, он оказался!

Когда он попытался использовать анализ структуры посоха, Ширу почувствовал настоящий страх перед этой... вещью. Сам материал не был чем-то земным, он был древним и обладал огромной силой. Кроме того, все остальное было просто непонятным нагромождением данных, и он не мог ничего понять. Он быстро отвел взгляд от посоха и стал еще больше опасаться этих людей. Насколько он мог судить, они не были злыми или вредоносными, но это не мешало ему держаться настороже.

Осознав, что его растущая паранойя вот-вот возьмет верх, Ширу остановился и глубоко вздохнул.

Что я делаю? Может быть, время, проведенное с Рин в Часовой башне, немного испортило меня...

И тут мимо него, словно из ниоткуда, пролетела маленькая девочка, и он снова испытал чувство удивления и шока: она была похожа на фею из детских книжек, которые он видел в прошлом.

Ширу начал задумываться, не было ли все это просто сном, а Рин просто играла с его сознанием в качестве эксперимента, чтобы снять стресс. Однажды он поймал ее на том, что она пытается повлиять на его сны, шепча ему во время сна!

"Ширу?" Наноха окликнула его, оторвав от размышлений.

"Ой, простите, я заблудился в собственных мыслях...", - вспомнил он заданные вопросы и тщательно сформулировал ответ в голове. Как он здесь оказался? В основном по вине Рин, она экспериментировала с заклинанием, которое недавно выучила, и он попал под него.

"Хм, это был несчастный случай. Я... телепортировался? Да, телепортировался на эту планету, а что касается моей цели... У меня ее нет. Я все время был в замешательстве и ничего не мог с собой поделать, когда увидел этих людей, нуждающихся в моей помощи, - я должен был спасти их, несмотря ни на что". Его строгий голос в сочетании с убежденностью заставил Наноху неосознанно улыбнуться: из всех присутствующих здесь людей она могла понять его чувства. Она помнила, как впервые спасла Юуно, и хотела спасти его и жителей своего города от Монстра Драгоценного Семени, хотя и не знала о Восставшем Сердце.

"Я хочу попросить тебя, если ты не против". неловко сказал Ширу, почесывая затылок. "Не могли бы вы... высадить меня на Земле?"

Было странно говорить это, как будто он просит кого-то подвезти его до дома на машине, а не путешествовать по космосу на инопланетном корабле.

Впрочем, не факт, что его просьбу примут так просто.

"Конечно!" Наноха ответила без колебаний. "Я тоже с Земли, точнее, из Японии. Из какого вы города?"

"Фуюки". Ширу ответил без запинки. Если бы они могли его высадить, он был бы безмерно благодарен. Но вопрос о жизни людей на других планетах с цивилизацией и развитыми технологиями заставил его задуматься, стоит ли говорить Рин. Да и поверит ли она ему?

Дрожь пробежала по позвоночнику, когда он подумал о том, какой опасности он подвергнется, если другие группы магов узнают об этом событии. Наложат ли они на него печать и станут ли исследовать его тело на предмет возможных изменений? Не то чтобы они послушали его, если бы он сказал, что ничего не произошло. Нет, держать все в секрете было лучшим вариантом.

"Фуюки?" Глаза Нанохи сузились, когда она подумала о городе с таким названием, но на ум ничего не приходило. "Боюсь, я не знаю такого места".

"Правда?" Ну, Фуюки не был таким уж большим и популярным. Так что не было ничего удивительного в том, что Наноха не знала о нем. "Не стоит беспокоиться, вы можете подбросить меня в Лондон. Я там училась до того, как оказалась здесь".

"Предоставьте все нам!"

http://tl.rulate.ru/book/117192/4647530

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку