Читать Судный День? / Судный День?: Глава 7. Универсальный язык. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Судный День? / Судный День?: Глава 7. Универсальный язык.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В паре крыш впереди бежал парень в чёрном, с синей птицей на груди. Наверное местный Найтвинг. А от него улепётывал на мотоцикле кто-то с сине оранжевым прикидом и белыми волосами. Что похвально, в итоге этот кто-то, в ком я подозреваю Дефстроука, оторвался. Правда оторвался только от протеже летучей мыши, а не от меня. Я то не нуждаюсь в том, чтобы видеть цель, да и побыстрее человека. Потому я продолжил следить за мотоциклистом уже в одиночку.

Благо, я всё же сумел не потерять его из вида, ибо периодически мимо того проезжали другие машины, мотоциклы и в общем люди. На каком-то складе тот оставил мотик и пересел за спортивную машину. Правда я чуть не упал, когда увидел, что вместо Дефстроука, мужика-наёмника, что Бетсу не особо по силе уступает, была баба. Причём тоже без одного глаза и молодая. Я долго пытался понять, то ли я в тех Диси вселенных, где реверс полов, то ли что, но в итоге вспомнил похабную игрушку, где кажется видел эту как её там. Ни черта не помню кто она, но вроде как она родственница наёмника.

Почесав башку, я подумал, ну и пофиг. Я искал кого-то такого, кого смогу использовать как связь с миром нормальным, а так, пофигу, если она тоже наёмница, то я как раз подумывал туда податься. Не учителем же к детишкам мне устраиваться с моей-то рожей? А Найтвинга я опасаюсь, из-за его наставника.

Дальнейшая слежка прошла почти гладко. К утру дамочка доехала до какого-то отеля на трассе и завалилась спать. Я же сам затаился в лесочке неподалёку. Была мысль постучаться и напроситься в гости, но я ещё не так ёбнулся головою. Надо действовать тоньше, чтобы не было свидетелей, а то в полицию позвонят только завидев. А сама дамочка может чего отчудить, чем привлечёт внимание… Чёрт, я реально словно какой-то сталкер думать начинаю…

*** От лица жертвы преследования. Роуз Уилсон. (Разрушительница)

У молодой и красивой, несмотря на шрамы и отсутствующий глаз, девушки было странное ощущение. С прошлой ночи её не покидало чувство страха и того, что кто-то за ней следит. Конечно оно было профессиональной деформацией, ведь за ней реально мог следить как минимум тот, от кого она убегает и из-за кого покинула город. Но почему-то раньше, у неё не было такого чувства, будто сзади притаилось Чудовище.

Она даже решила перестраховаться и помимо того, что оставила транспорт и проверилась на жучки, решила покинуть город. Вот только чувство тревоги никуда не пропадало. Наёмница много раз искала слежку, но ничего не находила. Женщина даже решила остановиться в мотеле и весь день следила за окружением вместо отдыха. В итоге ночью быстро села в машину и резко отправилась в путь, отслеживая всё окружение. Уилсон даже несколько раз меняла направление случайным образом.

Чувство никуда не пропадало, но даже наоборот, завопило об опасности, когда она повернула, сбросив скорость и в свете фар на дороге была громадная фигура в плаще и капюшоне. Девушка не растерялась и быстро дала заднюю, чтобы потом сделать крутой разворот, но не успела дать по газам, как фигура приземлилась снова перед её фарами. Только на этот раз гораздо ближе. В момент приземления девушка уловила под плащом что-то зелёное и серое. Фигура повернулась к ней, а Роуз достала пистолет и открыв дверь стала шмалять в противника целясь в глаза, но тот лишь прикрылся лапищей. Пули явно оказались тому ни по чём. Тогда в ход пошла граната, которую девушку бросила твари в лицо. Но та просто отмахнулась и отбила взрывчатку в лес, где та и подорвалась.

Поняв, что дело совсем плохо, Роуз применила последнее средство. Она разбросала дымовые гранаты и под прикрытием дыма попробовала скрыться во тьме леса. Вот только тварь нисколько не растерялась. Ещё один прыжок и вот та приземлилась впереди и снова повернулась к ней лицом.

— Чёрт! Проклятье! Я сдаюсь! Ты победил! Чего ты хочешь? Ты кто вообще такой? — девушка глубоко вздохнула и подняла руки. Ей явно не тягаться без всего арсенала и подготовки с этим верзилой. Дальше продолжать не имело смысла, это могло разозлить преследователя. Всё чего она теперь хотела, было лишь чтобы этот оказался каким-то героем и посадил её в тюрьму, а не убийцей психопатом. Вроде как он пока не проявлял агрессии, а потому она надеялась, что обойдётся малыми проблемами.

Существо продолжало молчать. Это почему-то напрягало куда больше чем если бы то начало орать. Затем то медленно схватилось за плащ в районе шеи и скинуло накидку. Даже в темноте, когда свет фар мало что давал, Роуз рассмотрела, кто стоит перед ней и от испуга не только расширила единственный глаз, но и натурально упала на задницу.

— Думсдей! Ты! Т-ты Д-думсдей! — только и могла проговорить она. Её самые худшие предположения были ничем по сравнению с реальностью, где монстр, что сражался с лигой и тем самым прославился, отправив многих в нокаут, сейчас стоит перед нею.

Уилсон совсем растерялась. Что этой твари от неё могло понадобиться? Про неё не так много известно. Только то, что вдруг появился, всем навалял и пропал. Но за то короткое время смог стать всемирно известным. Многие сейчас искали на него информацию, а также предлагали награду за любые сведения, даже Лига!

— Хм… — существо задумчиво хмыкнуло и потрогало рукой подбородок, словно размышляя над чем-то. Затем оно большим пальцем показало на себя и заговорило. — Думсдей?

— Да, — Роуз кивнула. — Ну, так тебя прозвали журналисты…

— Думсдей! — в этот раз существо повторило уже кажется утвердительно и ударило себя в грудь. Словно принимая это имя и соглашаясь с ним.

—Подожди, ты понимаешь меня? Так ведь? — существо лишь продолжило молчать. Девушка пришла к выводу, что кажется нет. Но существо явно не совсем тупое… Теперь оставалось думать, что с этим всем делать? Вариантов была масса, но вот так сразу и не решить.

Для начала девушка решила подняться с земли и представиться. Словно дикарка она повторила жест монстра и назвала поддельное имя.

— Мария! — показав пальцем на себя, она ударила себе в грудь.

— Мария. — существо медленно попыталась выговорить имя, показывая на неё пальцем. Голос того с самого начала был грубоватым, но приходилось терпеть.

— Ладно, кажется это будет сложный разговор… Может пройдём к машине? Мне надо подумать и лучше присесть… — девушка знала язык глухонемых, но тварь явно нет, попытка говорить на нём провалилась. Другие языки тоже не сработали. Тогда она жестом попыталась показать следовать за собой и пошла сама. Существо проследовало к машине.

Когда Мария уселась на сиденье и закурила, то существо село напротив прямо на дорогу и накинуло свою накидку. Начались игры в гляделки, пока оба собеседника размышляли о своём. Продолжалась игра не так долго, существо словно замерло и явно не нуждалось в моргании в отличии от девушки, а потому с лёгкостью выиграло.

— Блядь! И за что мне всё это! Фак! — выпустила словесно пар дама и возвела глаз к небу.

— Фак! — повторил монстр. Крайне экспрессивно, словно понял, что она ругается и какое из слов именно этим и является и тоже ругнулось. Вышло очень угрожающе, ведь мысли что монстр ищет самку голову Роуз посещали.

Сглотнув от пугающих мыслей девушка продолжила думать молча. Не надо учить странную тварь плохому. Вроде с детьми тоже самое… От мыслей, что это вот такой большой у неё теперь спиногрыз, дама словила мигрень и потёрла свой лоб. Ругательство снова сошло с её губ и монстр снова его повторил. Решив, что уже поздно делать вид, что она не ругалась, девушка и монстр ещё долго договаривались через мат.

— Теперь понимаю что Джейн с Тарзаном натерпелась, когда учила его говорить... — это было первым, что женщина сказала не ругательное.

*** От лица монстра.

Честно говоря, я кажется что-то делаю не так. Я постарался начать всё мирно и тихо, но по итогу, напугал дамочку до чёртиков. Мне бы как-то объясниться, но говорить на Русском как-то не хочется, Американцы точно скажут, что это они монстра создали и натравили на Лигу. Буду делать вид, что вообще языков не знаю.

Началось общение правда с того, что меня быстро опознали как Думсдея. Я бы высказался по этому поводу, но решил, что не стоит портить впечатление о себе и даже решил таки взять прозвище. Пусть пока будет. Потом назовусь иначе. Её попытки поговорить на других провалились. Я ни черта из иностранного не знаю, и жестами не владею. Мой потолок играть в крокодила, только я столько за раз не объясню, тут не слова отгадывать и фразы, тут надо говорить учиться на словах. Мария, как звали девушку быстро взяла себя в руки и повела меня к машине жестом, где закурила и начала думать. Понимаю её. Мне вот тоже подумать есть о чём. Когда она ругнулась я услышал и вспомнил знаменитое ругательство. Как же я её понимаю. Не выдержав вложил всю душу и повторил за нею. Чуть позже она решила повторить, и я за нею. Во так и началось наше общение считай что с мата…

http://tl.rulate.ru/book/117144/4657555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку