Читать Попаданец в КПД / Как приручить дракона: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Попаданец в КПД / Как приручить дракона: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Знакомство с драконом открыло передо мной новые горизонты, но и привнесло немало трудностей. Во-первых, как объяснить это своим новым родителям? Во-вторых, как меня примет команда всадников Олуха? И в-третьих, я совершенно не умею ухаживать за драконами! Что нужно, чтобы дракон и человек могли мирно сосуществовать? Столько всего зависит от того, как нас примут!

Кроме того, нужно придумать имя для моего нового друга… Хмм… Сначала стоит выяснить, что он умеет и какие у него особенности. В своей прошлой жизни я знал, что шторморезы и ночные фурии относятся к категории «разящих» драконов. Они умеют выпускать залпы молний… Постойте! Вспомнил! «Неми» – старославянское имя, означающее целеустремлённость, стремление к самосовершенствованию, а само значение имени – это молния! Я гений!

– Твоё имя будет Неми, ведь ты сама молния! – Сказал я, вспомнив фразу из одного мультфильма: «Я сама молния!» – Порхай как бабочка, жаль как пчела! Мда, хорошо, что в этом мире никто не знает об этом фильме.

Дракон рыкнул и кивнул, приняв своё новое имя. Я подошёл к нему и внезапно попался в ловушку – дракон обдал меня потоком слюны! Ах, надо было догадаться, что он таким образом поблагодарит меня. Стряхнув с себя остатки его слюны, я медленно и осторожно приблизил руку к его шее, затаив дыхание. Его взгляд следил за каждым моим движением, зрачки были сужены. Но как только я коснулся его и начал гладить, они расширились, а дракон задвигался от удовольствия.

Кожа его была покрыта чешуйками, и это ощущение под рукой вызвало у меня невиданный восторг. Меня самого стало потряхивать от переизбытка эмоций – ведь я рисковал, подходя так близко к столь опасному существу без какой-либо подстраховки. Моя ласка довела дракона до того, что он упал на спину и стал дёргать лапами, наслаждаясь моментом. Я продолжал его чесать, и вдруг он неожиданно выстрелил в небо, поджёгши мои волосы и брови.

– Вух! – Я вздохнул с облегчением. – Ожогов нет, и слава богу, а волосы отрастут.

Дракон тут же сделал виноватое лицо и, подобно кошке, начал тереться о меня, словно прося прощения. В завершение он ещё раз лизнул моё лицо, оставив меня снова в слюне. Ну вот, одно из неудобств дружбы с драконом – у них свои странные повадки.

– Всё, хватит, ну хватит! Прошу тебя, щекотно же! – Дракон не переставал меня лизать и даже залез на меня, тогда-то я и понял, что он ещё молод. По размерам он был меньше Беззубика, ведь Шторморез достигал двадцати метров в длину, а размах его крыльев равнялся двадцати метрам.

– Сколько же тебе лет… – Задумался я, интересно, ровесники ли мы с ним, или он старше? Ведь Беззубик и Иккинг были одного возраста.

– Нам нужно как-то мягко рассказать моим родителям о тебе, – промолвил я, представляя себе их реакцию. Я ведь их совсем не знаю. Придётся поломать голову.

Я так сильно ушёл в свои мысли, что даже не заметил рассвета. Очнулся от того, что Неми ткнулся мордой в моё плечо и мило уркнул, как бы говоря, что пора двигаться.

– Знаю, друг, знаю… Но так неохота объяснять родителям, откуда ты такой волшебный взялся…

Дорога до дома заняла всего полчаса. Я не решился лететь на драконе, опасаясь за свои навыки верховой езды – дело это опасное, да и дракон ещё не совсем обучен. Когда мы вернулись в деревню, нас встретила всепоглощающая тишина. Все спали – люди, драконы, и даже скот.

– Придётся подождать, Неми. Будить родителей не хочется, человек, выдернутый из-под одеяла, – самое страшное существо на свете. Чем займёмся? – спросил я, но дракон лишь посмотрел на меня с недоумением.

– Ладно, пошли на крышу, посидим там…

Крыша оказалась не самым удобным местом для нас двоих. Забираясь наверх, Неми поломал ставни на окнах и попортил цветы. Мама явно не будет в восторге… Надеюсь, Неми, ты выживешь после этого…

На крыше было прохладно и тихо. Мы с Неми устроились на краю, и я задумался о том, как объяснить все это своим новым родителям. Вдали разгорался рассвет, окрашивая небо в розовые и золотистые оттенки. Ветер нежно шевелил мои волосы, и на мгновение мне показалось, что все проблемы можно оставить позади, просто наслаждаясь этим моментом.

Но реальность быстро вернула меня на землю. Нужно было что-то решать, ведь накопилось слишком много вопросов за короткий промежуток времени.

— Как же так получилось, что ты выбрал меня? — спросил я, глядя на дракона. Неми тихо уркнул в ответ, словно стараясь успокоить мои тревоги. — Ладно, будь что будет. Надеюсь, мои родители — понимающие люди… — вздохнул я, представляя, как они отреагируют на внезапное появление дракона в их жизни.

Пока я размышлял, Неми улегся рядом и закрыл глаза, наслаждаясь тишиной. Он выглядел совершенно спокойно, словно его ничто не волновало. В этот момент я почувствовал легкую зависть к его безмятежности.

Но наш покой был нарушен. С крыши был прекрасно виден берег острова, и я заметил, как группа людей шла в сторону нашего дома. Их силуэты медленно вырисовывались на фоне восходящего солнца. Сердце замерло, когда я понял, что они направляются прямо к нам. Среди них были мои родители, и, судя по их поспешным движениям, они увидели, что я на крыше не один.

— О нет, — пробормотал я. — Неми, кажется, нам пора спуститься. Время нашего уединения закончилось.

Дракон открыл глаза и внимательно посмотрел на меня, как бы спрашивая, что случилось. Я встал и аккуратно начал спускаться с крыши, Неми неуклюже последовал за мной, стараясь не сделать больше разрушений, чем уже было.

Когда мы спустились на землю, родители уже стояли у дома. На их лицах читалось недоумение, смешанное с тревогой. Я остановился в нескольких шагах перед ними, не зная, с чего начать. Дракон встал позади меня, словно чувствуя, что нужно держаться ближе.

— Сынок, что происходит? — наконец спросила мама, её голос дрожал. Отец, стоявший рядом, пристально смотрел на Неми, готовый в любой момент вмешаться, если ситуация выйдет из-под контроля.

— Мама, папа, я… я нашёл дракона, и он… выбрал меня, — начал я, стараясь говорить как можно спокойнее. — Его зовут Неми, и он не опасен. Мы уже подружились.

Отец нахмурился и сделал шаг вперёд, но мама положила руку ему на плечо, призывая не торопиться с выводами.

— Дракон, говоришь? — медленно произнёс отец, не отрывая взгляда от Неми. — Это объясняет те странные звуки и свет, которые мы видели прошлой ночью. Но, сын, ты понимаешь, что это не игрушка? Драконы — это не просто питомцы.

— Я понимаю, — кивнул я, чувствуя, как уходит напряжение. — Я знаю, что это большая ответственность. Но Неми выбрал меня, и я не могу его оставить. Он мой друг.

Мама долго смотрела на меня, а потом перевела взгляд на дракона. Казалось, в её глазах появился проблеск понимания.

— Если это твой выбор, — тихо сказала она, — то мы поддержим тебя. Но ты должен понимать, что жизнь с драконом изменит всё.

Я кивнул. Я знал это. Жизнь с Неми действительно изменит всё — мою жизнь, жизнь моей семьи, возможно, и всей деревни. Но, несмотря на все риски, я не мог отказаться от своего нового друга.

В этот момент Неми тихо уркнул и сделал шаг вперёд, осторожно приблизившись к моим родителям. Он наклонил голову, показывая свою дружелюбность. Мама протянула руку и погладила его по носу. Дракон закрыл глаза и тихо заурчал, что было признаком полного доверия.

Отец расслабился и, наконец, улыбнулся.

— Кажется, у нас появился новый член семьи, — сказал он, и я почувствовал, как на сердце стало легче.

Однако в этот момент за родителями раздались шаги, и во двор вошли несколько всадников. Среди них был вождь Олуха — человек, который вёл за собой весь народ. Увидев Неми, он остановился, его глаза широко распахнулись.

— Что это у нас тут? Новый дракон? — сказал он, и в его голосе послышались нотки удивления и интереса. — Кажется, предстоит серьёзный разговор.

Я посмотрел на Неми и почувствовал, как волнение вновь охватывает меня. Пришло время не только объяснять, но и защищать своего друга перед теми, кто мог бы увидеть в нём угрозу. Теперь всё зависело от того, как нас примут…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/116958/4637457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку