Вероника просмотрела инструктаж по выполнению миссии и убедилась, что поняла каждую строчку. Она впервые выступала в роли, приближенной к лидеру команды, и хотела убедиться, что делает все правильно.
Обычно гильдия не назначала задания своим командам. Вместо этого команды приходили и сами выбирали себе задание.
Чаще всего это были просьбы о защите.
Вероника всегда считала, что гильдию неправильно назвали. Они очень мало занимались настоящей охотой. Большая часть их работы заключалась в прославленной караульной службе. Охрана караванов, защита небольших поселений, городов и поместьев знати. Охота появлялась только тогда, когда территория, которую должна была защищать команда, оказывалась под угрозой демона.
К тому времени, когда демон появлялся или начинал охотиться в той или иной местности, обычно было уже слишком поздно отправляться в путь и просить гильдию прийти на помощь. Караван, застигнутый демоном без охраны, просто обречен. Небольшой городок может быть опустошен или полностью стерт с лица земли проходящим мимо демоном за одну ночь.
Поэтому миссии, подобные той, на которую она смотрела, были странными.
Запрос из Тайной башни Киркена от аколита Тобиаса Гринфилда. Это был ранг, похожий на железное кольцо, по крайней мере в той мере, в какой она могла сравнивать ранги в двух совершенно разных организациях.
П.П. Аколит (лат. acolythus, от др.-греч. ἀκόλουθος — неразлучный спутник, помощник), аколут, аколуф — первоначально малый чин духовенства — помощник епископа или пресвитера, а впоследствии церковнослужитель-мирянин в Римско-католической церкви, который выполняет определённое литургическое служение. Приспешник, короче.
Задание было странным, но оно вполне подходило команде с одним (а может, и двумя) совсем новыми членами во главе с тем, кто все еще была всего лишь бронзовым кольцом. Их попросили поймать демона.
Обычно это было бы кошмарным заданием, но вид монстра, которого их попросили поймать, немного упрощал ситуацию. Это был Парувил, или Наблюдатель за сном, в зависимости от того, кого спросить. Простой вид демона, который был не слишком силен физически и в целом довольно предсказуем.
Аколит Тайной башни обнаружил, что демон, о котором идет речь, находится в небольшом поселении, расположенном всего в нескольких минутах езды на карете от Киркена. Ему требовалась помощь в поимке чудовища.
Опасная работа, но не настолько опасная, чтобы требовать команды серебряного ранга или выше.
Если у тебя достаточно большая клетка, есть время на подготовку ловушек и пара вкусивших демона членов команды, то команда должна быть в состоянии поймать демона с относительной легкостью.
Или так надеялась Вероника.
Внизу Кристал весело болтала с Минной, совершенно не замечая ни усердия Вероники, ни ее нарастающего беспокойства.
— Итак, ты присоединишься к нам?
— Да, — ответила Минна.
— Правда-правда? — снова спросила Кристал.
Старшая женщина хихикнула. — Я уже сказала "да", не так ли? — она постучала по своей нагрудной пластине, над тем местом, где находилось ее сердце. — Я женщина слова.
— Я знаю, я просто счастлива, что у меня появляется больше друзей, — сказала Кристал. Она улыбнулась, хотя улыбка была не совсем такой жизнерадостной, как предыдущая. — Раньше мне было трудно заводить друзей. Ну, до того, как я стала девочкой-волшебницей. После у меня была куча друзей, которые были самыми странными и приятными людьми.
— Были ли они смесью странных и приятных, или все они были и теми, и другими? — спросила Минна.
Кристал ухмыльнулась. — Да! — она полуобернулась, заметив краем глаза движение. Это была Вероника, спускавшаяся с верхнего этажа гильдии с бумагами, зажатыми в руке. Молодая женщина увидела, что они уставились, и подошла. — У меня все заполнено. Минна, ты пойдешь с нами?
Кристал рассмеялась, а Минна вздохнула. — Да, я пойду с вами, но только не в том случае, если вы двое будете продолжать это спрашивать.
Вероника моргнула, затем медленно кивнула.
— Хорошо, я больше не буду спрашивать. Мне нужна твоя подпись на последней странице здесь. Поскольку я не являюсь официальным руководителем команды или что-то в этом роде, мы не можем подписаться как команда.
— Отлично, — сказала Минна. Она взяла страницу, бегло просмотрела ее, затем одолжила у Вероники меловую ручку и нацарапала свое имя печатными буквами внизу.
П.П. В меловой ручке наконечником служит кусочек мела.
Кристал подписалась следующей, ее собственная подпись была гораздо более плавной и красивой. Она даже потратила секунду на то, чтобы нарисовать маленькое сердечко в виде точки над i в слове Genocide.
— Вот так!
Она знала, что Разрывающий Кошмар отчитает ее за то, что она подписала контракт, не прочитав его до конца и не обратившись к юристу. Старшая девочка-волшебница была очень щепетильна в таких вопросах. С другой стороны, Кристал не замечала поблизости демонов (которые не те демоны), которые могли бы попытаться завладеть ее душой с помощью контракта, так что она решила, что, скорее всего, находится в безопасности.
— Хорошо, — сказала Вероника. Она выглянула из парадной двери гильдии и отметила время, как могла, находясь в тени на улице. — У нас еще почти весь день впереди. Если тебе не нужно больше времени, Минна, думаю, будет разумно навестить нашего клиента.
— Какой-то аколит, да? — спросила Минна.
— Да, с Тайной башни, расположенной прямо напротив площади. Детали миссии были немного скупыми в некоторых местах.
— Нам просто нужно поймать демона, да? — спросила Кристал.
— По сути, да, но мы не знаем, куда его потом принести и откуда возьмется оборудование для его поимки. Платят неплохо, но этого недостаточно, чтобы покрыть расходы на клетку, способную удержать демона, или тележку для его перевозки.
Вероника знала, что руководить командой охотников — это большой труд. Отец научил ее некоторым тонкостям управления баронством, и это привило ей здоровое уважение к логистике. Тем не менее она не ожидала, что столкнется с таким количеством проблем сразу.
Это вселило в нее новое уважение к Фредерику, руководителю ее предыдущей команды. В конце концов, этот человек, возможно, и нуждался в поддержке, но он управлял большой командой без особых трудностей, и это было вдали от любого города, где они не могли просто остановиться и купить еду в удобное для них время или отдохнуть в гостинице.
— Тогда пошли! — подбодрила Кристал. — Я очень хочу посмотреть на эту башню.
Ей было любопытно узнать, какую магию они используют. Не то чтобы она сама не знала о магии. Она была девочкой-волшебницей, и это давало ей возможность использовать свою долю магических трюков, но она никогда не стремилась по-настоящему изучить магию, которую использовала, не то что некоторые из ее друзей.
— Мы можем остановиться в магазине по пути, если хочешь, — обратилась Вероника к Кристал. — У тебя есть кольцо, но ты не надела его ни на одно оружие.
Минна кивнула. У нее самой на бедре гордо висел кинжал, выданный гильдией. — Когда ты отправляешься по официальным делам, следует четко обозначить, с кем ты связан. Тогда люди будут воспринимать тебя серьезнее, даже если у тебя всего лишь бронзовое кольцо.
Пожав плечами, Кристал вытащила кольцо из-под оборок юбки, где у нее был спрятан небольшой кармашек.
— Ну, ладно. — Она потянулась вниз, к своему боку. Полуприкрыв глаза Кристал приказала своему мечу. — Вспышка, Искрящаяся Дисгармония.
В ее руке появилась знакомая тяжесть, и Кристал, щелкнув запястьем, подняла меч в простой одноручном хвате.
— Что?
Она посмотрела на Веронику, чей взгляд был прикован к Искрящейся Дисгармонии.
Кристал не могла ее за это винить, меч был довольно красивым. Он был бледно-голубого цвета, сделан из гладкого металлического материала, который по краю переходил в хрусталь, улавливающий свет. Рукоять украшала круглая корзиночка из витой филиграни с бантиком возле рикассо.
П.П. Пята́ клинка, рика́ссо (итал. ricasso) — незаточенная часть клинка, прилегающая к гарде или непосредственно к рукояти клинкового оружия или инструмента.
— Это прекрасно, — сказала Минна.
— Спасибо, — сказала Кристал, и к на ее щеках появилось теплое пятно. — Так, осталось только поместить это, верно? — Она повернула бронзовое кольцо и надела его на рукоять меча. Раздался треск, кристаллические структуры росли со слабым звоном, пока бронзовое кольцо не зафиксировалось на месте.
Кристалл взмахнула мечом, схватила его за лезвие, затем сдвинула к бедру, где из воздуха образовались ножны из длинного алмазного рукава, который по мере движения меча становился синим.
— Вот! — сказала она. Эфес висел у нее на боку, бронзовое кольцо явно бросалось в глаза. Она похлопала по нему. — Подойдет для символа статуса?
— Это точно, — сказала Минна.
— Да, полагаю, это сработает, — категорично заявила Вероника. — Нам пора идти.
С этими словами они покинули гильдию и пересекли оживленную городскую площадь. Тайную башню невозможно было не заметить, так как она буквально возвышалась над всеми остальными зданиями в городе.
Место охраняла пара солдат в полном облачении, каждый из которых стоял так неподвижно, как только мог, с алебардами наготове.
— Позвольте мне говорить, пожалуйста, — сказала Вероника.
Она подошла к охранникам и кивнула.
— Мэм? — спросил один из них.
— Мы здесь по делам гильдии. Контракт от аколита Тобиаса?
Охранник кивнул, затем потянулся и открыл главную дверь. — Пожалуйста, проходите. Оставайтесь в атриуме, аколит скоро вас примет.
П.П. Атриум это означает центральное помещение, многосветное пространство обнесенное светопрозрачным покрытием, которое освещается через проем в перекрытии или зенитный световой фонарь.Этот архитектурный прием позволяет визуально расширить полезное пространство.Обычно применяют в торговых центрах или элитных помещениях, и почти во всех современных круизных судах. Атриум латинское слово, архитектурный термин.
Она кивнула, затем шагнула в башню, и волна нервного беспокойства захлестнула ее, когда они ступили на территорию, которая не была ни дружественной, ни вражеской, но все же опасной.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/116943/4777817
Wanderer_Tokuru (переводчик)
18 сентября 2024 в 16:16
0
Готово:
Использование:
