Читать Legacy of the Silver Flame / Наследие серебряного пламени: Судьбоносная встреча (3) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Хорошие новости

Готовый перевод Legacy of the Silver Flame / Наследие серебряного пламени: Судьбоносная встреча (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рафаэль Эрхарт

— Вот это пирожное очень хорошо подходит к этому кофе, — сказала Алея, с улыбкой указывая на меню.

— Да? Тогда я воспользуюсь твоим советом.

— Рада слышать, — её улыбка стала ещё шире, и я невольно уловил эту уверенность.

Алея явно часто бывала в этом кафе, потому что знала меню вдоль и поперёк.

Она давала нам с Эрин рекомендации по десертам и напиткам, и, признаюсь, я решил просто довериться её вкусам. Глядя на Алею, легко представить, что она действительно разбирается в таких вещах. Эрин, видимо, пришла к тому же выводу и заказала всё то же, что и мы.

Спустя несколько минут, когда мы уже определились, я решил задать вопрос, который всё это время крутился у меня в голове.

— Алея, а можно узнать кое-что?

— Спрашивай, — её взгляд был любопытным, но расслабленным.

— Кто ты такая?

На мгновение на её лице появилось выражение растерянности, но оно тут же сменилось лёгкой, понимающей улыбкой. Интересно, что с первых минут нашего знакомства Алея умудрилась казаться и озорной, и зрелой. Несмотря на первоначальный шок от её напористости, общение с ней было странно приятным. Казалось, её ничто не способно выбить из равновесия — даже мой прямолинейный вопрос.

— Угадай, — игриво предложила она, подмигнув.

— Хах, ну, я почти ничего о тебе не знаю. Как мне угадать?

— Ну, если угадаешь, получишь награду.

— А если не угадаю? — с сомнением спросил я.

Алея на секунду задумалась, как будто её совсем не волновал вопрос о «наказании». Она внимательно посмотрела на меня, явно что-то придумав.

— Тогда ты исполнишь одно моё желание. Не волнуйся, обещаю, что ничего противозаконного, — сказала она с невинным видом.

— …Ладно, согласен, — неуверенно ответил я.

Я не хотел исполнять прихоти человека, о котором знаю только имя и возраст, но она сказала, что ничего нелегального — значит, смогу выдержать. В конце концов, Алея не выглядела как тот, кто воспользуется моментом, чтобы унизить кого-то.

— Хорошо, тогда, начну с того, что ты не можешь быть простолюдинкой, — рассуждал я вслух. — То, что мы встретились в башне магии, уже говорит о том, что ты как минимум связана с наукой или у тебя есть деньги на это. Может, ты инвестор?

Алея подперла подбородок руками и с интересом наблюдала за мной.

— Почему сразу наука? — усмехнулась она, прищурившись.

— Преобразователь, который ты купила. Такие устройства используют в основном в алхимии или науке, особенно при создании пилюль и лекарств. Инвесторы, наоборот, чаще покупают военную продукцию. Конечно, бывают исключения, но... кстати, ты совсем не похожа на избалованную дочку какого-нибудь богатого магната.

— Ого, спасибо, конечно, — она засмеялась, но я понял, что её реакция не насмешливая.

На деле, это не было ни комплиментом, ни особым замечанием, просто факты. Центральная башня магии — одна из самых дорогих локаций в стране, уступающая по роскоши только фамильной резиденции и замку Эрхартов. Люди с доступом сюда, как правило, обладают немалыми средствами и часто бывают высокомерными, чего у Алеи не было.

— Так что, скорее всего, ты действительно связана с наукой или магией, иначе просто не имела бы доступа к башне, — подвёл я итог, слегка улыбнувшись.

На секунду я задумался о других вариантах. Насколько я знал, доступ к башне имели ещё старейшины и рыцари Круга, хотя их невозможно было встретить в таких местах. Более того, от Алеи не ощущалось ни силы, ни мощи, которые могли бы указывать на её связь с рыцарями. Если у неё и был уровень маны, то ничем не выделяющийся.

Вообще-то, если честно, Рыцарей Круга я никогда не видел, даже будучи Почтенным Рыцарем, лишь слышал слухи о их способностях и невероятной силе. Но Харуми, видимо, услышала мои мысли и тут же задала вопрос:

«Ты ведь был Почтенным Рыцарем, Рафаэль. Почему же ты никогда не видел Рыцарей Круга?»

«Потому что их личности всегда скрыты. Всё, что мне известно, это слухи о чудовищной силе этих людей. Какую роль они играют в семье, до сих пор остаётся для меня загадкой».

«Тогда почему ты вообще хочешь попасть на этот уровень, если даже не знаешь, что он из себя представляет? Тебе не кажется, что глупо стремиться к цели, о которой ты даже не имеешь чёткого представления?»

Доводы Харуми звучали достаточно разумно, чтобы заставить меня задуматься, но сейчас было не время поддаваться таким мыслям. Цели, которые я себе поставил, были слишком высоки, и отвлекаться на сомнения я просто не мог позволить.

«Да, это было бы действительно глупо — просто мечтать о недостижимом, — мысленно ответил я Харуми. — Но я знаю, что доступ к важнейшей информации внутри семьи для Рыцарей Круга не ограничен. И мне этого достаточно. Я понимаю, что их уровень — это не то, что можно достичь за пару недель или месяцев. Но когда я стану сильнее, влиятельнее, они сами появятся на моём пути».

Я решил, что бесполезно терзать себя размышлениями об этом. Как бы я ни хотел всё знать, ответы не свалятся с неба — и никто, абсолютно никто, не откроет их для меня по моей прихоти. Я буду просто идти вперёд, пока эти ответы не придут ко мне сами.

— Так кто же я, по-твоему? — Алея вырвала меня из мыслей.

Она смотрела на меня с нескрываемым интересом, словно действительно ждала, что я смогу догадаться.

— Хм, полагаю, что ты медик. Либо алхимик, либо, может, хирург? — предположил я, разглядывая её в поисках подсказок.

— Понятно-о… — протянула она с лукавой улыбкой, подливая масла в огонь.

— Так… я прав?

— Прости, но нет, — весело ответила Алея, рассмеявшись, и её смех будто был полной противоположностью моей растерянности.

— Ха… и кто же ты тогда?

— А вот это секрет. Но не переживай, скоро сам обо всём узнаешь, — она снова одарила меня своим игривым взглядом.

Узнаю? О чём она говорит?

Тут мои мысли прервала официантка, которая принесла заказ — три порции кофе и набор десертов. Она поставила всё на стол, пожелав нам приятного аппетита, и быстро отошла, давая нам возможность насладиться угощениями.

Я решил оставить слова Алеи без внимания — если она права и мне действительно суждено всё узнать, то нет смысла ломать голову. Гадать бесполезно. Раз уж она настроена тянуть интригу, пускай так и будет.

Отломив ложечкой кусочек своего клубничного торта, я отправил его в рот. Сладость и едва уловимая кислинка от свежих кусочков клубники наполнили рот, а мягкий крем придал вкусу удивительную нежность. Я невольно закрыл глаза, наслаждаясь этим ощущением.

Следуя примеру Алеи, я отхлебнул кофе с молоком и взбитыми сливками. Если не ошибаюсь, это называлось «латте». Тепло напитка и лёгкость сливок идеально дополнили вкус торта, и я подумал, что Алея и вправду знает толк в десертах.

Мысленно кивнув, я отметил про себя, что её рекомендации вполне можно доверять. На какое-то время мы втроём погрузились в спокойное наслаждение едой. Постепенно разговор перешёл к Алее и Эрин. Они обсуждали всевозможные прически и модные стили, и хотя это было далеко не то, чем обычно интересуется Эрин, было видно, что разговор её увлёк. Мне даже стало немного неловко — когда ещё Эрин могла так просто говорить о том, что её волнует, как любая другая девушка.

По сути, это был монолог Алеи, а Эрин просто с интересом слушала, иногда добавляя несколько слов. Никогда бы не подумал, что такие темы могли бы так её увлечь. Но в конце концов, Эрин была девушкой, как и все остальные, и это было вполне естественно. Я лишь иногда включался в их разговор, отвечая на вопросы о своих предпочтениях в одежде, когда мне задавали вопросы, но, в целом, просто молча наблюдал.

Когда мы закончили, я чувствовал себя почти умиротворённым. Мы вышли из кафе и двинулись по главной дороге в сторону центральной площади. Я снова надел медицинскую маску, чтобы избежать лишних взглядов, ведь среди прохожих могло оказаться немало любопытных.

— А куда вы теперь направляетесь? — неожиданно спросила Алея, прервав наше молчание.

— Думаю, домой, — ответил я, взглянув на часы.

Было уже около восьми вечера, и на небе проступили тёплые оттенки заката. Лёгкий летний ветер приятно касался лица, играя с прядями моих волос.

Я не хотел задерживаться в городе дольше, чем нужно. Чем ближе была ночь, тем сильнее ощущалась тревога: не стоило оставлять резиденцию на долгое время, особенно учитывая, что патриарх находился там. Да и в целом, на сегодня, пожалуй, впечатлений хватило.

— Поняла, тогда позвольте мне вас проводить, — Алея кивнула, и на её лице появилась лёгкая, почти заботливая улыбка.

— Не стоит. Мы и так благодарны за такое развлечение, так что давай здесь и попрощаемся.

— Эх, ну ладно…

В её голосе послышалась легкая обида, но, похоже, она всё же согласилась. С её рук, где всю прогулку сидела Харуми, лисица спрыгнула и с усталым видом перепрыгнула на моё плечо, удобно устроившись.

— Ах да, Рафаэль… — внезапно взволнованно произнесла Алея, словно вспомнив что-то важное.

— Да?

— Дойди до финала на предстоящем турнире… Это мое желание. Если ты это сделаешь, я обещаю, что дам тебе награду.

— Что?.. — я растерялся, и её слова повисли в воздухе.

— Ну всё, пока-пока! — весело махнув рукой, Алея вдруг отвернулась и убежала, растворяясь в толпе.

Я остался стоять как вкопанный, глядя в сторону, где она исчезла. След её уже простыл, словно её и не было вовсе. Она не просто знала о моём участии в турнире, но, похоже, даже возлагала на меня какие-то надежды. Тогда кто же она такая?

— Это было неожиданно, — нарушила тишину Эрин, и её голос привёл меня в чувство.

— Да уж. Не девушка, а ходячий комок загадок и потрясений.

С последним тяжёлым вздохом я бросил взгляд в сторону, где исчезла Алея, затем развернулся и направился в сторону нашей резиденции.

Сегодня я вымотался больше, чем ожидал.

http://tl.rulate.ru/book/116930/5157056

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку