Читать Naruto: Otsutsuki lineage / Наруто: Родословная Ооцуцуки: Глава 20: Класс А :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Naruto: Otsutsuki lineage / Наруто: Родословная Ооцуцуки: Глава 20: Класс А

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шум во дворе Академии ниндзя начал стихать, когда Цунаде решила официально представить Чена и Наваки.

Молодой Сенджу с присущими ему энергией и харизмой подошёл к Чену с широкой улыбкой.

— Привет, Чен-кун! — воскликнула Наваки, дружелюбно похлопав его по плечу. — Рада с тобой познакомиться! Не волнуйся, когда мы придем в школу, я буду тебя прикрывать!

Чен ответил загадочной улыбкой, которая не коснулась его глаз. «Спасибо, Наваки-кун. Только постарайся, чтобы потом ты не пожалел о своих словах».

Наваки, не уловив предостерегающих ноток в голосе Чена, гордо выпрямился. «Ха! Я никогда не отказываюсь от своих обещаний! В конце концов, я стану будущим Хокаге Конохи!»

Прежде чем Чэнь успел ответить, по толпе прокатился ропот предвкушения. Все взгляды обратились к сцене, где только что появилась внушительная фигура: Хирузен Сарутоби, Третий Хокаге.

Хирудзен в расцвете своей молодости излучал силу и мудрость. Его тёмно-каштановые волосы обрамляли молодое, но уже опытное лицо. Его проницательный взгляд скользил по толпе со смесью гордости и надежды.

Он был одет в традиционную одежду Хокаге, шляпа отбрасывала тень на его лицо, что только подчёркивало его властную ауру.

Жестом Хирузен призвал к тишине и начал свою речь:

«Юные жители Конохи, будущие защитники нашей любимой деревни, я приветствую вас. Сегодня, когда вы стоите на пороге своего пути ниндзя, я хочу поговорить с вами о нашем прошлом и нашем будущем».

Голос Хирузена, сильный и чистый, разнёсся по всему двору.

«Не так давно наш уважаемый Первый Хокаге, Сенджу Хаширама, основал эту деревню с мечтой: создать место, где дети могли бы расти в мире, где соперничество кланов уступило бы место общему благу. Этой мечтой стала Конохагакуре».

Хирузен сделал паузу, окинув взглядом внимательные лица молодых студентов.

«Сегодня Коноха процветает. В то время как другие деревни ниндзя охвачены конфликтами, мы остаёмся сильными, объединённые связью, более мощной, чем любая техника: Волей Огня».

Дети слушали с восхищением, их глаза сияли от восторга. Наваки, стоявший рядом с Ченом, буквально вибрировал от энтузиазма.

— Воля Огня, — продолжил Хирузен, и его голос задрожал от волнения, — это неукротимый дух, который определяет нас. Это наследие, которое оставили нам Первый и Второй Хокаге. Это сила, которая заставляет нас защищать нашу деревню и всех, кто в ней живёт, даже ценой собственной жизни.

Хирузен протянул руки, как будто хотел обнять всю аудиторию.

«Я смотрю на ваши юные лица и вижу будущее Конохи. Я вижу могущественных ниндзя, которые будут защищать нашу деревню храбро и честно. И кто знает, может быть, среди вас окажется следующий Хокаге».

Глаза Наваки загорелись при этих словах, его решимость разгорелась сильнее, чем когда-либо.

— Всегда помни эти слова, — заключил Хирудзен, и в его голосе прозвучала почти мистическая сила. — Там, где танцует лист... горит огонь... тень огня осветит деревню... и снова появятся новые листья. Это Воля Огня, и это наше самое ценное сокровище.

Когда толпа разразилась аплодисментами и радостными возгласами, Чэнь с трудом удержал глаза открытыми. Речь, которая зажгла сердца детей, лишь вызвала у него сонливость. Его мысли блуждали, отвлекаясь от грандиозных слов о Воле Огня.

«Что за чушь, — подумал Чен, украдкой зевая. — Люди заботятся только о себе. Эта «Воля Огня» — просто красивая фантазия».

Цунаде, наблюдавшая за Ченом, наклонилась к нему с весёлой улыбкой. «Кажется, кое-кого не очень-то интересуют слова Сарутоби-сэнсэя», — прошептала она.

Не оборачиваясь, Чэнь ответил нейтральным тоном: «Я мог бы сказать то же самое о тебе, Цунаде-сама».

Цунаде слегка усмехнулась. «Что ж, после того, как ты сотни раз выслушала эту речь, она начинает надоедать».

Чен слегка кивнул. «Истинная Воля Огня умерла вместе с Первым Хокаге. То, что осталось, — лишь тень, идеал, которому никто не следует».

Цунаде на мгновение замолчала, удивленная проницательностью Чена. "Ты прав", - наконец признала она. "Внутренняя ситуация в Конохе ... сложная".

Пока церемония продолжалась, Чен размышлял о своих истинных желаниях. Он не стремился к господству в мире ниндзя или к пустым идеалам.

В глубине души он мечтал о чём-то гораздо более простом и личном: о настоящем гареме из красивых и чувственных женщин, которые сопровождали бы его на протяжении всей жизни.

«Воля Огня, — иронично подумал Чен, — это фантазия, подходящая лишь для нескольких чистых душ, таких как Хаширама или Наруто. Для остальных реальность гораздо более прозаична».

Солнце уже стояло высоко в небе, когда Хирузен Сарутоби наконец закончил свою речь. Чен, который бо́льшую часть утра пытался не уснуть, не мог не почувствовать смесь облегчения и восхищения.

«Впечатляет, — подумал Чен, незаметно потягиваясь. — Способность Хирузена говорить без остановки поистине поразительна. И, судя по виду этих идиотов, промывание мозгов прошло успешно».

По толпе студентов прокатился взволнованный ропот, когда объявили, что пора обедать.

Чен достал свой ланч-бокс. Однако то, что он из него достал, заставило многих удивлённо обернуться и посмотреть на него.

Чен разложил небольшой стул и начал доставать одно блюдо за другим. Там были онигири, темпура, суши, якитори, а также разнообразные овощи и фрукты. Этого количества хватило бы, чтобы накормить троих взрослых.

Наваки, стоявший рядом, широко раскрытыми глазами смотрел на еду Чена. «Чен-кун, ты правда можешь это съесть?»

Чен просто улыбнулся и с энтузиазмом принялся за еду. «Смотри и учись».

Цунаде не смогла сдержать смех. «Не удивляйся, Наваки. У Чен-куна впечатляющий аппетит».

Другие дети и родители с удивлением наблюдали за тем, как Чэнь поглощает свой обед, не переставая при этом есть.

Чен, в свою очередь, не обращал внимания на взгляды и продолжал наслаждаться едой.

После обеда преподаватель академии начал распределять учеников по классам. Чен внимательно слушал, когда назвали его имя.

«Хьюга Чен, класс А», — объявил учитель.

Чэнь кивнул, отметив, что в его класс также попали несколько знакомых имён: трио Ино-Шика-Чо, близнецы Хьюга Хиаши и Хизаши, будущий Четвёртый Хокаге Намикадзе Минато, юная Учиха Микото и, конечно же, Сенджу Наваки.

Когда они направились в класс, Наваки с энтузиазмом подошла к Чену. «Чен-кун! Мы в одном классе! Давай сядем вместе?»

Чен на мгновение задумался, прежде чем покачать головой. «Извини, Наваки. Я предпочитаю сидеть один».

На лице Наваки промелькнуло разочарование, но он не стал настаивать. — О, хорошо. Я понимаю.

Войдя в класс, Чен быстро оглядел помещение в поисках подходящего места. Его взгляд остановился на девушке с тёмными волосами и очень тёмными глазами. Не колеблясь, он подошёл к ней.

— Простите, — сказал Чен с очаровательной улыбкой, — это место занято?

Девушка подняла взгляд и на мгновение, казалось, утонула в глазах Чена. На её щеках появился лёгкий румянец, и она покачала головой.

Чен грациозно сел. «Приятно познакомиться. Меня зовут Хьюга Чен, и, похоже, я буду вашим соседом. Надеюсь, вы сможете позаботиться обо мне».

Девушка несколько раз моргнула, словно выходя из транса. «Я-я — Учиха Микото», — наконец выдавила она едва слышным шепотом.

Услышав это имя, Чен ещё шире улыбнулся, отчего Микото покраснела ещё сильнее. «Микото-сан, какое красивое имя. Ничего, если мы будем называть друг друга по именам? Я бы не хотел, чтобы нам было неловко сидеть рядом».

Микото быстро кивнула, не отрывая взгляда от своих рук, которые нервно теребили край кимоно. «Д-да, всё в порядке... Чен-кун», — пробормотала она едва слышно.

— Отлично, — сказал Чен, наклонившись чуть ближе, отчего Микото затаила дыхание. — Надеюсь, мы поладим, Микото-тян. Не стесняйся просить меня о помощи, если она тебе понадобится.

Микото подняла взгляд, на мгновение встретившись глазами с Ченом, а затем быстро отвернулась. — Т-спасибо, Чен-кун, — выдавила она, покраснев до корней волос. — Я-я тоже помогу тебе, если понадобится.

С другого конца класса Наваки наблюдал за этой сценой с веселой улыбкой. "Так, так, Чен-кун", - пробормотал он себе под нос. "Кажется, ты все-таки нашел очень интересное место".

http://tl.rulate.ru/book/116916/5130559

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку