× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод You said you would make a bad movie, but you are going to make JOJO? / Ты сказал, что снимешь плохой фильм, однако ты собираешься снять ДЖОДЖО?: Глава 254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если вы действительно хотите сослаться на это, то выбирайте те произведения, которые были созданы в нормальном психическом состоянии Гэна Уробуча!

Так сказала Джолин Куджо, прежде чем кликнуть на «Улицу стенаний демонов»…

**Глава 366. Гэн Уробучи, ты настоящий гений!**

— Щелчок!

Всё произошло быстро! Меньше чем через мгновение после того, как Джолин Куджо закрыла страницу игры «Песня Сая». В этот раз она льстила себе, снова поспешив закрыть игру «Улица стенаний демонов»!

Как эти произведения прошли цензуру?!

Джолин, которая сама пережила все известные творения Гэна Уробуча, не могла не задать себе этот животрепещущий вопрос. Она снова бросила взгляд на обложки игр: о, оказывается, они все были 17+1, запрещенные… Значит, всё было в порядке… Нет! Что-то тут всё равно не так!

Запретительные меры на произведения Уробуча.

Как бы ни посмотреть, даже среди взрослых с возрастом 17+1 большинство из них не смогло бы это перенести!

Возьмём, к примеру, более «нормальную» «Улицу криков-призраков». Внешне это затасканная история о боевых искусствах.

Вообще-то, фон «Улицы криков-призраков» заимствован из одной восточной страны. Здесь есть элементы восточных единоборств и киберпанковского будущего.

Но дело не в этом.

Основное в том, что главный герой, преданный своим лучшим другом, собирается отомстить ему, как это описано в большинстве историй о боевых искусств. Но он вдруг обнаруживает, что его сестру передали из рук в руки, словно марионетку, членам банды «Циньюн», к которой он когда-то принадлежал…

И, совершив множество злодеяний, её убивают.

Её сознание разделяют на пять частей, помещая в пять роботизированных кукол. Одной оказалось недостаточно, и снова добавляют ещё пятёрку, заставляя их вытворять непотребства…

Основной сюжет «Улицы криков-призраков» заключается в том, что, пока главный герой мстит своему другу и банде «Циньюн», он собирает разбросанные фрагменты сознания своей сестры, чтобы воскресить её другим способом.

Но это лишь внешняя сторона истории.

На самом деле, кукловодом всего является не лучший друг, и даже не банда «Циньюн», а… сестра главного героя?!

Именно она заставила лучшего друга совершить эти поступки!

Это она разработала замысел, чтобы главный герой и его лучший друг погибли вместе!

Причина тому… сестра обожала главного героя?!

Но по причинам социальной этики, как она, сестра, могла быть с братом?

Именно тогда у неё возник план!

С помощью технологий киберпанка, можно ли не объединить разделённое сознание и не «воскресить»?

Если сестру можно воскресить таким образом, возможно ли объединить мёртвое сознание главного героя и его сестры в одно тело?

Так не сможет ли она всегда преодолевать материю и постоянно общаться с братом?!

Это действительно повод для радости…

Джолин потеряла всякий интерес к «Улице стенаний демонов» и вызвала вместо этого Гэна Уробуча.

Она хотела послушать его интерпретацию и постараться понять, как его творческий уровень повышается с каждым новым проектом.

В её сознании лишь одна мысль —

Это действительно счастливый конец?

Счастливый конец, который можно увидеть лишь после того, как по-настоящему пройдёшь «Улицу стенаний демонов»?!

Ты не шутка ли?!

Джолин, в душе уже ревущая, произнесла с натянутой улыбкой: — Гэн Уробучи, как ты, по твоему мнению, писал эту историю тогда…?

— Великолепно. Но, увы… — Не заметив выражения Джолин и полагая, что она искренне испытывает его творческие способности, Гэн вздохнул: — Как бы ни смотрел, Конг Руйли, наконец, смогла быть со своим братом навсегда — это лучшее завершение этой истории!

— Увы, потому что этот финал так велик и потрясающ! Теперь, переосмысляя эту историю, я осознаю, что был немного незрелым, когда писал её… Если бы я писал сейчас, то, вероятно, смог бы создать такую историю, что она достойна бы быть этим концом!

Смотря на её завершение, в которой она вложила все свои усилия, Гэн был полон уверенности.

Теперь он, с улыбкой на лице, ждал её комментариев. Джолин в недоумении почувствовала сильное потрясение.

Она давала себе клятву в сердце —

С этого момента она никогда больше не поиграет в игры, написанные Гэном Уробучи!

Кто такой психопат, который любит играть в такие игры и завершать такие истории?!

Но личные предпочтения — это лишь личные предпочтения.

В качестве президента «Зеленого дельфина» и владельца системы инвестиционных возвратов, Джолин всё же должна произнести: — Да, это действительно жаль!

— Если бы не адаптация такой работы, она непременно бы затормозила права Комитета родителей. Разве что это будет снято как специальный проект, в противном случае сюжет необходимо будет модифицировать и значительно сократить. Я хочу адаптировать это в фильм!

Куджо Сюлун произнесла это с лёгким сожалением.

Верно, такое крайне нишевое произведение, которое вряд ли когда-либо может быть прибыльным!

Ведь смотрел бы на это очень и очень ограниченный круг зрителей.

Как только вы увеличите свои инвестиции в съёмку, вам не придётся беспокоиться о том, вернётся ли вложение!

С этой точки зрения, это действительно самое подходящее произведение для их «Зеленого дельфина»!

Но, к сожалению, невозможно будет сделать это произведение доступным для всех возрастов.

Разве что эти "сущности" будут удалены.

А как только эти "сущности" исчезнут, разве не станет это просто сюжетом классической драмы о боевых искусствах из большой Восточной страны?

Когда думаешь о популярности драм о боевых искусствах в соседней Восточной стране, и «Демоны улицы» даже с такой нишевой темой смогло продать приличное количество копий…

Куджо Сюлун, которая считала, что всё это вдохновлено темой драм о боевых искусствах, ещё менее вероятно захочет удалить эти "сущности"!

К счастью, у неё не было «Демонов улицы», но у неё всё равно есть «Судьба/Ноль»!

«Улица криков-призраков», раннее произведение Ген Уробучи, потрясает, заставляя плакать даже богов.

Можно представить, как «Судьба/Ноль», которую он сейчас пишет, привлечёт поклонников оригинала «Судьба/Останься ночь», ненавидящих это?!

Это действительно захватывающе~~!

Это совершенно другое ощущение, чем когда ты игрок или слушатель.

Поняв, каким создателем является Гэн Уробучи, и обдумав аудиторию «Зеленого дельфина», которые, вероятно, смотрели бы на Куджо с произведениями, похожими на «Улицу призраков».

Она теперь желала, чтобы Гэн Уробучи, который казался нашедшим собеседника, после её слов, быстро снял и выпустил «Судьбу/Ноль»!

...

**Глава 367. Ты сильно вспотел?**

— Да, как жаль…

Глядя на Куджо Сюлун, подходящую «собеседницу», Гэн Уробучи, который долго сдерживался, наконец, смог выразить свои жалобы, говоря с сожалением: — Очевидно, я всего лишь хотел отдать дань уважения самой истории и дать своим персонажам возможность представить истинную суть.

— В результате, из-за существования Комитета родителей и системы оценок, мне пришлось идти на компромисс при написании, и когда я работал над сценарием «Судьбы/Ноль», всегда ощущались неловкость и ограничения.

Эта причина, вероятно, объясняет, почему раньше Сююйся был не против участвовать в клубе Nitro+.

Даже став известным в индустрии благодаря целому ряду популярных работ, таких как «Судьба/Ноль» и «Мадока Магика», он всё же не покинул Nitro+ Club.

Это было не просто из-за богатства и благородства, забыв о других.

Кроме того, может, это потому, что в индустрии ему было более ограниченно писать серьёзные сценарии.

Работая в команде с Nitro+ Club над созданием 17+1, запрещённой Galgame, Гэн Уробучи чувствовал себя на пике своей силы.

Цитируя строчку из «Пусть пули летят», весело следовать за боссом, но не легко.

Точно так же, хотя в ограниченной творческой среде Уробучи Гэн мог использовать это, чтобы оттачивать свои навыки письма.

В конце концов, он не способен скрыть свою совесть и создавать обычные ложные истории.

Согласно словам Гэна Уробучи, его жизненное кредо заключалось в том, что если оставить всё на самотёк, мир непременно разовьётся в плохом направлении, подобно тому, как, несмотря на все усилия, невозможно остановить тепловую смерть вселенной.

Но по текущей ситуации, создание той необычной, истинной истории, которую он стремился создать, практически невозможно в рамках индустрии.

В такой обстановке он не мог только накапливать первоисточник американских страхов с визуальными эффектами, но и добавлять некоторые японские страхи, которые перекликались с этими американскими, и освещать их с помощью окружения и чувств, чтобы вся визуальная стилистика была мгновенно впечатляющей.

Неужели ему нужно медленно обучаться и пытаться осваивать стиль китайского хоррора, который сам по себе может создать непередаваемое чувство ужаса даже в обстановке, где требуется всё нормальное?!

Под таким давлением.

Я думал, что границей моего таланта будет «Песня Сая».

Гэн Уробучи также считает, что в будущем, возможно, никогда не сможет создать произведение, превосходящее «Песнь Сая».

Он, безусловно, сильно наградил себя пощёчиной.

Я достиг своего прежнего предела и неожиданно его преодолел!

Но в определённом смысле это иллюстрирует жестокость индустрии.

И даже Гэн Уробучи может лишь временно отказаться от своих прошлых творческих привычек~~!

Это также тот момент, который Сююйся не любит в индустрии.

Явно он писал сюжет, исходя из оригинального контекста истории. Там будут жертвы и так далее. Хотя он, как «старый отец», испытывал бы нежелание отпустить, поскольку именно так можно показать сущность правды истории.

Как бы ни было ему не легко, он всё равно лишь вынужденно записывал эту историю.

Его персонажам не должно быть дозволено умирать напрасно и унижать их жертву.

Именно та законы индустрии, которая не позволила ему этого сделать, стала самой злостной преступницей!

После того, как он достигнёт славы в индустрии, он обязательно должен найти способ покончить с этим позорным правилом, чтобы многие создатели, как он, могли создавать правдивые произведения!

В сердце Сююйся пришло время готовиться к тому, чтобы он стал таким сильным и властным.

Куджо Сюлун немного нервно смотрела на Гэна Уробучи.

Она боялась, что Гэн Уробучи скажет что-то, из-за чего он не сможет выдержать прессинг и пойдёт на компромисс при создании сценария «Судьба/Ноль».

Если бы это было раньше…

Что Куджо Сюлун высоко ценила в Гэне Уробучи, так это то, что он предпочитает не следовать предсказуемым путём.

Нормальные люди создают фанатские истории, хотя они могут не обязательно следовать оригинальным настройкам.

Но, по крайней мере, в отношении некоторых популярных персонажей они стараются избегать делать их OOC.

Но Сююйся не желал этого!

Он просто хотел увидеть Сабер, популярную героиню оригинального произведения, находящейся в неловком положении!

Этот уникальный персонаж заставлял меня с завистью слышать о том, сколько новых игроков «FGO» было добавлено, и как много денег было заработано от этого. И самое главное, что игра «FGO» первоначально создавалась для продвижения игры «Судьба/Останься ночь», имевшую связь лишь в рамках этого произведения.

В системой расчётов разработки «FGO» также учитывались расходы «Судьба/Останься ночь».

Но по сравнению с доходами, принесёнными «FGO», и доходами, которые также учтены на произведении «Судьба/Останься ночь», Куджо Сюлун.

Система вряд ли не лучше бы учла две работы «FGO» и «Судьба/Останься ночь» изначально отдельно!

Теперь мы видим такое произведение, которое может нанести «Судьба/Останься ночь» серьёзный удар.

И это произведение, обладая прочной фан-базой «Судьба/Останься ночь», определённо потеряет деньги, так как не следует ожидаемым путём.

Как могла Куджо Сюлун позволить этому пройти мимо?

Не упомянув о том, что, проведя исследование предыдущих работ Гэна Уробучи, она поняла, что он действительно одарённый человек. Ей не хотелось отпускать Гэна Уробучи!

Неважно, сможет ли Уробучи сейчас выдержать давление со стороны Грибов, сценарий «Судьба/Ноль» должен измениться.

http://tl.rulate.ru/book/116713/4621878

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода