× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод You said you would make a bad movie, but you are going to make JOJO? / Ты сказал, что снимешь плохой фильм, однако ты собираешься снять ДЖОДЖО?: Глава 229

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это напоминало сюжет «Бриллианты не разбиваются».

Кавадири Хаято смотрел на Киру Ёсикагэ с ужасом. Даже страх перед Кира и боязнь провала будто растворялись в его смехе.

— ... Ой, неужели я назвал своё настоящее имя?

Прислушавшись, он осознал, что неосторожно выдал себя накануне. Это всё из-за переполнявшего его возбуждения. Ему стало ясно, что удача вновь вернулась к нему. Хаято также убедился, что использовал способность своего стенда [Лузер Ест Пыль], чтобы устроить хаос и запугать множество людей, в том числе Хигашикату Дзёсюке. Неудержимо расслабившись, он начал размышлять: как же так — Кира Ёсикагэ, зачем тебе это? Разве не мечтал ты просто жить как обычный офисный работник? Такие броские действия, которые кричат о твоём существовании, совсем не совместимы с мирной жизнью!

— Хи-хи-хи... Верно! Меня зовут [Кира Ёсикагэ]!!

Он не мог сдержаться, чтобы повторить это снова, смеясь, произнес: — Не имеет значения, кому ты это расскажешь!

[Лузер Ест Пыль] непобедим! Никакой возможности для поражения, Кира Ёсикагэ не потерпит провала! Скрывать свою личность? В этом нет необходимости. Напротив, чем больше Хаято расскажет о нём, тем меньше будет потенциальных врагов!

— В этом случае, что не так сказать? Говори! Говори на здоровье!

Он даже хотел вбить имя [Кира Ёсикагэ] в сознание Хаято, чтобы тот, отвечая на вопросы, бессознательно произносил это имя!

— Кстати, который сейчас час?

Хотя его часы на груди удачно перекрыли атаку бомбы [Потерянный Кот], это было знаком того, что удача вернулась. Тем не менее, иметь сломанные часы — крайне неудобно. С Хаято они провели довольно много времени, а ему ещё предстояло идти на работу. Если он опоздает...

— Нет, я не это имел в виду! С самого начала я не говорил о тебе вообще!

— ...?

— Я просто звонил. Он сказал, что проспал, и я нашел его домашний номер, чтобы разбудить его!

Кавадири Хаято закричал это с таким пылающим в глазах выражением, будто что-то внутри него загорелось.

— Этим утром я просто позвонил ему из дома!

— Ты сам это сказал, ты сам назвал это имя!

— Все, что я сделал, это ждал, ждал, когда он не проспит и быстро придёт!!

...

Глава 334 Тётя, нажми на кнопку!

О чём речь? Что это значит? Ты что, рехнулся?

Смотря на Кавадири Хаято, который начал нести чепуху. Даже Кира Ёсикагэ, окружённый смехом, сам не знал, что делать. Азиатская публики была совершенно в замешательстве, глядя на эту сцену.

Их не удивляло то, что Ёсикагэ не осознаёт, что они подслушали, что он выдал себя, но Хаято непременно должен был бы заметить! Вместе с тем как его слова звучали, на экране «Бриллианты не разбиваются» это было начало: Тэцуро Араки снял эту сцену, направив команду на место через «напоминание» Куджо Джолин. Так всё это было собрано в одной постобработке, показывая зрителям все приготовления Хаято — не только находку травы для кошки, но и его надежды одержать победу над Кира Ёсикагэ, пользователем стенда, чтобы разблокировать способность своего стенда [Лузер Ест Пыль].

Трудно сказать, шёл ли он на это осознанно. Хаято — обычный школьник. Его враг — не просто пользователь стенда с суперсилами, но и опытный маньяк-убийца. С чем бы он мог бороться? Даже если бы это был неожиданный удар...

Вот почему Кавадири Хаято схватил громоздкий телефонный справочник Морио, не только чтобы найти номера всех жителей города, но и использовать это, чтобы наткнуться на нужный номер!

Однако, какой от этого смысл?

Наверняка, ведь каждый раз, когда [Лузер Ест Пыль] возвращается во времени, всё обрывается в тот момент, когда Хаято просыпается утром.

Публика привыкла, что этим утром был звонок в дом Кавадири. Им хотелось лишь узнать, кто ответит на него в этом новом цикле. Пытался ли Хаято изменить причину того, что звонок пришёл? В какой-то момент многие зрители начали размышлять: а что если номер, который нашел Хаято, не столь странный, а номер семьи Хигашиката?!

Тогда...!!!

— Тётя, нажми на кнопку!

Гогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогогого——!!!

Не поймите неправильно, это не так, что Каз внезапно вернулся на Землю из вселенной. В «Бриллиантах не разбиваются» эксклюзивный фон для этого сцены не звучал.

Но когда зрители это увидели, атмосфера резко изменилась, как только голос Хаято замер. - Кира Ёсикагэ, который, казалось, что-то осознал, и звук «Гогого» вокруг него стали менять цвет в стиле JOJO.

И когда за ними появился тот с коровьей головой, вся публика была в восторге! Эта знакомая сцена невольно наполнила их умы музыкой из «Тётя, нажми на кнопку»!

Это Хигашиката Дзёсюке! Он появился! И услышал!!

— Это случайность?... Или это судьба?

Хигашиката Дзёсюке, указывая на «Кавадири Хиросаку», пришедшего с ним, сказал: — Только что этот парень произнес очень удивительное [имя]!

— Ты только что сказал это имя — [Кира Ёсикагэ]?

Хотя это был вопрос, в тоне Хигашикаты не было сомнений. Даже сам Кира Ёсикагэ не мог не почувствовать это. Споры ни к чему не ведут!

Кира Ёсикагэ мгновенно осознал это. Хигашиката не испытывал удивления или сомнений относительно того, как он узнал о Кира Ёсикагэ. Наоборот, он слышал всё и знал о признании Ёсикагэ!

Произошла худшая ситуация...

— Вот такое совпадение...

— Это не совпадение! Это не судьба!

Хотя Кира Ёсикагэ душераздирающе шептал это, как мог Кавадири Хаято, находящийся рядом с ним, не слышать его недовольств? Черные пламя в его глазах горели ещё ярче.

— Это моя ставка! Моя игра!

— Посмотрим, смогут ли они прийти раньше... И сейчас я выиграл!

Золотой дух — это смелость не сдаваться даже в трудные времена. Это величие, открывающее путь к славе, зная сильного врага. ... Это, безусловно, возвышенная вера и дух.

Но такая вера часто бывает чересчур требовательной, как Кавадири Хаято осознавал сам.

Он прекрасно понимал силу [Лузер Ест Пыль]. Но именно из-за этой силы он был полон неуверенности в том, сможет ли победить Киру Ёсикагэ. Поэтому он выбрал тёмную волю!

По сравнению с более требовательным Золотым духом. Тёмная воля была простой. Всё, что нужно было сделать — это [ставка].

Ставить свою жизнь на карту! Ставить всё, что у тебя есть!

Лишь бы добиться победы, не колеблясь ставь всё на игорный стол!

Уйди, смело стремись к победе любой ценой!

Так что Кавадири Хаято поставил всё на кон! Сделав звонок в семью Хигашиката заранее, чтобы разбудить Хигашикату Дзёсюке!

http://tl.rulate.ru/book/116713/4621362

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода