× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод You said you would make a bad movie, but you are going to make JOJO? / Ты сказал, что снимешь плохой фильм, однако ты собираешься снять ДЖОДЖО?: Глава 97

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если бы он не стиснул зубы и не подавил стремление увидеть, как Джотаро Куджо выставляет себя дураком, его жизнь была бы проще.

— Разве это вызовет у неё благодарность? — выдохнул он, разочарованно вздохнув. — В конце концов, всё сводится к сценарию!

Куджо Сю Лун быстро начал увертываться от ответственности: — Если нет сюжета для сравнения, что, если мой отец — гениальный актёр? Он лишь следовал сценарию и проиграл Абделю! И чуть не уступил дяде Какьоину!

— Именно так! — воскликнул он, осознав: вся вина лежит на сценарии.

Если бы Какьоин не попался под влияние ДИО, его одержимость силой стенда лишь подчёркивала бы то, что Джотаро совершенно не преследует власть и всё время сдерживает свою силу. Как зрители могли представить, что Джотаро, заперевший себя в камере, на самом деле не хочет, чтобы его стенд причинял вред другим?

Как показано в начале «Сквозь звездные бои», Джотаро оказался в тюрьме всего лишь за то, что отправил группу людей в больницу. Учитывая, что некоторые из них всё ещё лежат под капельницей, кто бы мог поверить в его невиновность? Под обложкой хулигана скрывается мягкое сердце, не желающее причинять вред.

Почему же Пуччи так запутался? Он ведь знал, что Какьоин позже станет частью главной группы. И, унижая Какьоина и возвышая Джотаро, он, несомненно, рисковал тем, что его слова могли показаться неким задним ходом.

— Неужели я так ошибся в тебе? Пожалуй, лучше бы мне написать сценарий самому...

— Эй, стоп на секунду! — внезапно прервала его мысль. Сю Лун замерла. Затем в её голове мелькнула идея, такая яркая, что она чуть не вскочила на ноги: — Да! Я смогу написать сценарий сама!

Конечно, она вспомнила, как каждый раз, когда Пуччи передавал ей толстую стопку сценариев, ей требовалось несколько часов, чтобы хотя бы бегло просмотреть сюжет. Она никогда не думала о том, чтобы действительно написать сценарий сама.

Но... сделать предложения! Как только она услышала информацию о индустрии, ее поразила мысль о том, как в одной из студий director настаивал на том, чтобы сценарист создал персонажа вместо гигантского мотоциклиста. Согласно установленным нормам, если она предоставит Пуччи все факторы и идеи, которые однозначно приведут к провалу, это поможет ей избавиться от подозрений в лести!

Неужели она точно провалится? Даже если её отец действительно уникальный актёр, разве это поможет?

— Делай это! — с решимостью в голосе, Сю Лун быстро позвонила Пуччи и попросила его прийти, чтобы обсудить новый сюжет.

— Вот он, вот он! Я уже чувствую, как маленькие деньги машут мне! Ха-ха-ха!!

Глава 152: Я — Хокаге!

— Президент Куджо, зачем вы хотите видеть меня? — Пуччи поспешно прибежал по вызову Куджо Сю Лун, волнуясь.

Куда деваться. Пуччи, зная о своей семье, также понимал, что его недавние финансовые запросы действительно были слишком частыми. Не говоря уже о других, даже он сам, увидев бы кого-то, кто так настойчиво требует деньги, начал бы подозревать его в хищении и планировал бы сбежать после завершения махинаций.

На самом деле, Сю Лун не вызывала его до сих пор. И прежде финансирование никогда не останавливалось, что удивляло Пуччи. Хотя его недавние запросы превысили 100 миллионов пунктов...

Но у него была на это причина. Думая о том, как они снимали «Сквозь звездные бои», Пуччи понимал, как такие актёры, как Джотаро Куджо, смогли адаптироваться к силам своих стендов и использовать их в мире сценариев. На это потребовалось огромное количество времени на практику. Отсюда и необходимость поддержки.

Пуччи, усевшись, попытался объяснить Сю Лун, что потраченные средства не были напрасными, и он тщательно записал каждую деталь их расходования. Пользуясь этим, он завел разговор:

— Если, Президент Куджо, вы хотите...

— О, Пуччи, ты уже здесь! — перебила его Джолин Куджо, размахивая своим блокнотом, — Ты пришел как раз вовремя. Подойди и посмотри на мои замечания по съёмкам, которые я только что整理овала!

— ?

— Замечания по съёмкам? Он был смущён, потому что подумал, что речь пойдет о бюджете.

— Так не должно быть! — строгим тоном произнесла Джолин. — Это твоя вина, директор Пуччи! Как ты, будучи режиссёром «Сквозь звездные бои», можешь быть таким ленивым?

— А?

— К счастью, что ещё не слишком поздно всё исправить, — продолжила Джолин. — Я исследовала комментарии зрителей о «Сквозь звездные бои» в Интернете и была так вдохновлена, что решила сделать несколько предложений, чтобы не допустить повторения подобных ошибок!

Пуччи, поняв, о чём идёт речь, смягчил свой тон: — Это действительно моя недосмотренность, президент Куджо.

Он не стал говорить о том, что успех второго эпизода смог компенсировать недовольство аудитории первым. Даже контраст и развитие между двумя сериями привели к улучшению сюжета «Сквозь звездные бои». Но правда заключалась в том, что, когда Пуччи смотрел этот сюжет в своём прежнем мире, он не заметил ничего подозрительного в фразе «Нет непобедимых стендов, есть только непобедимый [Звёздный платинум]».

Теперь же, находясь в этом мире и переживая его, ему было трудно понять, как именно он не заметил проблем, когда смотрел свои любимые фрагменты из жизни. По сути своей, это может показаться довольно благоприятным прецедентом...

В конечном итоге, находясь в процессе разговора с Джолин Куджо, он, наконец, встал в полный рост и произнёс: — Итак, президент Куджо, ваши предложения...?

А? Так податливо? Джолин, готовя свои аргументы даже с планом использовать свои полномочия президента, была сбита с толку направленностью Пуччи. Разве в норме нельзя было отвергать мнение непрофессионалов, как она предполагала? На этой ноте, она обмолвилась через дух волнения: — Первое, чего нужно достичь, это сократить роль Джотаро!

......

Глава 153: Я действительно гений?

— Верно! — Она нашла решение проблемы!

— За всем этим потерялось, причем не только чувство удовлетворенности у зрителей, но и интерес к «Сквозь звездные бои». Люди привыкли видеть яркую игру Джотаро, и зрительское недовольство было вызвано тем, что его игра была не настолько впечатляющей!

— Но всё это не важно! — в её голове закружилась мысль.

Поскольку Джотаро достаточно блестяще справился в последующем эпизоде, две фразы стали неразрывными; душа «Сквозь звездные бои» — это не просто фанаты старых произведений, а сама суть чистоты и признания новой силы.

Таким образом, решив избавиться от ненужных зрителей, она счастливо разразилась: — Так ведь если сократить роль Джотаро, тогда зритель тоже может потерять интерес!

— Как быстро я нашла решение! — закричала она про себя. — Неужели я тоже гений!?

Хотя Джолин Куджо на мгновение остановилось, она, не раздумывая, обратилась к менеджеру: — Директор Пуччи, как ты считаешь, можно ли всё это реализовать?

http://tl.rulate.ru/book/116713/4618946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода