Готовый перевод You said you would make a bad movie, but you are going to make JOJO? / Ты сказал, что снимешь плохой фильм, однако ты собираешься снять ДЖОДЖО?: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Переведённый текст:

Так же, как и «Магическая девочка Наноха», оригинальная знаменитая работа Акиюки Синбо.

Это также произошло в творчестве Акиюки Синбо, который вернулся в мир после неудачи «Охотника за душами» и глубокой трансформации мира Лифан. Он объявил индустрии о своём возвращении.

Хотя множество идей в этом произведении были очень инновационными для своего времени. Они разрушали сказочные представления о магических девочках, делая историю более реалистичной и нарушая традицию чёрно-белого изображения героев и злодеев.

Эти персонажи по-прежнему выглядят как магические девочки, но совсем не магические – скорее, это высокотехнологичные существа, похожие на человекоподобные Гандамы.

...всё одно и то же.

Но в этой истории вряд ли можно увидеть что-то из личного стиля Акиюки Синбо.

Наоборот, почти в то же время вышло другое произведение под его контролем — «Лунная песня».

От начальной до заключительной заставки здесь ощущается знакомый дух Акиры Синбо.

Остаётся только сказать, что рост — это превращение страстного юноши в грязного взрослого.

Синфан Акиюки, который так долго трудился в мире Лифан, стал грязным взрослым во всех смыслах этого слова.

Поэтому подобные действия в индустрии не имели прецедентов.

Хотя слова Пуччи имели для него неоспоримую притягательность, это действительно было чем-то желанным.

Но если бы это было возможно, Синфан Акиюки всё же предпочёл бы выбрать более безопасный путь.

В конце концов, свобода творчества равносильна поиску смерти.

Это совершенно разные вещи.

— К сожалению, на ваш вопрос, Синфан, ответ таков: этот финал так неизбежен.

После некоторого раздумья Пуччи пожал плечами и ответил: — В истории это не столь неизбежно, но суть как бы... в общем, как смысл смерти Цеппели, неизбежности.

Просто, если последующие истории JOJO смогут развиваться гладко.

На самом деле несложно немного изменить сюжет.

Не будем и говорить о второй части.

Даже третья часть, тесно связанная с ДИО и финалом «Фантомной крови», не означает, что у этой истории нет альтернативных путей изменения сюжета.

Как в одном фанфике JOJO, который Пуччи однажды смотрел в CWM, ДИО каким-то странным образом заманил потомков Цеппели в египетскую группировку петушиных боёв.

Будучи таким, какой он есть, ДИО, стремясь к вечному душевному покою, обязательно предпримет действия против потомков Джостаров.

Это означает, что непобедимого человека необходимо ему направить, чтобы начал развиваться сюжет «Звёздных бойцов».

И сделать такой тонкий поворот в истории «JOJO» — действительно несложно.

В конце концов, в этом параллельном мире ведь нет оригинального комикса о «JOJO», не так ли?

Сказать по правде, даже если Пуччи действительно изменит последующий сюжет, аудитория в этом параллельном мире всё равно не узнает об этом.

Однако это лишь изменение сюжета.

— Синфан, ты ведь прочитал сценарий второй части «Боевых течений», верно?

Поскольку «Фантомная кровь» близится к завершению, и кандидат на главную роль во второй части, Саката Гинтоки, тоже был им найден.

Что касается сценария второй части «Боевых течений», это уже не тайна.

Поэтому Пуччи извлёк его и спросил: — Что ты думаешь о различиях между Джозефом, вторым поколением JOJO, и Джонатаном?

«...».

Ты действительно хочешь, чтобы я это сказал?

Услышав этот вопрос, Акиюки Синбо посмотрел на Пуччи с недоумением.

Убедившись, что Пуччи действительно интересуется, он ответил более тактично: — Ну, характер Джозефа кажется немного более свежим...

— Ладно, ладно, просто скажи, что Джозеф совсем не похож на Джонатана. Я это вполне понимаю.

Пуччи перебил его: — Будь то его поведение или стиль боя, если Джонатан — настоящий британский джентльмен, то Джозеф — классический американский гангстер.

О, оказывается, ты это тоже понимаешь.

Акиюки Синбо едва заметно вздохнул в душе.

— Так ты понимаешь, почему я настаиваю на том, чтобы снимать по оригинальному сюжету «Фантомной крови», не так ли?

Он не обратил внимания на маленькие глаза Синбо Акиюки, продолжая: — Не только смерть Джонатана — это для нас словно Аполлон-11. Стиль Джозефа, отличный от главного потока, тоже не для нас.

— Если мы даже не обладаем смелостью попытаться избежать силы тяготения земли, тогда никогда не сможем высадиться на Луну или ступить на её поверхность!

(ПС: В тот момент, когда резко-мужской стиль «Кулака северной звезды» доминировал в мире, «Кулак северной звезды» акцентировал внимание на тактике и обмане, отражая боевую мудрость между персонажами, а не схватку сил. Это действительно было еретичное поведение. Не будет преувеличением сказать, что это отчасти тоже является пионером истории.)

— Так же, как Цеппели в конце передал свою веру Джонатану.

— Смерть Джонатана символизирует не только конец истории «Фантомной крови», но и начало великой эпохи... Вот как я это вижу.

Пуччи больше не читатель, а создатель.

Теперь он, похоже, начинает понимать чувства господина Араки в тот момент.

В отличие от него, который всё ещё может видеть хоть какую-то дорогу вперёд, господин Араки действительно обладает осознанием и смелостью искать путь в тёмном пустынном месте!

«...».

В отличие от этого, Акиюки Синбо погрузился в молчание.

Затем он начал искать записи, которые Пуччи написал и переносил в устройстве полного погружения.

«......!?»

— Хотя я не вполне одобряю рискованное поведение Пуччи, контролирующего вас, но...

Акиюки Синбо безнадёжно вздохнул: — Я уже в этом Аполлоне-11, летящем в космос, и, похоже, уже слишком поздно для меня покидать космический корабль.

— Теперь мне не остаётся ничего, кроме как отчаянно проверить, есть ли какие-либо ошибки на этом корабле, прежде чем он достигнет своей цели, чтобы предотвратить несчастный случай и утопление корабля на полпути.

«......Хаха, не волнуйся об этом, Синбо!» — рассмеялся Пуччи: — Наш космический корабль обязательно доставит нас на Луну и даст ONE PIECE!

......

Глава 55 Последняя рябь

Моё сердце — Аполлон-11!

Хотя он так и сказал.

Пуччи также потащил Акиюки Синбо на пиратский корабль.

Но сможет ли он успешно высадиться на Луну и заполучить ONE PIECE?

Это всё ещё очень сомнительная и достойная обсуждения вещь.

По крайней мере, в сердцах всех, включая Пуччи, их нижняя граница в том, что даже если они в конечном итоге действительно испортят «Фантомную кровь», это не будет касаться двух произведений «Боевые течения».

Если им удастся использовать смерть Джонатана, первого поколения JOJO, в «Фантомной крови» как начало следующей эпохи и продолжить передавать этот неугасимый дух, тогда они успешны! ... Это всего лишь минимальный стандарт.

— Так как же ты убедил президента Куджо?

Сказал Акиюки Синбо с безнадежностью.

В конце концов, не смотря на их слова ранее.

Но это открытие прелюдии имеет иное значение.

Это значит, что Роджер использовал свою собственную смерть, чтобы открыть Великую Эру Пиратов в «One Piece».

Все они используют смерть основателя, чтобы заложить основу для будущих поколений.

Как бы вы на это ни смотрели, это не то, что должен делать инвестор.

— Конечно, я говорю правду. — Улыбнулся Пуччи: — Это невозможно для других инвесторов, но для нашего президента Куджо — это не так уж и верно!

— В конце концов, она президент Куджо~~!

Хотя он не ожидал, что, когда будет просить совета у Джолин Куджо, та так легко ответит ему на просьбу.

Позволяя ему делать что угодно, не заботясь о том, потеряет ли он деньги.

Лишь бы работа, которую он создаёт, имела тот же сценарий, что он показал ей в начале...

Честно говоря, если бы он не был уверен, что у него определённо нет крови Джостаров, Пуччи мог бы действительно подумать, что его родители притворялись обычными людьми, чтобы испытать его и воспитать.

На самом деле его настоящее имя — Пуччи Джостар.

Он и Джолин Куджо — сводные братья!

Но, к сожалению, он проверил своё тело, особенно шею.

Он не только не нашёл ни звездчатого родимого пятна, исключительного для Джостаров, но и обнаружил, что всё в идеальном порядке.

Пуччи оставил эту скучную фантазию.

Возможно, Джолин Куджо — действительно та женщина, которая могла бы стать его матерью... Ээ, ухожу от темы. Это должна быть Джолин Куджо, в чьей крови течёт кровь Джостаров. Она действительно любит такую историю о золотом духе.

Будь то смерть Цеппели, этот сюжет по крайней мере можно найти множество прецедентов в индустрии.

Или смерть Джонатана — это сюжет, о котором никто не осмеливается писать, и не дублировать смерть главного героя, когда история всё ещё продолжается.

Они полностью разрешены развивать творческую свободу, как будто совершая самоубийство!

—— Это на самом деле неплохо.

Увидев на лице Акиюки Синбо выражение, полное недоумения, такое же, как в момент, когда он впервые услышал новость, Пуччи вздохнул про себя.

—— По крайней мере, нам повезло встретить этого лучшего босса, не так ли?

—— Это действительно беспокойство. В этом случае, если я действительно позволю «Фантомной крови» закончиться таким образом, разве я не умру от стыда под давлением совести?

—— В тот момент я постараюсь помочь Джолин Куджо компенсировать её расходы в финальных BD-продажах. Больше ничего не остаётся. Трудно найти такого замечательного сотрудника, как я, который заботится о боссе.

(ПС: Джолин Куджо: Чёрт! Пуччи! Лучше сдохни от стыда!!)

Что ж, похоже, что-то говорит.

Крики — иллюзия.

Подтвердив эту мысль в своём сознании.

Вся команда «Фантомной крови», всё Грин Долфин Студио и Камиказе Студио Джунпэя Мизусэки, который является вспомогательным, единодушны снизу вверх в своей воле и вере.

Съёмки этого последнего эпизода.

Шли даже быстрее, чем ожидал Пуччи.

Как будто это не особый сюжет, который никто никогда не снимал.

Это просто как обычный сюжет, который все знают, как снимать...

Но ведь так и есть.

Как в боевых искусствах, даже самые волшебные умения, которые, как говорят, невосприимчивы ко всем ядам, всё же не иммунны к этим странным ядам, которые могут быть излечены лишь с помощью сочетания инь и ян мужчин и женщин.

Даже такую абсурдную установку создатели боевых искусств могут описать живо.

А сопутствующие истории о героях, спасающих красавиц или красавицах, спасающих героев, стали классическими сюжетами, необходимыми для каждой работы, связанной с боевыми искусствами.

Это всего лишь сюжет о смерти главного героя.

Как они могут испытывать трудности в съёмках такого сюжета?

http://tl.rulate.ru/book/116713/4617689

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода