Готовый перевод Super Doctor of the Universe / Супер доктор Вселенной: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

— Почему ты это делаешь? — спросила Минди, нахмурив брови.

— Причина очень проста, — ответил Линк, не впадая в панику. — Если ты этого не сделаешь, твоя истинная сущность — убийца — вскоре станет явной, и бандиты по всему городу начнут тебя искать. Твои друзья, знакомые — все они окажутся в ужасной опасности.

— Почему ты так думаешь? — настороженно произнесла Минди.

— Ты ведь знаешь, что Дейв недавно вступил в так называемую Лигу Вечной Справедливости и о том, что произошло, верно? — Я читала отчеты. Похоже, что этот Противный Король явно настроен против них.

— Мы с Дейвом особо не знакомы. На самом деле, мне всё равно, чем он занимается, но вот суть: он продолжает действовать как Кик-Ас.

— Я тебе уже говорила, что простая переодевка быстро может быть раскрыта полицией. — Линк продолжал с подъемом. — Если бы отец Дейва не взял вину на себя, боюсь, он бы сам оказался за решеткой.

— И что это имеет с этим дело? — Минди явно запуталась.

— Не забывай, когда ты убила Фрэнка, босса прачечной, ты сделала это как супер-убийца Кик-Ас. И хоть Фрэнка больше нет, его сын и брат всё еще живы. Брат управляет значительной частью бандитских сил, и Дейв даже понятия не имеет о реальной угрозе. Он просто беспечно разгуливает по улице, переодетый.

— Если только брат Фрэнка не сидит в тюрьме и не планирует оставаться в тени, Дейв уже давно был бы арестован и допрашивался о местонахождении супер-убийцы.

Минди задумалась. — Ты хочешь сказать, что старые враги могут отыскать меня из-за Дейва?

— Верно, — подтвердил Линк. — Поэтому я слежу за его передвижениями. Я даже обнаружил, что Противный Король — сын Фрэнка. Он жаждет отомстить за отца, и теперь Кинг Стинки знает, что Дейв — это Кик-Ас. Как ты думаешь, что произойдет дальше?

Минди замерла, а затем достала телефон. — Нам нужно срочно сообщить Дейву...

— Подожди, — остановил её Линк. — Я думаю, что Дейв уже в курсе. Он знает о детском центре и, вероятно, понимает, что Противный Король нацелился на него. Если он не дурак, он должен знать, что тот уже идет за ним. Я даже верю, что полиция догадывается об этом, иначе бы они не патрулировали возле его дома.

События в детском центре стали сенсацией. После сообщений в СМИ, полицейские сосредоточили усилия на охране дома Дейва, и скрыть это было невозможно.

— Но полиция не сможет остановить Противного Короля, — возразила она. — Дейв не справится с этими преступниками.

— Ты права, — согласился Линк. — Если бы я не вмешался, его отец уже давно бы погиб в детском центре. Я спасал их однажды, но смогу ли я продолжать это делать? Ты должна понимать, преступников в городе не становится меньше. Если их идентичность раскрыта, кто угодно может захотеть их уничтожить, если не жить в полной изоляции.

— И что, просто сидеть сложа руки?

— Конечно, нет. — Линк был полон решимости. — Проблема Дейва заключается в его идентичности Кик-Аса. Если мы дадим понять, что он всего лишь подражатель, а не тот самый Кик-Ас, который убил Фрэнка, тогда никому не будет дела до обычного школьного самозванца. Даже если он будет утверждать, что он настоящий Кик-Ас, все лишь подумают, что он хвастается.

Минди задумалась о наряде Линка, который вполне мог скрывать оборудование, и пришла к возможности. — Ты хочешь притвориться Кик-Асом?

— Именно, — подтвердил он. — Как ты думаешь, поверят ли люди, что обычный школьник убил Фрэнка, или они скорее примут, что это сделал искусный мастер?

— Ты прав, — кивнула Минди. — Но это связано и со мной. Ты не можешь действовать один.

— Но ты же обещала Маркусу больше не рисковать.

— Но сейчас, как ты сказал, это единственный выход. — Минди посмотрела на него решительно. — Я не могу смотреть, как ты отправляешься в приключение один. Если рядом с Кик-Асом не будет супер-убийцы, доверие к нему упадет.

Увидев её решительность, Линк понял, что переубедить её будет непросто. — Ладно, я сделаю так, как ты хочешь, но только при условии, что я следую своему плану.

— Хорошо, тогда начинаем подготовку и идем в секретную базу вместе.

Линк собрал своё оборудование, чувствуя внутреннюю подавленность. Всё, что он только что сказал, было лишь уловкой, чтобы убедить Минди — он не собирался делать то, что говорил. Изначально он планировал использовать Дейва как приманку, чтобы поймать Противного Короля. Ему было всё равно на жизнь или смерть Дейва. Даже если Дейв погибнет, Минди как супер-убийца останется в безопасности. В конце концов, как обычный человек, Дейв имел слишком много слабостей, и вероятность того, что за ним смогут найти Минди, была высока. Линк понимал, что под давлением различных угроз, обычный школьник вряд ли сможет сохранить секреты.

Теперь ему нужно было учитывать чувства Минди и как минимум обеспечить безопасность Дейва, поэтому он быстро начинал разрабатывать новый план. Тем временем Дейв тоже получил сообщение от Противного Короля. Из-за предыдущего текстового сообщения Линка, в ярости он не стал прятать свою личность от Дейва:

— Дейв, думаешь, эти полицейские могут спасти твою жизнь? Они не в состоянии меня остановить. Ты убил моего отца с помощью ракетницы. Теперь пришло время платить. Я, король вонючих пердений, закончу свою месть!

Дейв вначале был в замешательстве, но, прочтя сообщение ещё раз, он понял, что Противный Король — это Крис. В панике он немедленно набрал Минди:

— Минди, это плохо, оказывается, Крис Д’Амико — Противный Король. Он уже знает, что я Кик-Ас, и сказал, что придет за мной. Что мне делать?

Получив звонок, Минди увидела знакомый жест Линка и быстро последовала его указаниям:

— Я знаю, Дейв, полиция сейчас сосредоточена на твоём доме. Маркус лично возглавляет команду. Тебе не о чем беспокоиться. Я тоже постараюсь узнать, где находится Противный Король, и сообщу тебе, как только получу новости.

Положив трубку, Минди обратилась к Линку:

— Есть новости от Противного Короля. Его люди готовятся совершить налет на дом Дейва завтра. Они захватят Дейва и затем транслят его убийство всем. Мы должны собраться как можно скорее.

— Поняла, — кивнула Минди и вдруг спросила Линка: — Как тебе мой новый костюм?

Линк посмотрел на неё и увидел, что Минди подготовила совершенно новый наряд по его напоминанию. Хотя стиль остался прежним, благодаря защитному слою и изменённым пропорциям, она казалась заметно другой.

Теперь маска полностью закрывала лицо, а длинные волосы выглядели впечатляюще.

— Отлично, — оценил он. — Он выглядит так же, как прежде, но теперь лучше скрывает твою идентичность по сравнению с ростом, фигурой или чертами лица.

Затем Линк протянул ей наушники. — Это для связи.

```

```html

Всё должно пройти по плану, который я описал, и под моим командованием.

— Без проблем.

— Следующий шаг — это конкретный план и выбор оборудования. Нам нужно подготовить...

```

http://tl.rulate.ru/book/116709/4618486

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода