Читать Becoming the Top Actor's Dog and Conquering Showbiz! / Став собакой популярного актера, я покорила шоу-бизнес!: Глава 1. Хорошие новости: я не умерла :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Becoming the Top Actor's Dog and Conquering Showbiz! / Став собакой популярного актера, я покорила шоу-бизнес!: Глава 1. Хорошие новости: я не умерла

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Гав…

В темном переулке, среди кучи мусора, лежала маленькая грязная собачка и жалобно скулила.

Небо затянуло дождевыми тучами, и капли дождя, падая на землю, образовывали маленькие лужи.

Холодная дождевая вода стекала по гниющему мусору и попадала на шерсть собачки.

— Гав...

Ай! Больно…

Ли Чжао чувствовала, как будто ее кости разломаны на части, боль во всем теле заставляла ее невольно вскрикивать.

— Гав...

Еще один болезненный лай вырвался из груди.

Подожди… Подожди-ка! Это же… собачий лай!!!

Ли Чжао, не обращая внимания на боль, с трудом открыла глаза.

Картина, представшая перед ней, заставила ее почерневшие глаза наполниться смятением.

Где это она?

Разве она не попала в аварию? Если она не умерла, то разве не должна быть в больнице?

Бесконечные вопросы разрывали мозг Ли Чжао.

Превозмогая боль, она пошевелилась, и в ее поле зрения попали грязные, пушистые лапы со спутанной шерстью.

Ли Чжао три секунды смотрела на них в оцепенении, потом подняла одну лапу и потрясла ею.

Опустила голову, посмотрела на покрытое шерстью тело.

Ее лицо исказилось, и привычный безупречный контроль над эмоциями мгновенно дал сбой.

В тусклом свете далекого фонаря Ли Чжао увидела в луже свое отражение.

У нее потемнело в глазах, и она чуть не потеряла сознание.

Она решила, что старик на небесах издевается над ней, безжалостно издевается!

Ли Чжао впилась зубами в грязную лапу.

— Ав-ав-ав!!! (Больно-больно-больно!!!)

Что ж, это не сон. Она, Ли Чжао, трудолюбивая работница индустрии развлечений, превратилась в собаку.

Ладно, в собаку, так в собаку, но почему она выглядит как самая настоящая дворняга?

Хорошие новости: она не умерла.

Плохие новости: она превратилась в бездомную собаку.

В марте в Хайши дождь приходил внезапно, был долгим и холодным.

Сидящий в черном минивэне мужчина закрыл глаза, его непослушные волосы беспорядочно падали на лоб.

Длинные пальцы, фарфорово-белая кожа, лицо, прекрасное, словно нарисованное искусным художником, настолько красивое, что не поддавалось описанию.

— Шэнь-гэ, после съемок этого фильма у тебя будет месяц отпуска, а потом — одно развлекательное шоу, как раз чтобы прорекламировать твой новый сериал…

Агент Фан Цунь, держа в руках планшет, рассказывал о дальнейших рабочих планах.

Мужчина открыл глаза, и в его темных, как чернила, глазах вспыхнул туман, скрывая эмоции.

— В шоу я не пойду. Ты же знаешь, что я не участвую в развлекательных шоу, за сколько лет со мной…

Голос мужчины звучал лениво и слегка хрипло, напоминая звучание виолончели.

Даже проработав с ним столько лет, его агент каждый раз чувствовал мурашки по коже, когда слышал голос своего босса.

Не зря его называли «мужчиной-лисой» в индустрии развлечений.

Фан Цунь убрал планшет и кашлянул:

— Шэнь-гэ, съемки фильма «Восход солнца» — это же заявка на «Золотую лошадь», нужно провести рекламную кампанию. Не волнуйся, я все разузнал об этом шоу. Оно очень спокойное, можно считать это отдыхом. Говорят, там…

Шэнь Юнь положил руку на окно машины и, не проявляя особого интереса, слушал, как его агент расписывает все в ярких красках.

Водителю понадобилось в туалет, и он остановил машину на обочине дороги.

Шэнь Юнь смотрел в окно на моросящий дождь. Было уже совсем темно, и на улице почти не было прохожих.

Вдруг из темного переулка послышался собачий лай, переплетающийся с кошачьим шипением.

Шэнь Юнь посмотрел в сторону переулка.

У входа в него он увидел маленькую грязную собачку, пытающуюся вырвать еду из пасти кота.

Ее неуклюжие движения и жалкий лай вызвали у Шэнь Юня смех.

Он подумал, что шансов добыть еду у этой собачонки нет.

И действительно, в следующую секунду рыжий кот с поразительной ловкостью отвесил собаке пару оплеух, заставив ее взвыть от боли.

Еду она так и не получила, зато получила тумаков.

Эта сцена рассмешила Шэнь Юня.

— Глупая собака.

Эти слова заставили Ли Чжао, сидящую в углу и тихонько скулящую, вздрогнуть.

Ее уши тут же навострились.

Она подняла голову и уставилась на говорившего, широко раскрыв глаза.

— Гав-гав-гав! (Сам ты глупая собака! Вся твоя семья — глупые собаки!!!)

Сидящий в машине Шэнь Юнь застыл с удивленным выражением лица.

Ему показалось, или собака его только что обругала?

— Гав!!! (Чего уставился? Это я тебя ругаю!)

Ли Чжао, которая ничего не ела целый день, сейчас все выводило из себя. Она не смогла найти еду, а когда попыталась ее отобрать, ее побили.

А теперь ее еще и глупой собакой обозвали.

Ни одна собака в мире не потерпит такого отношения.

В голове Шэнь Юня снова зазвучал голос. Он выпрямился и посмотрел на грязную собаку, сидящую в углу.

Он не ошибся, голос исходил оттуда.

Он слышит, как говорит собака?!

Шэнь Юнь, проживший на этом свете 27 лет, впервые задумался, не спятил ли он.

— Ты слышал, как кто-то говорил?

Шэнь Юнь все еще не мог поверить в происходящее и спросил своего агента.

Фан Цунь уже охрип, рассказывая о своих планах. Услышав вопрос босса, он опешил.

— Говорил? Ну, это я говорю.

Шэнь Юнь сжал губы. Видимо, он один все это слышит.

Ли Чжао была настолько голодна, что у нее не было сил даже лапы поднять. Ее шерсть промокла насквозь.

Боль во всем теле стала притупляться, и она начала подозревать, что просто перестала ее чувствовать.

— Гав-гав! Гав-гав! (Боже! Дай мне поесть! Собака же с голоду умрет!!!)

Эти слова взорвались в голове Шэнь Юня. Он смотрел на собаку, которая сидела под дождем и выла, задрав голову к небу, и чувствовал, как рушится его картина мира.

В этот момент Фан Цунь тоже заметил бездомную собаку за окном.

— Ой, смотри, собачка бездомная. И воет, как волк, противно так.

Бам!

Слова агента вонзились кинжалом в сердце Ли Чжао.

Неужели эти двое думают, что она легко сдастся?!

— Гав-гав-гав!!!

Грязная, хромая дворняга подошла к машине и начала облаивать двух сидящих внутри людишек, которые вели себя как последние придурки.

Громкий лай эхом разнесся в голове Шэнь Юня.

Ему ужасно захотелось заткнуть пасть этой собаке.

Фан Цунь с удивлением смотрел, как уличная собака лает на них.

— Ты видел? Кажется, эта мелкая шавка поняла мои слова.

Еще как поняла.

В голове Шэнь Юня все еще звучал ее голос, от которого у него начинало звенеть в ушах.

Эта собака, должно быть, продала душу дьяволу за такой талант трепать языком.

http://tl.rulate.ru/book/116680/4637672

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку