Готовый перевод I am in Konoha: I have mosquito powers / Я в Конохе: у меня есть способности комара: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

— Да! Большой выигрыш! — Сидзунэ восторженно подпрыгнула. Но когда Цунаде увидела три семёрки, её лицо стало мрачным. Ей казалось, что это что-то вроде шарлатанства: что бы ни загадала, что бы ни ставила, всё выигрывалось. Постепенно рядом с автоматом скопилось несколько коробок с выигранными монетами, но чем больше она выигрывала, тем хуже ей становилось. Зловещее предчувствие не покидало её, словно что-то должно было произойти. Она мгновенно потеряла желание продолжать игру и, позволив Сидзунэ обменять деньги, поспешила покинуть игровую комнату.

— Бабушка Цунаде, подожди меня... — Сидзунэ, держа коробку с деньгами, устремилась за ней. Однако, пробежав небольшое расстояние, ей пришлось остановиться: перед Цунаде стояли трое незнакомцев.

— Принцесса Цунаде, давно не видели вас, — с холодной улыбкой произнёс Орочимару хриплым голосом.

— Орочимару... — Цунаде прошептала себе, её выражение изменилось, и она, явно погрузившись в воспоминания, немного встревожилась. Наконец, выйдя из этого состояния, она повысила голос: — Давно не видели вас. Что ещё ты хочешь? Ты не пришёл просто поболтать, верно?

— Хе-хе, у меня есть кое-что, о чём я хотел бы попросить тебя.

— Что? — Хотя это был вопрос, знания Цунаде в медицинском ниндзюцу позволяли ей почувствовать, что с Орочимару что-то не так. Его сердцебиение было нерегулярным, лицо бледным, а дух уставшим, как будто он терпел боль...

— Твои руки? — предположила она.

— Как я и думал, — Орочимару не скрывал этого. Он показал забинтованную правую руку и, улыбаясь, сказал: — Это цена за убийство учителя Сарутоби. Боюсь, ты единственная в мире, кто может это исцелить.

— Убить... Учителя Сарутоби? — Зрачки Цунаде сузились, и её лицо изменилось. Но вскоре она восстановила спокойствие. — Дела Конохи меня не касаются. Что касается твоей травмы, извини, я больше не лечу никого.

— Это не сработает, — Орочимару оставался непоколебим. Он сначала разозлил Цунаде своими словами, а затем, когда она была на грани атаки, предложил воскресить её брата и возлюбленного в качестве торга, попросив Цунаде его вылечить.

Действительно, услышав это, Цунаде мгновенно остановилась. Когда они почти закончили разговор, они обернулись и увидели, что Синъити сидит в стороне и кормит свиней.

— Ха-ха! — Синъити, доставая горсть закусок, кормил Тутуна. Увидев, что на него смотрят, он вежливо улыбнулся и сказал: — Вы, ребята, общайтесь о своих делах, не обращайте на меня внимания.

— Ну... — Орочимару и Цунаде не знали, что сказать. — Разве ты не видишь, что здесь вот-вот начнётся драка? Почему ты стоишь в стороне, как будто это тебя не касается?

— Это твой человек? — Цунаде выглядела сердитой, беспокоясь о том, что не сможет найти кого-то, кто разозлит её.

— Хе-хе, Синъити-кун не мой подчинённый, и я советую тебе не нападать на него, иначе последствия будут очень серьёзными.

— Правда? — Даже с предупреждением Орочимару, Цунаде не желала верить в его зловещие намерения. Она подошла к Синъити и посмотрела на него сверху вниз.

— Эй, малыш! — Синъити поднял голову и увидел перед собой Цунаде, которая заслонила ему свет.

— Что вы делаете, бабушка? — спросил он, с недовольным выражением лица.

— Ты... Как ты меня назвал? — Цунаде задала вопрос дрожащим голосом, и её веки дернулись несколько раз.

— Бабушка, вы думаете, я ещё называю вас сестричкой? — Синъити поднялся, пнул Тутуна и продолжил: — Чёрт... Даже если я проигрываю деньги годами, гнев, накопленный сегодня, измеряется совершенно иначе.

Цунаде сжала кулаки, словно вулкан, готовый извергнуться. Ветер обдувал её тело.

— Что, ты всё ещё хочешь кого-то ударить? — спросила она.

— Я бью тебя, малыш! — Цунаде не выдержала и ударила Синъити в живот, но она не была злой. Она сдержала большую часть своей силы и использовала лишь небольшую долю мощи.

— Бах!! — Но неожиданно, Синъити уверенно поймал её удар одной рукой. Удар Цунаде мощный, и не каждый может его остановить. Даже если она использовала лишь небольшую часть силы, этого было достаточно, чтобы оттолкнуть кого угодно.

Первоначально Цунаде хотела проучить Синъити, дав ему понять, что такое базовый этикет. По её ожиданиям, после этого удара он должен был бы сломать несколько костей и провести месяцы в больнице. Но... Сейчас всё выглядело иначе. Как это возможно?

— Малыш, ты довольно силён! — скрипела зубами Цунаде.

— Бабушка, вы тоже неплохи, — невольно усмехнулся Синъити, показывая ряд белоснежных зубов.

— Чёрт возьми! — Цунаде была в ярости и решила продолжать соревноваться с Синъити, постепенно увеличивая силу своих ударов. Но, чем сильнее она становилась, тем более упрямым становился он.

Тридцать процентов! Пятьдесят процентов! Семьдесят процентов! Девяносто процентов! В конце концов, Цунаде вложила всю свою силу, но, как бы она ни старалась, не могла заставить Синъити отступить ни на шаг. Её охватывало волнение: откуда он, и как ему удалось достичь такой мощи?

```

http://tl.rulate.ru/book/116641/4613926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода