Читать I am a writer in Naruto / Я писатель в Наруто.: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый модератор и две новости

Готовый перевод I am a writer in Naruto / Я писатель в Наруто.: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наспех привёл себя в порядок, Юся сменил свою одежду на уютные белые пижамы и, вымыв и высушив грязные вещи, не спешил ложиться спать. Вместо этого он сел за письменный стол в своей комнате, вынул блокнот и ручку.

Пистолетом ручки он задумчиво постучал по подбородку, погружаясь в глубокие раздумья. В его голове возникло множество идей для женских произведений. Поразмыслив, Юся открыл блокнот, взял ручку и стал записывать названия нескольких произведений.

— "Звезда Овцы", "Потомки Солнца", "Завеса Мечты", "Токийская История Любви", "Соседи по Кооперативу"....

Снова и снова на страницах появлялись названия почти десятка популярных телесериалов из Китая, Японии и Кореи. Остановив ручку, Юся взглянул на несколько записанных им названий и начал размышлять. Указательный палец легко постукивал по столу, этот звук казался таким четким в тихую ночь. Настольная лампа светила мягким светом, словно согревая его мысли. Превратить китайские и корейские фильмы в адаптации было сложно, и этот путь представлялся слишком тернистым. Нельзя торопиться с дебютным произведением — лучше подойти к этому аккуратно и безопасно. Подумав, Юся одним движением руки вычеркнул из списка названия китайских и корейских сериалов, таких как "Звезда Овцы" и "Потомки Солнца", не колеблясь ни на мгновение.

Теперь на странице остались лишь четыре японских драматических произведения: "Токийская История Любви", "Соседи по Кооперативу", "Условия Ведьмы" и "Чистая Любовь на Кампусе". Выбор был несложным. Юся дважды стукнул ручкой по словам "Токийская История Любви" и, словно завершив важное дело, сказал с легким волнением:

— Ну всё, решено — это будешь ты!

Говоря о "Токийской Истории Любви", Юся ощущал себя в своей тарелке, ведь когда-то он просмотрел все серии этого сериала от начала до конца. Он помнил одну из комментариев в комментариях под последней серией: "Сердце отчаявшейся девушки обречено на провал!". Тем не менее, незавершённый сюжет с Рикой глубоко трогал сердца зрителей. Это была смелая девушка, преследующая свою любовь, готовая встретить все испытания жизни с нежной улыбкой.

"Токийская История Любви" по праву считалась классикой японской драмы, настоящим гуру японского телеискусства, частью "Трилогии Чистой Любви XX века", и не зря носила титул "прародителя любовных историй". Волнение, охватившее Азию, было невозможно передать словами, даже остальные члены трилогии — "Рондо Любви" и "101-е Предложение" — не могли с ней сравниться!

Эта драма была основана на манге одноимённого автора Чай Мэньвэнь, описывающей реалистичную любовную историю мужчины и женщины в большом городе. Благодаря крепкой базе поклонников комиксов и личному участию Чай Мэньвэнь в работе над сценарием, сериал произвёл неимоверное впечатление в Японии и достиг высокой популярности.

Сериал завоевал сердца зрителей, став вершиной рейтингов японских телеканалов своего времени! Другие произведения и шоу, выходившие в тот же период, не шли ни в какое сравнение. Более того, позже он вышел за пределы Японии и стал "экспортировать культуру" по всему миру! Учитывая, что такое выдающееся произведение должно стать его дебютом, Юся был уверен, что у него не возникнет проблем с выбором женской тематики.

Если этот проект увидит свет, Юся был уверен, что его работа станет бестселлером! Персонаж Рики был невероятно привлекательным. Она олицетворяла мечты мужчин: мягкая, интеллигентная, деликатная и при этом способная на жертвы в трудную минуту. Но в то же время Рика символизировала современную свободу женщин, а её признание "Я тебя люблю" говорило о смелости, настойчивости и стойкости героини.

Мысль о том, что его произведение станет любимой книгой для обсуждений среди тысяч женщин, пробуждала в Юсе лёгкое возбуждение! Название книги нарисовалось в его сознании: "История Любви Коноха". Простое, искреннее и близкое к жизни название как нельзя лучше отражало суть. Юся вздохнул с удовлетворением:

— Я и в самом деле гений!

Но, несмотря на восторг, он понимал, что праздник будет только после издания книги. Сосредоточившись, Юся начал вспоминать краткий сюжет "Токийской Истории Любви".

В целом, это была история любовного треугольника, где маленький ангел Рики воссиял на фоне бурной жизни её друзей, находящих своё счастье парами.

Для героев Юсы понадобилось изменить места работы, ведь в оригинале они были сотрудниками спорттоваров. Однако в мире ниндзя Хокаге спортивные приключения не в моде. Слишком мирная атмосфера в таких условиях.

Что касается главного героя Нагао Вандзи, Юся не испытывал к нему особой симпатии, но и ненависти не было. Хотя он оставил Рику, нежную и очаровательную, чтобы следовать за первой любовью, Юся не удосужился "порочить" эту фигуру, изменив её на простого парня, который переехал работать в ниндзя-магазин Коноха из отдалённого городка в Стране Огня.

Перед тем как приступить к описанию героини Рики Акамы, Юся остановился и мягко постучал ручкой по лбу. Рика, безусловно, является сердцем всего произведения, и к её образу нужно отнестись с должным вниманием.

После недолгих раздумий Юся решил изменить её происхождение на семью купцов: она была доброй девушкой, которая с детства бродила по свету с взрослыми, а теперь осела в Коноха и стала старой сотрудницей ниндзя-магазина.

Большинство владельцев бизнесов обладают некоторой долей мудрости и смелости, что идеально подходило для характеристики Рики. Удовлетворённо кивнув, Юся продолжил изменять образы других персонажей.

Насука Хина имел зрелое очарование, подходящее для менеджера ниндзя-магазина, полный понимания и терпимости. Что касается персонажа Сатоми Сэкигучи, она родилась в том же регионе, что и Нагао. Чистая, застенчивая, с заниженной самооценкой и сильным материнским инстинктом, она олицетворяла типичную "семейную женщину". В оригинале она была воспитательницей в детском саду, поэтому Юся перенёс её образ на учительницу в Колледже Коноха, чья семья была обеспеченной и имела ателье.

Юся ненадолго остановился, покачав головой. Несмотря на новые черты, Сатоми оставалась неприятным персонажем: эгоистичная до глубины души. В то время как Рика казалась настоящей богиней.

Наоко Нагасаки стала девушкой из семьи Коноха и работала в больнице. Кэничи Микамито изменился на человека, который приехал в Коноха учиться медицине; его личность оказалась несколько безрассудной, обожавшим флиртовать с девушками.

......

Опираясь на свои воспоминания, Юся не только изменил настройки персонажей "Токийской Истории Любви" до "Истории Любви Коноха", но и придал образам глубину.

Кроме того, он завершил контур сюжета, набросал вступление и, взглянув на часы, понял, что время позднее, и поднялся, чтобы отдохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/116628/4611516

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку