Читать Discussion: How the Nine-Tails led Naruto astray / Как Девятихвостый сбил Наруто с пути истинного: Глава 18 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Discussion: How the Nine-Tails led Naruto astray / Как Девятихвостый сбил Наруто с пути истинного: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Битва закончилась, звуки победы на трибунах слились с холодной тишиной, царившей в резервном секторе. Вокруг все с настороженностью смотрели на Гаару; его смертоносная аура стала настолько ощутимой, что казалось, ее можно коснуться.

— Эй, Гаара… — осторожно произнес Канадзиро, его лицу уже не удавалось удерживать фальшивую улыбку. — Время еще есть…

— Заткнись, — резко ответил Гаара, словно прочитав мысли Канадзиро.

Лицо Канадзиро мгновенно потемнело, но он не посмел возразить; ему оставалось лишь стоять в молчаливом гневе. Шикамару, наблюдая за этой сценой, вдруг стал серьезным:

— Какое страшное давление, — пробормотал он, — единственный, кто может сразиться с ним, — это Наруто… Нет, и Саске достаточно силен, а еще Хьюга Нэдзи. По словам Сайли, Нэдзи гораздо мощнее его.

— Черт, как же все это усложняет, — недовольно сказал Шикамару. — Почему такой проблемный тип появился в песчаной деревне?

В это время Сарутоби Хирузен следил за восторженным лицом Наруто, вернувшимся на трибуны, и слегка вздохнул с облегчением. Но прежде чем он успел расслабиться, рядом с ним вдруг возник тень — это было Абу Сю.

Абу Сю наклонился к уху Хирузена и шепнул:

— Хокаге-сама, старший Какаши сообщил, что он и Саске на подходе. О Orochimaru пока ничего не известно.

— А, вот как, — нахмурился Хирузен и взглянул на Казекаге спокойно. — Если мы позволим этим людям ждать дальше, дело может принять довольно серьезный оборот.

— Да, — кивнул Абу Сю. — Большинство иностранных ниндзя здесь были отправлены даймё и прочими странами. Их цель — увидеть детей клана Учиха. Хокаге-сама, может, стоит объявить, что Саске лишился права участвовать в турнире?

Коноха не хотела выставлять Саске на показ. В конце концов, он единственный оставшийся сирота из клана Учиха, возможно, единственный обладатель Шарингана на всем свете ниндзя. Каждый, кто знал Какаши, понимал, насколько могущественен Шаринган; не говоря уже о том, что имя копирующего ниндзя Какаши известно во многих странах. Если они смогут заполучить Саске или его Шаринган, это станет гигантским шагом вперед для них.

Хирузен вздохнул с усталостью:

— В таком случае, давайте…

— Отложим матч Саске с Гаарой, — перебил его Казекаге.

Абу Сю поразился и бросил недовольный взгляд на Казекаге, в его глазах заполыхала враждебность.

Хирузен лишь покачал головой: не удивительно, что Казекаге все это подметил. Он махнул рукой, чтобы Абу Сю отступил, а затем посмотрел на Казекаге с улыбкой:

— Лорд Казекаге, вас действительно интересует Саске?

— Хе-хе... — пролепетал Казекаге, его смех был полон хитрости, — Как только и говорилось, большинство ниндзя здесь ради имени Учиха. Если Гаара сможет сразиться с Шаринганом, это станет интересным зрелищем.

— Испытание...? — Хирузен закурил и задумался.

По его обычаю, если он сможет скрыть Саске, то сделает это любой ценой. В конце концов, на Саске теперь охотятся другие страны, а в Конохе скрывается опасный Орочимару. Показывать Саске сейчас было бы крайне небезопасно.

Но ему еще предстояло рассмотреть другую важную деталь — дело о совместном экзамене Чунинов.

Посреди всего этого размышлений, он вздохнул, но улыбнулся уверенно:

— В таком случае, давайте отложим матч между Саске и Гаарой на последний поединок.

Если к тому времени Саске еще не появится, Хирузен поклялся, что обязательно отправит Какаши охранять границу с Деревней Песка.

Тем временем, Ширануи Генма кивнул, будто у него появилось понимание, и взглянул на зрителей:

— Поскольку Саске, как участник, еще не прибыл на следующий матч, этот поединок будет отложен до последнего. Если Саске как участнику к тому времени не будет, он будет считаться отказавшимся от турнира и потерпит поражение.

— Что?! — воскликнул Наруто, поднимаясь по лестнице. — Так я не смогу сразиться с этим парнем в финале?!

Ширануи Генма закатил глаза:

— Приложи усилия, и отдыхай сейчас. Твой бой позже.

Никак не реагируя на возмущения окружающих, он тут же объявил:

— Следующий поединок: Абурайме Сино из Конохи против Канкуро из Песчаной деревни, прошу вас выйти на поле.

— Черт возьми! — увидев, что Ширануи Генма его игнорирует, Наруто пришел в ярость. — Черт Саске, где ты, гребаный?!

Когда его имя прозвучало, Шино не медлил. Он, опершись рукой о перила, легко прыгнул на помост. Но в этот момент Канкуро, нахмурив брови, поднял руку:

— Судья, я сдаюсь.

Шино, застыв в прыжке, замер на перилах, оставаясь безучастным, лишь смотрел на Канкуро с холодным спокойствием.

Канкуро натянул улыбку:

— У моего марионета возникли проблемы, и я собирался их исправить перед участием в соревновании, но недооценил свои силы.

Разумеется, это был обман. Его марионеткой звали Воробей, и сейчас она была как никогда хороша. Но некоторые механизмы, такие как ядовитые иглы и шипы, не могли быть использованы, и большинство ядов быстро не поддаются лечению. Этим опасным оружием не стоило рисковать на арене, чтобы их план не стал подозрительным.

— Значит, так, — глазом не моргнув, произнес Шино. Он снова отступил и остался в стороне.

Ниже Ширануи Генма нахмурился и внимательно посмотрел на Канкуро:

— Канкуро из Песчаной деревни сдался, победителем становится Абурайме Шино из Конохи, теперь приступаем ко второму бою, Темари из Песчаной деревни против Нара Шикамару из Конохи, прошу на поле.

Шикамару, положив руки за голову, с непринужденным видом перешел к Темари:

— Не желаешь сдаться тоже?

Темари резко сморщила лоб от злости:

— Хм, ананасовая голова, я жду тебя внизу!

Сказав это, она схватила свое огромное железное веяло и принялась махать им в направлении соревнования. Вдруг поднявшуюся силу урагана, как будто летя на нем, она стремительно приземлилась на поле.

Шикамару, наблюдая за всем этим, лишь развел руками:

— Разве рядом не лестница?

Сказав это, он покачал головой и направился к ступенькам.

Что за глупости? Она решила спрыгнуть? Конечно, он ниндзя, он сможет, но как же это выглядит стильно?

Да, но какое это имеет значение для Шикамару?

Шикамару уже зашагал к лестнице, но едва он подошел ко входу, увидел Наруто. Лицо Наруто выглядело угрюмо, ведь судья только что объявил, что Саске будет дисквалифицирован, а Наруто так и ждал встречи с ним. Как он может дисквалифицировать Саске?

Это крайне раздражало.

Но это было бесполезно.

Особенно когда Наруто увидел, как Шикамару движется к лестнице. У него проскочила мысль о том, что ему остро хочется сразиться с Саске, а этот парень всегда выглядел так, словно тянул на себе весь груз мира. Это вызывало у Наруто неописуемую досаду.

Курома, увидев этот момент, подзадорил:

— Наруто, сбрось Шикамару вниз. Если он не хочет выглядеть круто, мы поможем ему немного.

Глаза Наруто загорелись, и его улыбка стала неожиданно широкой.

Наруто не был таким уж хорошим мальчиком. Он прогуливал занятия, преображался, чтобы сойти за маленького Лю Бея, и затеял множество странных проделок. Он давно мечтал об изменениях для Шикамару, и теперь, кажется, представился отличный шанс.

http://tl.rulate.ru/book/116611/4610923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку