× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Different World of Demon Lord / Другой мир Демона Лорда: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Разбогател?

– Да, Ли Ялинь действительно разбогател! Когда он открыл ящик и увидел внутри так называемые отработанные магические кристаллы, то обнаружил, что это были настоящие драгоценные камни!

Рубины, сапфиры... Да это же алмаз! Сколько можно выручить за такой огромный камень?

Увидев это, Ли Ялинь почувствовал, что мир сошел с ума. Эти сокровища просто пылятся без дела? Ну что ж, раз вам они не нужны, то я с удовольствием заберу их себе!

– Ваше величество, Демон?

Камерон была в замешательстве. Что случилось с Демоном? Разве это не просто куча отработанных магических кристаллов, которые больше не содержат магической энергии? Почему он смеется так радостно? Уголки его рта даже немного подрагивают от счастья. Что вообще происходит?

– Кхм... Ничего, я просто спросил, Камила, эти вещи бесполезны? Ничего, если я их заберу? – услышав слова Камерон, Ли Ялинь понял, что выдал свои эмоции. Он кашлянул и спокойно задал вопрос.

– Конечно, забирайте. Эти магические кристаллы уже истощены, и от них мало толку. Если вам нужно, я могу достать новые, – ответила Камерон.

Для нее эти кристаллы были просто отходами, которые хранились в казне. Разве такие никому не нужные вещи могут быть так важны для Демона? Камерон даже задумалась, не предложить ли ему новые магические кристаллы. Хотя они и дорогие, для нее это не проблема.

– Нет, нет, мне нужны именно эти.

Новые магические кристаллы? Зачем они Ли Ялиню? Его внимание теперь полностью занимали эти драгоценности. С такими камнями он сможет купить что угодно!

Его настроение можно было описать как восторженное. Это был настоящий сюрприз. Кто бы мог подумать, что в этом мире такие сокровища считаются бесполезными?

Чтобы никто не забрал их, Ли Ялинь сразу же положил ящик с драгоценностями в инвентарь. Удовлетворенный, он покинул сокровищницу, даже не взглянув на горы золотых монет. С такими камнями зачем ему золото?

– Камерон, в будущем все отработанные магические кристаллы, которые больше не содержат светлой магии, сохраняй для меня. Если их можно купить, постарайся приобрести как можно больше.

– Да, Ваше величество, я поняла.

Для Ли Ялиня это открытие стало историческим моментом. Хотя в этом мире эти камни ничего не стоили, в других мирах они были настоящим богатством. Это был важный капитал, и Ли Ялинь не собирался упускать его. С такими деньгами о чем еще можно беспокоиться?

Камерон не понимала, что задумал Ли Ялинь, но приказ Демона нужно было выполнять. Если ему нравятся эти кристаллы, значит, они будут закупаться в больших количествах!

Конечно, это было только начало. Ли Ялинь уже задумывался о том, чтобы стать торговцем между мирами. Продавать дорого там, где это ценится, и покупать дешево там, где это не имеет значения. Разве это не путь к процветанию?

Поняв, что время ограничено, Ли Ялинь не стал тратить его впустую. Забрав драгоценности, он сообщил Камерон, что отправляется за оружием, и попросил ее ждать его возвращения.

Услышав, что Демон собирается уйти, Камерон начала беспокоиться, но Ли Ялинь объяснил, что ему нужно отправиться в другой мир. Взять ее с собой было невозможно, и после нескольких успокаивающих слов он открыл портал и исчез в черной дыре.

С каждой новой черной дырой Ли Ялинь все больше привыкал к этому. Неужели нельзя придумать что-то новое?

...

Высокие здания, бесконечный поток машин, шумные толпы людей – когда Ли Ялинь очнулся, он почувствовал, что все вокруг ему так знакомо, так дорого.

Этот современный город вызывал у него чувство возвращения домой, но скоро он понял, что это была лишь иллюзия.

Оглядевшись, он начал вспоминать знакомые ощущения, но вдруг его внимание привлекли звуки выстрелов.

– Что за черт? Откуда стрельба?

Инстинктивно Ли Ялинь насторожился. Он стоял на тихой улице, хотя вдали виднелось множество людей. Вокруг него никого не было. Видимо, система выбрала это место специально, чтобы не привлекать внимания.

С какой стороны раздались выстрелы?

Ли Ялинь внимательно прислушался и понял, что выстрел раздался недалеко от него. Хотя он не чувствовал, что его появление сразу привлечёт внимание врагов, в такой момент лучше перестраховаться.

В конце концов, это был не небесный мир — об этом говорили рекламные вывески на зданиях.

Судя по всему, это... Италия? На плакатах, похоже, был итальянский язык. Хотя Ли Ялинь никогда не учил итальянский, он без труда понимал написанное.

Вероятно, это система перевода. После опыта в мире SAO он привык к таким вещам и уже научился их игнорировать.

Но достаточно ли времени сейчас думать об этом?

Тут…

Вдруг из-за угла улицы мелькнула фигура. Приглядевшись, Ли Ялинь увидел, что это высокая и красивая девушка, её серебристые волосы сразу бросались в глаза.

Девушка быстро бежала в его направлении, словно собиралась броситься ему в объятия. Однако Ли Ялинь не стал делать поспешных выводов — он внимательно оценивал её внешность.

Серебристые длинные волосы, глаза, словно сапфиры, и, несмотря на быстрый бег, на её лице сохранялась лёгкая улыбка.

Неужели это она? Только попав в этот мир, он сразу встречает главную героиню сюжета, ту самую, которую искал? Хэки Мехди? Неужели всё так просто?

Эта система действительно слишком мощная, да?

– Беги! Беги!

Ли Ялинь ещё не успел разобраться, что происходит, но, увидев девушку, он услышал её крик, адресованный ему.

– Беги? Зачем бежать?

Ли Ялинь на мгновение задумался, но тут же понял, почему Хэки Мехди сказала это.

Из-за угла улицы за ней гнались несколько мужчин в чёрных костюмах, с пистолетами в руках.

Так вот откуда выстрелы?

Какая удача… прямо сказочная…

Ли Ялинь едва сдерживался, чтобы не вздохнуть с сарказмом. Хотя ситуация была неожиданной и не самой приятной, стоило ли сразу попадать в такие передряги?

Нет, сейчас не время для боя. Главная задача — спасти Хэки Мехди! Нужно действовать своим путём!

– Иди за мной!

Хэки Мехди бежала быстро, но, конечно, не могла сравниться с мужчинами, которые её преследовали.

К счастью, преследователи, похоже, не собирались убивать её — они лишь непрерывно гнались за ней, время от времени стреляя в воздух для устрашения. Это давало Ли Ялиню больше шансов.

Как только Хэки Мехди приблизилась к нему, Ли Ялинь схватил её за руку и побежал вместе с ней. Девушка была слегка ошеломлена его действием, но позволила ему тащить себя вперёд.

http://tl.rulate.ru/book/1166/5620408

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода