Читать Naruto: Ino's brain is super big / Наруто: Ино супер-умная: Глава 25 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Naruto: Ino's brain is super big / Наруто: Ино супер-умная: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ино долго пролистывала меню, делая выбор: говядина, баранина, а также рыбий животик. Она обратилась к Нане и Кориандре с вопросом о их предпочтениях. Вторая дочь выбрала множество зелёных овощей — баклажаны, сладкий перец, молодой капусту и даже немного соевого белка с мясными фрикадельками.

— Если хочешь похудеть, нельзя питаться исключительно вегетарианской пищей. Только разумное сочетание мяса и овощей поможет тебе есть с удовольствием и не поправляться. Большое — это большое, а малое — это малое... — серьёзно заявила Ино.

Как ни странно, четырёхлетний ребёнок с такой серьёзностью обучает двух взрослых девушек, как похудеть. Нана и Кориандра, однако, воспринимали каждое её слово с уважением — в их сознании Ино ассоциировалась с источником знании и мудрости. Раз она заявляет, что сочетание мяса и овощей способствует снижению веса и формированию фигуры, значит, это обязательно так, и они смогут сохранить свои очертания.

— Ага, и про ниндзя, — продолжила Ино. — Если долго испытывать голод, то тело не выдержит. Особенно если нет баланса в питании — это крайне неприятно. Но я сомневаюсь в вашем ниндзя-умении и физической подготовке. Моя выносливость оставляет желать лучшего, а все описания лишь уводят от реальности...

— Ино, ты всё ещё не понимаешь. Если девочка в таком виде, она просто не сможет выйти замуж, — безжалостно возразила Кориандра, и Нана одобрительно кивнула.

— Да все мы взрослые, можем жить самостоятельно, и без противоположного пола жизнь тоже возможна. Хватит думать о любви! — подхватила она.

Ино закатила глаза, внутренне вздыхая: "Что за мир Хокаге, где все девушки только и думают о любви? Кто-то вообще может быть нормальным?" В её мыслях возникали образы Чакры-чан, бегущей за Саске, Хината-чан, тайно влюблённой, и Теруми, которая ненавидела мысль о браке. "Неужели нельзя нарисовать персонажа без таких страстей?" С этими размышлениями Ино с головой погрузилась в изучение угольной печи на столе.

Она заметила, как отлично она устроена: около десяти сантиметров глубиной, с углем на дне, а с боков необычные металлические трубки. Они отводили дым, образующийся при горении угля, а также угарный газ, который по какой-то причине не мог полностью сгореть, сразу скидывая его вниз, – из-за специально продуманной конструкции это позволяло избежать задымления и отравлений.

— Это лучше, чем просто ставить чайник на угли! — произнесла она с одобрением. — Люди знают, как делать вентиляцию, так что не отравятся угаром...

Пока Ино изучала отопление, к столу подошёл официант с сырьем – мясом и салатом. Он аккуратно расставил всё на столе, зажёг угли и, склонившись, произнёс: — Пользуйтесь на здоровье. — После чего вышел.

Мясо и овощи, соприкасаясь, начали выделять сок, который капал на раскалённые угли, издавая потрескивающий звук. Запах готовящихся блюд наполнил комнату. Нана и Кориандра, сняв маски, сами принялись за еду, заботясь при этом о Ино. В итоге всё было съедено.

Нана и Кориандра, объевшись, с облегчением вздохнули: — А что если появится лишний вес? — Эта мысль ясно показала, насколько им был приятен этот обед – он был поистине вкусным, настолько, что они забыли о необходимости следить за фигурой.

Ино посмотрела на обеих подруг и с улыбкой заметила: — Есть же одежда, которая поддерживает формы! Нана, Кориандра, вам точно стоит... — Она представляла, как было бы интересно увидеть их в таких нарядах, и мысль забавляла её.

— Убирайся, демонический лис, не мешай мне! — раздался спокойный голос с улицы, заставивший Ино обратить внимание на внешний мир.

Демоническим лисом звали Наруто Узумаки, её приятеля. Когда Ино выглянула в окно, то увидела, как на улице происходило что-то странное. Буквально минуту назад весёлая суета улицы была нарушена: мальчику с жизнерадостными, длинными волосами и белой футболкой, казалось, стало плохо. Среднего возраста дядька в переднике погнался за ним с лопатой, и мальчик в панике убегал. Вскоре улица вновь наполнилась жизнью.

С высоты своего окна Ино могла рассмотреть детское лицо, украшенное длинной, густой бородой, придающей ему кошачий вид. Его голубые глаза светились одиночеством и обидой.

— Демонический лис... — вымолвила она, и в сердце ей вдруг стало напружиненно от недоумений и вопросов, еще не исследованных в её прежней жизни.

Что было причиной этой сцены? Понять это было нелегко, но одна из причин, почему Наруто не любили жители, была ясна: пока он был здесь, ему не давали шанса на нормальную жизнь, и все шансы людей в округе исчезали. Этот факт был более сильным, чем другие.

— Ино, ты смотришь на этого демона? — спросила Нана, заметив, что подруга уставилась в окно.

— Почему его зовут демоническим лисом? — поинтересовалась Ино.

Ответ был непонятен:

— Не знаю, все его так называют. Говорят, когда ты появилась на свет, девятихвостый демон терроризировал деревню, от чего погибли многие – возможно, потому что он похож на лиса...

Ино кивнула.

— Да, человеческие ассоциации не требуют логики или доказательств. Им нужна только зацепка.

Как может ребёнок, у которого есть борода как у лисицы, не вызывать таких ассоциаций?

— У него есть имя?

— Не знаю.

— Так вот оно что...

Похоже, что имя Наруто Узумаки многим неизвестно, так что жители, возможно, не знают его ни как человека, ни как личность – он просто демонический лис. Кто бы мог знать, как его зовут?

В голове Ино пронеслась мысль: "Сколько людей сейчас знают имя знаменитости из Водоворота? Если это только одна или две персоны, такие как Старая Трёшка или Данзо, многие вещи, по-видимому, принимают свой смысл..."

http://tl.rulate.ru/book/116550/4605419

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку