× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Naruto: I really can’t die / Наруто. Я не могу умереть.: Глава 168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джирайя сжимал в объятиях бездыханное тело Наруто, но вдруг почувствовал нечто странное. По коже мальчика начали расползаться крошечные светящиеся частицы, будто искры. Его тело, почти уничтоженное в схватке с Сато Рёсукэ, понемногу восстанавливалось.

Тем временем душа Наруто оказалась в загробном мире — месте, куда уходят души после смерти. Перед ним возник старец в белоснежных одеждах с бородой до пояса.

– Малыш, вставай.

Голос звучал мягко, но властно.

– Ты мёртв, но я перехватил твою душу.

Наруто с трудом поднялся, озираясь в растерянности.

– Кто ты? – спросил он, глядя на странного старца, сидящего в воздухе. Под ним кружилось тёмное нефритовое кольцо, а перед ним парил посох.

Лицо старика было покрыто морщинами, глаза – с расходящимися кругами, как у обладателей Риннегана. Но больше всего Наруто смутили два рога на лбу и третий глаз между бровей.

– Я – Мудрец Шести Путей, Хагоромо Оцуцуки.

– Ч-что?! – Наруто подскочил от неожиданности. – Ты и правда... тот самый?!

Хагоромо чуть усмехнулся его реакции.

– Теперь слушай внимательно. Я верну тебя к жизни и дам силу, чтобы ты остановил Сато Рёсукэ.

– Вернёшь? Но... это невозможно! – Наруто отшатнулся.

– Всё возможно. Ты и Саске – перерождения моих сыновей, Асуры и Индры. Моя кровь течёт в вас обоих. Я могу использовать её, чтобы воскресить тебя.

Мудрец спокойно объяснил, что Сато Рёсукэ – порождение тьмы, и только Наруто сможет противостоять ему.

В глазах Наруто мелькнула боль.

– Значит... Саске теперь на его стороне?

В памяти всплыло лицо Саске, его холодный взгляд, когда он убил Сакуру.

– Да, – подтвердил Хагоромо. – Но ты можешь спасти его. Протяни руку.

Наруто стиснул кулаки, затем твёрдо шагнул вперёд и протянул ладонь.

В тот же миг его тело в мире живых начало меняться. Джирайя, державший его, замер в изумлении.

– Наруто...?

Светящиеся частицы окутали мальчика, и его веки дрогнули. Когда он открыл глаза, Джирайя не сдержал улыбки.

Рядом с ними материализовался силуэт Хагоромо.

– Ты... Мудрец Шести Путей? – Джирайя узнал его сразу.

– Да. Я вернул Наруто, чтобы мы вместе остановили Рёсукэ. Этот мир не должен пасть перед тьмой.

Джирайя кивнул. Неважно, как это произошло – теперь у них есть шанс.

***

А высоко в небе, над полем битвы, огромный восточный дракон – Сато Рёсукэ – с презрением смотрел вниз.

– Жалкие люди... – прошипел он. – Разве вы никогда не видели дракона?

Его глаза горели холодным светом, готовые испепелить всех, кто осмелится бросить ему вызов.

### **Большой урок**

Когда Обито, называвший себя Мудрецом Шести Путей, рухнул поверженный перед Рёко Сато, окружающие почувствовали облегчение. Правда, многие опасались, что он вскочит, как ни в чём не бывало, и снова начнёт биться — но, к счастью, казалось, Сато не собирался давать ему ни единого шанса.

Рёко уже готовился добить Обито, но внезапно ощутил странное колебание пространства рядом. Он резко повернул голову — и то, что увидел, заставило его нахмуриться.

Трое силуэтов падали с небес. Впереди шёл сам настоящий **Мудрец Шести Путей**, и от него исходила мощь, которой хватило бы, чтобы сокрушить целую страну. Но страшнее было другое: его появление словно **всколыхнуло** природную энергию всего мира. Чакра вокруг бушевала, а сам Мудрец медленно приближался — и Рёко понял, что перед ним **не просто тень, а истинное воплощение Хагоромо Ооцуцуки**.

Рядом с ним стояли **Наруто Узумаки** и **Джирайя**, но для Рёко они были лишь мелкими рыбёшками. Главная угроза исходила от самого Мудреца.

Тот поднял посох Шести Путей и стукнул им о землю. Пространство содрогнулось, а его чакра **тьмы и света** взметнулась вверх, сливаясь с энергией мира.

— Ты **действительно** не умер, — проговорил Рёко, сверкнув глазами. — Шпионил за этим миром?

Мудрец Шести Путей с холодным спокойствием смотрел на драконью форму Рёко.

— Я хотел остаться в мире мёртвых, — ответил он. — Но ты **слишком силён**. Этот мир не должен оказаться в твоих руках…

— Боюсь, одного Наруто **недостаточно**, — усмехнулся Рёко.

— Согласен, — кивнул Мудрец. — Наруто, иди за Саске. Оставь его **мне**.

Наруто кивнул и тут же исчез.

— Ты **недооцениваешь** меня? — голос Рёко стал **низким**, почти звериным.

Он выпустил поток **драконьей силы**, сокрушающей всё на пути. Но Хагоромо лишь **взмахнул посохом**, и его чакра вспыхнула.

### **Финальная схватка**

— Если уверен в своих силах, **докажи это**, — произнёс Мудрец.

Он поднял посох, и **тьма и свет** слились в мощнейшую технику:

— **«Инь. Великий Срез Молнии!»**

Небо **разорвалось** от чёрных молний… но чешуя Рёко **удержалась**.

Мудрец Шести Путей **впервые** ощутил **настоящее замешательство**.

— **Как?!**

Но ответа он не получил.

Вместо этого Рёко **превратился**. Его тело сжалось, приняв человеческую форму, но **два драконьих рога** остались.

— **Бум!**

Мудрец **отлетел**, едва увернувшись от удара. Даже его **нефритовый посох** треснул.

— Его **физическая сила** на таком уровне?! — прошептал Хагоромо.

Но самое страшное было впереди.

— **Это… сила демона?** — Мудрец впервые почувствовал **настоящий страх**.

http://tl.rulate.ru/book/116549/4607460

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода