—Спасибо большое за сегодня.
Шарлотта, которая закончила убираться после ужина, поблагодарила меня на пороге моей квартиры. Я предложил помыть посуду, но Шарлотта настояла, что уберется сама, поскольку процесс приготовления включает в себя и следующую за этим уборку. Она действительно очень добрая и потрясающая девушка.
[П.П: Так хочется написать "Во истину очень…" ]
Та же самая Шарлотта в настоящее время чрезвычайно аккуратно, нежно переносит Эмму. Когда я смотрю на эту пару таких близких сестер, я чувствую тепло на душе, но в то же время немного завидую…
Наверное, это потому, что я никогда не смогу сделать это также…
—Я также должен сказать тебе спасибо. Я очень счастлив, что ты приготовила для меня настолько вкусное блюдо.
Я поблагодарил её от всего сердца.
Я не знаю насколько богата её семья, но я не думаю что она готовила бы сама, если её семья может легко оплатить обучение за границей.
Более того, блюда, которое она готовила, были настолько вкусным, что их можно было подавать в любых приличных ресторанах.
Не будет преувеличением сказать, что прямо сейчас я самый счастливый, чем когда-либо.
—Я рада, что тебе понравилось. Я правда не знаю, как тебя отблагодарить, Аояги-кун.
—Ты преувеличиваешь. Я не сделал ничего такого.
—Возможно, ты не считаешь это важным, но, пожалуйста, позволь мне тебя отблагодарить. Если бы что-то случилось. Если Эмма исчезнет, я не смогу жить без неё.
пробормотала Шарлотта тихим голосом, нежно поглаживая Эмму по голове. Добрая улыбка, которая была на ее лице с тех самых пор, как мы встретились, исчезла, я мог сказать, что она абсолютно серьезна, без малейшего признака небрежного поведения.
Я тоже решил перестать улыбаться и начал говорить с ней серьезно.
—Да, иностранцы в наши дни не редкость, но они определенно привлекают внимание. Редко дети пропадают без вести или их похищают, но если бы такая милая девушка-иностранка, как Эмма-тян, осталась бы одна на улице, было бы совсем не странно, если бы в конечном итоге её похитили.
То, что я сказал, наверняка встревожит Шарлотту. Тем не менее, я намеренно решил сказать это. Я решил, что это не то, о чем лучше не знать.
Несмотря на то, что я взял Эмму в качестве примера, она не единственная, кто находится в опасности. Шарлотта также имеет высокую вероятность стать мишенью для подозрительного человека. В Японии эти двое стали теми, которые, безусловно, привлекли бы внимание.
Я не уверен, насколько она осознает это, но, вероятно, она, по крайней мере, в какой-то степени понимает свою популярность, хотя-бы из-за того, как много людей говорят о ней… Если это так, то было бы неправильном обманывать ее. Я должен показать ей факты и вместе решить что мы будем делать.
Это было единственное, что я могу сейчас для неё сделать.
—Привлекающее внимание - это то, что выделяется, верно?
—Да, это… верно...?
Шарлотта странно посмотрела на меня из-за внезапной перемены в разговоре. Похоже, этого недостаточно, чтобы она поняла мою точку зрения.
—Вполне возможно, что Эмма станет мишенью, если ее оставят где-то одну, но, конечно, если она будет выделяться, то это непреднамеренно подразумевает, что другие люди тоже будут наблюдать за ней. Таким образом, она, вероятно, не будет подвергаться большой опасности в местах скопления людей, конечно, в дневное время суток. Как я уже упоминал ранее, Япония - относительно безопасная страна, поэтому все будет в порядке, если вы просто будете достаточно внимательны в ночное время. Что касается Эммы, даже если она снова заблудится, добрый человек обязательно отведёт ее в полицейский участок.
На самом деле, ни один здравомыслящий человек не стал бы пытаться провернуть что-то в общественном месте. Даже если они это сделают, они, вероятно, не очень умны и будут легкой мишенью для захвата, а там и менты подоспеют. Не рекомендуется недооценивать их, но и излишне осторожничать тоже не нужно. В конце концов, даже японцы должны быть осторожны в ночное время.
—Фуфу~ Аояги-кун, в конце концов, ты действительно добрый человек.
Слушая мои слова, Шарлотта приложила пальцы к губам и улыбнулась. Ее жесты довольно элегантны, но они заставили меня смущаться.
—Нет, я не настолько добрый как ты говоришь...
—Нет, ты раз таки добрый. Когда ты понял, что я беспокоюсь, ты всерьез подумал о том, чтобы попытаться помочь мне.
—Я думаю, что на моём месте любой бы поступил также...
—Даже я знаю, что не все являются хорошими людьми. Есть люди, которые добры только внешне, и есть люди, которые смотрят в глаза с искренностью - Аояги-кун попадает под последнюю категорию. Вот почему я верю, что ты добрый человек.
Возможно, это первый раз, когда меня признал кто-то, кроме Аки, Мию-сенсея или Акиры.
Я думал, что это нормально, потому что я знал, что я делал вещи, которые не все могли понять. Тем не менее, я рад, что меня признают другие. Более того, поскольку это слова человека, к которому у меня возможно есть чувства, они делают меня еще более счастливым.
—Даже если ты так сильно меня хвалишь, мне нечего дать тебе взамен...
—В этом нет необходимости. Однако… Если бы я попросила тебя о чем-то, это не было бы чем-то серьезным, но я была бы счастлива, если бы ты подружился со мной.
Шарлотта сказала нечто поистине восхитительное. Я не знаю, сказала ли она это из вежливости или что-то в этом роде. Но для меня это предложение, о котором я даже мечтать не мог.
—Если ты не против меня… Тогда я был бы рад.
—Да, пожалуйста, позаботься обо мне начиная с этого момента!
Когда я утвердительно кивнул, Шарлотта ответила широкой улыбкой. Она слишком милая. Как я и думал, я никак не могу смотреть прямо на ее сияющую улыбку.
Она была такой милой, что я невольно отвел взгляд. Краем глаза я заметил, что Шарлотта была озадачена моими действиями, но я бы хотел, чтобы она немного подождала. Я был уверен, что сейчас мое лицо ярко-ярко-красное…
—Тогда извините за вторжение.
Поскольку разговор закончился, Шарлотта покинула мой дом, чтобы вернуться в свою квартиру. Уже очень поздно, но поскольку ее квартира находится прямо рядом с моей, нет необходимости беспокоиться о нападении какого либо подозрительного человека.
...На всякий случай я подожду, пока она войдет в свою квартиру.
—Аояги-кун, пожалуйста, позаботься обо мне.
—О, да, это, подожди минутку.
—Да, что такое?
Меня внезапно осенило, поэтому я немедленно позвал Шарлотту. Она терпеливо ждет, когда я заговорю, не делая недовольного лица.
—Пожалуйста, некоторое время не общайся со мной в школе.
—Э-э...?
Это была достаточно внезапная просьба. Естественно Шарлотта была в замешательстве. Я конечно тоже этого не очень хочу. Но однако, если задуматься о будущем, то это очень важно.
—Могу я узнать причину...?
—Если мы внезапно начнем вести себя как друзья, наши одноклассники явно будут чувствовать себя некомфортно. Некоторые люди могут даже попытаться найти причину нашей с тобой дружбы. Я хотел бы как именно избежать этого.
—В этом есть что-то неправильное? Я, честно говоря, не имею ничего против этого...
—Нет, если люди узнают, что мы живем рядом друг с другом, распространение странных слухов будет неизбежно, и я хочу избежать этих неприятных вещей.
—Это так...? Если Аояги-кун так говорит, значит, так оно и есть. Я все понимаю… Мне будет немного одиноко, но я сделаю так, как ты говоришь. Ну тогда спокойной ночи.
—Да… Спокойной ночи.
Несмотря на замешательство, Шарлотта приняла мою просьбу. Я был очень рад, когда она сказала, что будет доверять мне, даже если это огорчает ее.
Вот почему я думал, что мой выбор был не неправильным.
Я, конечно, был в замешательстве, поскольку человек, с которым я имею дело это Шарлотта, но есть еще одна причина, по которой я хочу держаться от нее на расстоянии в школе. Нет, если быть точнее, вторая причина была, такой, более серьёзной.
Я не хочу, чтобы люди знали, что мы с Шарлоттой живем рядом. Этот аспект не изменится. Однако на самом деле причина, по которой я так обеспокоен, заключается в том, что Шарлотта просто ну слишком популярна.
Если люди узнают, что мы живем рядом друг с другом, то обязательно найдутся люди, которые попытаются зайти в мою квартиру или притворятся, что входят в нее. Причина в том, что это был бы отличный шанс для них сблизиться с Шарлоттой, блефуя, что они встретились якобы случайно. Я не против того, чтобы уступить и позволить им прийти, и вторгнуться в мою личную квартиру... Однако в конечном итоге это стало бы беспокоить Шарлотту. Было бы ощущение, что одноклассники преследуют ее каждый день. Я уверен, что она точно бы не чувствовала себя хорошо.
Я решил держаться от нее на расстоянии в школе, чтобы избежать подобных ситуаций. Даже если бы я объяснил ей это, она бы настаивала, что с ней все будет в порядке, несмотря ни на что. Поэтому я придумал оправдание, что не хочу, чтобы о нас ходили слухи, в принципе логично.
Шарлотте это может показаться странным, но это намного лучше, чем позволить ей страдать. Я только молюсь, чтобы она не возненавидела меня за это.
Я подождал, чтобы подтвердить что она больше не выйдет из своей квартиры, и как только я был в этом уверен, тоже вернулся в свою комнату.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/116519/5110879
Готово:
Использование:
