Готовый перевод Naruto Awakens Haki at the Start / Наруто пробуждает Хаки в самом начале: Глава 295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Чен не понимал, что такое деньги?

Впрочем, о них у него не было причин переживать, и, выполняя задание по уничтожению в стране дождя, он столкнулся с обеспеченными бизнесменами, которые сотрудничали с ниндзями. В тот момент он прихватил небольшую сумму, а расставаясь с Накамо и Конон, оставил ее для некоторых студентов.

Но вот расплатиться за безумные долги ЦунADE на азартные игры — это уже слишком. Одной семьи Сенжу для этого явно недостаточно. Как же он сможет расплатиться?

Дело в том, что сама ЦунADE, эта глупая женщина, совершенно не понимает, что творит. Она проигрывает в каждой игре и продолжает играть, как только ее удача отворачивается. А сейчас долг был собран, и он снова повстречал её.

Казиношный управляющий смотрел на него, будто собирался воспользоваться моментом. Несмотря на то что ЦунADE натворила дел с Мадарой, она была одной из Саннинов. Её родословная была внушительной, знакомства — сплошь среди ниндзя крупных семейств.

С его точки зрения, ЦунADE, возможно, и не смогла бы выжать с нее ни гроша, но вот этот внезапно появившийся ниндзя может принести неплохую прибыль. Не обязательно, чтобы ЦунADE погасила долг, достаточно, чтобы он мог забрать свои деньги обратно. В конце концов, это же Коноха. Хотя люди в казино были не самыми честными, но, как говорится, на том свете с добром и злом мирятся.

— У меня нет денег! — прямо заявил Е Чен.

— ??? — ответил управляющий казино в недоумении.

— ... — перебросились взглядами крепкие парни.

— ... — проходят мимо зевак, придавая ситуации неожиданный оттенок.

— Нет денег?

Глаза ЦунADE расширились, и, немного раздраженная, она заметила, что его лицо слегка покраснело, а от него пахло алкоголем. Не удержавшись, спросила: — Ты что, опять пил?

— Не твое дело, пил я или нет? Меня просто заставляют расплачиваться за долги! — с возмущением ответил Е Чен.

— Ничего не поделаешь, старик из семьи не признает меня принцессой, — с беспомощностью махнула рукой ЦунADE.

Е Чен закатил глаза: что за праведность! Кто осмелится требовать деньги с такой безответственной особы, как ты?

Вот и не выдержал бы старик Сенжу Хаширама, наш Первый Хокаге, когда видит такие выходки собственной внучки!

— Уважаемый ниндзя, хотя мы и казино, у нас тоже есть свои правила. Не расплатитесь — не сможете вернуться к бизнесу.

Управляющий подошел ближе, поклонившись, с уважением и вежливостью.

Он заметил, что хотя Е Чен выглядел молодым, у него была уверенность и придаваемая взглядом сила, с которой нелегко было не считаться.

Казино, однако, много повидало! Управляющий умел разбираться в людях, и он не хотел быть тем, кто бездумно будет устраивать переполох ради своего комфорта.

— Сколько она проиграла? — спросил Е Чен.

Казиношный управляющий замялся и показал один палец.

— Тысячу? — сказал Е Чен, надеясь на лучшее.

— Десять миллионов, — добавил он беззвучно, но с явно изменившимся настроением. За такой долг не удивительно, что семью Сенжу это не радовало, как минимум в финансовом плане.

— Десять миллионов? Какого черта их столько? Не больше миллиона! — воскликнула ЦунADE.

Управляющий вытер холодный пот со лба и осторожно заметил: — Госпожа ЦунADE, вы задолжали более миллиона уже в первую ночь. Затем вы три дня подряд продолжали играть. Мы все советовали вам отдохнуть, но вы не слушали и продолжали с нами играть, не желая останавливаться.

— Правда? — покраснела ЦунADE.

— Мы понимаем, что сумма в 10 миллионов выглядит большой, но вы должны помнить, что это деньги не только от нас, но и многих азартных игроков, — продолжал управляющий.

— Похоже, остался только один выход, дайте мне три дня. Обещаю, я расплачусь, — серьезно сказала ЦунADE.

— Три дня? Даже одного не дашь. Если сбежишь, мы найдем, с кем поговорить, тем более что ты уже не раз уходила, — возразил управляющий.

— Я могу взять задание по бандитам и получу за это награду. Если вы не согласны, у меня нет денег, чтобы расплатиться сейчас, и вы не сможете меня остановить. Даже если я скажу Хокаге, не страшно, — ЦунADE открыла ладони, показывая, что ей не помешает.

— ...

Управляющий казино был в недоумении. Все долговые люди были одним сплошным бедствием, а эта, похоже, оказалась еще и дерзкой!

Е Чен усмехнулся — на самом деле ЦунADE действительно собирается пойти в подпольный мир за наградой, и это невыразимо глупая затея. Неужели она считает, что добыть награду так легко? Это же разбойники, им по большому счету все равно, что делать.

Возможно, она и не убьет никого, но сама окажется в более чем плачевном положении!

Долг в десять миллионов — это не шутки!

Е Чен задумался над этим, а потом спросил: — Эй, казино еще открыто?

— Открыто 24 часа, уважаемый ниндзя, — ответил управляющий.

— Хорошо, я ставлю. — Е Чен обрел уверенность.

— ??? — снова удивился управляющий.

— !!! — внезапно радостно воскликнула ЦунADE.

...

В раннее утро Е Чен и ЦунADE вышли из казино. Лицо ЦунADE было красным, она сияла от счастья, а в глазах сверкали символы золотых монет.

Она взглянула на жестокого человека рядом и не удержалась от радости, обняв его за плечи и прижавшись к нему: — Е Чен, неужели ты так хорош в азартных играх? Признаю, я сама в этом разочарована, ты — лучший!

Е Чен чувствовал, как его рука касается мягкости, что-то приятное заполнило его, но лицом он оставался серьезным: — Это всего лишь мелочь. Не все так ужасны, как ты.

После двух с лишним часов игорного веселья, Е Чен не только погасил 10 миллионов долгов ЦунADE, но и купил казино на выигранные деньги. Он оказался настоящим победителем.

Он никогда не играл ранее, но обладал многими талантами. Его Обсервационный Хаки не давал шанса быть побежденным, а проигрыш был просто не предусмотрен.

Элементарно расправляться с соперниками!

Но он не хотел управлять казино, и после выигрыша передал управление ЦунADE.

Раз ЦунADE любит азартные игры, теперь казино принадлежит ей, и она может делать что угодно!

— Ты столько помогла, как я могу тебя отблагодарить? — ЦунADE с игривой улыбкой шепнула ему в ухо, ее теплое дыхание коснулось его щеки, пробуждая сладкое волнение.

— А чем ты можешь меня отблагодарить? — с легкой ухмылкой ответил Е Чен.

ЦунADE сделала вид, что смущена, с капельками слез на глазах произнесла: — Моя сестра теперь без дома, никто не хочет её. Только ты, почему бы тебе не предложить?

— Убирайся! — сдержанно произнес Е Чен, наслаждаясь её ароматом.

http://tl.rulate.ru/book/116465/4603469

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода