× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Naruto: I Neji Will Never Give Up / Наруто: Я Неджи никогда не сдамся: Глава 162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я…

Наруто смотрел на Нэдзи, его глаза были ясными и полными решимости. Вдруг он почувствовал укол совести, ведь не осмеливался уверенно ответить на вопрос Нэдзи. Все остальные члены команды тоже переглянулись, задумавшись. Они знали, что Саске — самый могучий представитель клана Учиха в Конохе, но о самом клане им ничего не было известно. Слышали о его славной истории, но так и не понимали, почему Саске остался единственным его членом. Его характер был характером гения, привычного окружающим, но…

Почему так произошло? Никто не мог дать вразумительный ответ.

— Я знаю лишь то, что Саске и я — люди одного рода. Он, должно быть, заблуждается из-за Ородимару, у него неправильное понимание, — произнес Наруто, всё ещё напряжённо глядя в землю.

Нэдзи лишь фыркнул в ответ.

— Какой бы внутренний демон ни сердился на тебе, всё зависит от того, есть ли у тебя в сердце эта тёмная сила. Если в душе нет ненависти, она не сможет тобой овладеть. Не стоит уговаривать других быть добрыми. Ты не Саске, как ты можешь знать, что его путь однозначно ошибочен?

— Но Саске — наш товарищ из Конохи. Почему он должен быть предателем? Бабушка Цунаде говорила, что после того, как Саске станет предателем, страна огня захочет его убить!

— Саске…

Маленькая Сакура едва сдерживала слёзы, когда произнесла это. Будучи в одном классе с Саске, она особенно ценит его будущее и стремления.

Но Нэдзи только бросил на неё презрительный взгляд, нахмурив брови.

— Эй, что за выражение у тебя на лице? — выпалила Инузука, понимала, что остальные тоже недовольны, но только она осмеливалась это сказать.

— Согласен, это вишенка на торте Инузука. Да, в нас есть дикая натура, но как ниндзя, важнее всего сохранять рациональный ум. Очевидно, тебе этого не хватает, — сказал Нэдзи.

— Что ты сказал? — Инузука сделала несколько шагов вперёд, готовясь узнать, что тот имеет в виду.

— Миссия Саске — отомстить. Он должен это сделать, и ему нужно только это, понимаешь?

Нэдзи произнес это без особых эмоций.

Все замерли в тишине.

— Вендетта? Кажется, я слышала, как Саске об этом говорил… — затихла Сакура, погрузившись в размышления.

Все выглядели смущёнными.

— Кого он ищет, чтобы отомстить? Зачем ему это? — спросил Наруто.

— Утиха Итачи, брат Саске. Четыре года назад его брат уничтожил клан Учиха, и Саске остался единственным уцелевшим. Так что теперь остались только два члена клана Учиха — Саске и его брат. И именно его брат стал преступником, убившим клан. В качестве единственного выжившего, Саске хочет отомстить Итачи.

Нэдзи произнес это с явной холодностью; такая история была ужасающей и кровавой. Эти ниндзя, выросшие в мирное время, могли не понять всей глубины ситуации. Это лишь увеличивало их ощущение беспомощности.

— Саске — прирождённый мститель. Он не такой, как вы. Он несёт на себе миссию клана Учиха, поэтому ему нужна сила.

— Так почему же он должен обращаться к Ородимару? — Наруто был всё ещё возмущён.

— У тебя есть Джирая, легендарный Саннин. Единственный, кто может соперничать с Джираей, это Ородимару — тоже один из трех Саннинов. И…

Нэдзи глубоко вдохнул, погрузившись в тёмный чакра, тянущую за собой силу.

— Зззз…

Чувствуя, как тёмная сила проникает в его тело, постепенно трансформируя его. Нэдзи освободил печать в первый раз, пытаясь удержать контроль, его кожа начала темнеть, и странные черты стали появляться на лице, печать расползалась вокруг.

— Это… Саске… почему это есть и у тебя?! — Наруто отпрянул, потрясённый.

Нэдзи оставался невозмутимым, медленно складывая печати.

— Восемь триграмм, пустая ладонь!

Он ударил в сторону Наруто, но немного промахнулся. Пустая ладонь пронеслась мимо, создав мощный разряд воздуха!

— Бум-бум!

Тело Наруто трясло от силы удара, заставляя его покачнуться. Все нахмурились, глядя на разрушительный след.

Ощущение силы было в несколько раз больше, чем обычный удар, и это интенсивное изменение бросалось в глаза.

— Это одна из сил, над которой работал Ородимару — печать. Саске был околдован этой силой, но он точно знал свои цели, поэтому не стал марионеткой Ородимару. Он хотел использовать его, чтобы усилить себя и добиться своих целей.

— Наруто, Саске более сознателен в своих действиях, чем ты. Ты только что реально понял, какое глупое дело делаешь? — Нэдзи сузил глаза.

Теперь Нэдзи для них стал настоящим верховным ниндзя. Как бы они ни старались, им оставалось только восхищаться его силой.

— Нэдзи… — Ино шагнула назад, не в силах справиться с тем, что развивалось перед ней.

— Нэдзи прав, Наруто, твои эмоции только мешают, — поддержала Хината. — Брат Нэдзи должен иметь свои собственные причины. Зачем действовать по своим идеям? Ты же тот, кто проиграл Саске. Неужели ты не хочешь признать своё поражение?

В этот момент Инузука тоже ощутила сильный дискомфорт.

— Я участвовал в некоторых заданиях в команде Нэдзи. Нэдзи — тот, кто никогда не бросает своих товарищей. Сердце Саске больше не в деревне. Его цели очень далеки. Спасти Саске — это не просто принудить его вернуться силой, — сказал Шино.

Тентен кивнула:

— Да, если так, почему деревня не отправит несколько Джонинов вернуть Саске? Если ниндзя из деревни хочет уйти, он должен сделать что-то действительно ужасное, иначе это его свобода. Если в будущем Саске нападет на Коноху, я однозначно встану на сторону Конохи. Иначе… чем я тогда отличаюсь от Саске?

Наруто остался безмолвен — они правы. Он лишь хотел выплеснуть свою злость на Нэдзи из-за собственной беспомощности. Но как можно решить всё так просто?

Наруто, имеющий в себе чакру Девятихвостого, трудно контролировал эту силу.

Гнев все еще бурлил в нем.

— Я не согласен, я не согласен. Но Нэдзи…

Наруто стиснул зубы и сжал кулаки.

— Даже если ты стал Анбу, ты не должен так чётко разделять нас и себя! Да, ты знаешь больше нас, потому что попал в Анбу, но не думай, что знаешь Саске лучше нас!

Наруто произнёс это и вновь начал собирать чакру.

— Что? Чакра начинает собираться снова? — удивилась Хината.

— Техника призыва!

Наруто хлопнул рукой по земле — Бах!

Облако дыма!

— Уа…

Когда дым рассеялся, все увидели, как десятки деревьев упали рядом, перед ними стояла огромная жаба, превышающая десять метров в высоту.

На её губах курилась большая трубка, и огромный меч был прикреплён за спиной. Она зевнула, выпускала парными струями из ноздрей.

— Гора Мёбоку, Тоторо, я здесь!

http://tl.rulate.ru/book/116464/4601133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода