Готовый перевод Naruto: Sakura Blizzard / Наруто: Метель Сакуры - Архив: Глава 202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты говоришь, ты такая милая, зачем тебе быть ниндзя? Не лучше ли просто повисеть на ремне для брюк целый день? — болтала Вуюэ, словно заботливая мать. — Я хочу сказать, для такой хрупкой девочки, как ты, лучше остаться дома и быть хорошей девочкой...

— Ты что, презираешь девочек? — приподняла брови Хината, и в глазах её мелькнуло недовольство.

— Да нет, просто я не считаю, что такой милой девушке, как ты, следует рисковать жизнью, становясь ниндзя! — Вуюэ рассмеялась. — На самом деле, я восхищаюсь ими! Кроме Четвёртого Райкаге и Кираби, ниндзя и Юки-сама — тоже мои кумиры...

— Четвёртым Райкаге и Кираби? — прищурилась Хината, прерывая Вуюэ. Похоже, Сакура показывала ей пару фотографий. Интересно, сможет ли эта Вуюэ сразиться с их изображениями в воображении, так сильно она их поклонница?!

— Да, мощные мужчины, такие как Четвёртый Райкаге и Кираби, — это цели, к которым я стремлюсь! — В лицах Вуюэ расцвела искренняя восторженная улыбка, как будто она говорила о своих богах. — Однажды я надеюсь стать их правой рукой!

— Ха-ха... — Хината почувствовала некую неловкость. Почему этого человека кажется, что он просто копирует образы, слишком уж странные мысли.

— Хотя я пока ещё довольно слаб, я верю, что упорство и труд приведут меня к мечте! — сказала Вуюэ, и на её лице вдруг появилась грустная тень. — По правде говоря, мне хотелось бы сразиться с тем утконосым парнем, что был только что. Хотя он выглядит необычно, у него отличная сила, и он много трудится. С ним у меня был бы великий опыт битвы!

— Что? Ты думаешь, я не достойна быть твоим соперником? — холодно сверкнули глаза Хинаты. Вот уж действительно, этим накачанным мужчинам из Деревни Небесного Грома нужен хороший урок.

— Ну, не так чтобы… Просто битва с тобой, это было бы слишком несправедливо. Как будто я обижаю тебя... — Вуюэ замялась, но всё же решила высказать свои мысли. Она чувствовала, что сражение с Хинатой было не в её умении, и хотя формально она числилась за «слабых», её способности уже давно пересекли эту планку. Хотелось бы померяться силами с кем-то вроде Сяо Ли, а не с девушкой.

— Правда?! — у Хинаты на лбу вздулись вены, внезапно на её лице расплылась радостная улыбка. — Кстати, у меня есть две фотографии твоих кумиров, ты хочешь их увидеть?!

— Фотографии моих кумиров? Ты имеешь в виду Четвёртого Райкаге и Кираби? — Вуюэ на секунду обомлела, не веря своим ушам. — Ты же шутишь! Ты ниндзя из Конохи, как у тебя может быть фото Четвёртого Райкаге?!

Информация о ниндзя должна быть секретной, особенно о натуре и кумирах различных деревень. Если бы речь шла о простых ниндзя, это было бы одно, но фотографии Четвёртого Райкаге и Кираби? Как мог Коноховец заполучить такие?

— Кроме того, что я ниндзя из Конохи, я ещё и один из акционеров Всемирного союза. За небольшую плату я могу заполучить не только фотографии Четвёртого Райкаге, но даже короля Суда! — отозвалась Хината, спокойно как будто сама себе. — Хотя фото Четвёртого Райкаге обойдётся чуть дороже, но для меня это просто карманные деньги!

— … — Эта манера говорить просто взволновала Вуюэ.

Впервые в жизни она почувствовала, что значит ненавидеть богатых. Она слышала об огромных масштабах «Всемирного союза», особенно после уроков Шикамару. Почти все знали, насколько богатые были акционеры этого союза, но встретить одного из них лично — это было крайне завидно.

— Хотя я немного ненавижу Деревню Небесного Грома, ты не плохой человек, и эти две фотографии я тебе подарю! — с доброй улыбкой произнесла Хината, но в душе её таился хмыкающий дьявол.

— Ах, спасибо, ты такой хороший человек… — Вуюэ, трепетно бережно держа фотографии, отправила Хинате восхищённый взгляд, не представляя, какое страдание она на самом деле готовит.

— Вот...

Хината бросила фотографии, и на её лице засияла ещё более радостная улыбка.

— Огромное спасибо! Я давно мечтала собрать фотографии Четвёртого Райкаге и Кираби, но, к сожалению, их не так просто достать...

Вуюэ, с трепетом держа фотографии, тут же воскликнула: но когда она взглянула на изображения, её улыбка внезапно замерла.

— Кстати, что это за фотографии он ей дал? — спросил Какаши с недоумением из зрительского зала. — Почему ребёнок вдруг замер в молчании?!

— Mr. Kakashi, разве ты помнишь линию границы между Страной Огня и Страной Грома? — напоминала Сакура с улыбкой.

— Подожди-ка? Ты имеешь в виду, что те две фотографии... — Какаши сглотнул и крепче схватился за «Интимное Небо». Неужели этот фанат Четвёртого Райкаге и Кираби увидел такие фотографии? Его сердце просто не выдержит!

— Именно так, как ты мыслишь! — слова Сакуры заставили Какаши вспотеть. — Изначально Хината просила у меня эти фотографии, потому что хотела распространить их по всему Ниндзя-мира, но теперь кажется, что это произошло преждевременно.

— Эта фотография... — услышав разговор, Наруто стал бледным.

— Какой же он несчастный... — тихо вздохнул Саске. — Это просто грех. Ещё до начала боя он уже получает такой удар по психике. Если кто-то не сможет с этим справиться, я боюсь, что он просто сойдёт с ума.

— Не забудьте сказать Байтэ, чтобы после доставки его в больницу Конохи помогли ему найти психиатра, чтобы отвлечь его. Мы не можем допустить, чтобы что-то плохое случилось в Конохе! — Какаши помолчал, затем произнёс с тяжёлым вздохом. Такому молодому парню просто ужасно переживать это.

— Пустить Ибидзи, он знаком с такими психологическими вопросами! — предложила Сакура.

— Ха-ха... — внутренне хмурясь, подумал Какаши. — Если ты хочешь убить людей из Небесного Грома, просто скажи в лицо. Умный, умный Ибидзи им поможет? Неужели ты не боишься, что они не будут дерзить?

http://tl.rulate.ru/book/116457/4601348

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода