Готовый перевод Naruto: Sakura Blizzard / Наруто: Метель Сакуры - Архив: Глава 199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Мечтаешь!» Скорее всего, подстегнутый словами Сяо Ли, Лиу Я невольно закричал и ринулся на него. На этот раз Лиу Я напоминал острую стрелу — лишь миг и он уже был перед Сяо Ли, его кунг-фу резко взметнулось к шее противника, словно он собирался покончить с ним раз и навсегда.

— Ты слишком медленный…

Но Сяо Ли только glanced на него и произнес ужасающую фразу. В следующее мгновение его фигура исчезла, как будто он переместился в пространстве.

— Где ты? Куда ты пропал?!

Лиу Я посмотрел вокруг в недоумении, пытаясь найти след Сяо Ли.

— За тобой…

Голос Сяо Ли прозвучал прямо за спиной Лиу Я, а затем мощный удар ноги в спину сбил его с толку. Когда Лиу Я развернулся, Сяо Ли снова исчез.

— Как это возможно? Как ты можешь двигаться так быстро? — Лиу Я выглядел подавленным, его лицо отразило замешательство. Он был известным гением деревни Сандин — одним из лучших среди своих сверстников, и пока в него не был запечатан монстр по имени Гаара, он не знал поражений. Но сейчас, на экзамене Чунин, он ощутил себя словно редкий зверь, словно его обошли, и с той скоростью, в которой он считал себя лучшим.

— Потому что я вложил все силы в телесные искусства!

Сквозь его крики раздались звуки ударов, Лиу Я летел по воздуху, как мешок с песком, бессильно сопротивляясь.

— Я не знаю ни ниндзюцу, ни иллюзий, поэтому все время тренируюсь в тайдзюцу с учителем Каем. Как говорится, я не гений, и потому мне приходится работать усерднее других. Эта работа позволила мне превзойти таких, как ты...

— Гений?! — Лиу Я ощутил, как боль с каждой секундой нарастает, и не смог сдержать горькую усмешку. Да, он был гением, так считали все вокруг. Его успехи в школе сделали его легендой: он был ярчайшей звездой среди сверстников и свою исключительность чувствовал даже сам.

Сначала он тоже трудился не покладая рук. Каждый день он усердно тренировался, и вдруг, изможденный, он проснулся с открытием своей силы — усовершенствованного кровного наследия. Это сделало его известным, и с тех пор он был первым почти во всех школьных экзаменах, вызывая зависть у многих сверстников. В этом потоке восторга он изменился. Лиу Я постепенно забыл, что значит упорный труд, и с уверенностью решил, что, раз он гений, ему достаточно немного попрактиковаться, чтобы стать сильным.

Именно с того времени его мышление изменилось. На его лице мелькнула горечь, когда он вспомнил, как быстро сбежал от постоянных трудностей, находясь в окружении восхищенных взглядов. Он перестал быть тем, кем был раньше; его незаурядные способности стали причиной его высокомерия. Гений? На самом деле, он никогда не был гением, и всё это время просветление приходило к нему лишь благодаря трудолюбию.

— Коноха Гроза...

Сяо Ли ударил Лиу Я в подбородок, выбросив его в воздух, а потом снова и снова наносил удары, наподобие «Танца теней Листа...».

— Что это? Цветение лотоса?!

Каккаши приподнял бровь. Он думал, что Сяо Ли просто будет лупить Лиу Я, пока тот не потеряет сознание, но не ожидал, что он решит завершить бой с помощью глубинного понимания восьми врат Дунцзя.

— Сяо Ли, он всегда хотел доказать это мне! — громко воскликнул Акей, его глаза расширились от волнения. — Его усилия превзошли гений, он достиг успеха, и лотос Конохи вновь расцветет...

«Цветение лотоса...»

Слова Акаи прозвучали одновременно с тем, как бинты на руках Сяо Ли наполовину развязались и быстро опутали Лиу Я. Сяо Ли, обняв Лиу Я, закружился и вместе с ним врезался в землю, как сверло.

— Бум...

Со звуком падения вокруг поднялся толстый слой пыли, и Сяо Ли выскочил из облака, с трудом переводя дыхание.

Пыль медленно оседала, и на глазах всех открылся большой кратер — Лиу Я лежал на дне, а земля вокруг трескалась, образуя паутинку трещин.

— Это конец? — спросил Лунное Сияние, подходя, чтобы проверить состояние Лиу Я, но тот, не в силах подняться, дрожал.

— Ху… Ху… Ху… Ты действительно силен, Каппа. Я признаю это — твои усилия действительно превосходят гений...

На лице и теле Лиу Я были многочисленные царапины и синяки, но в его глазах все горело.

— Ты пробудил во мне старую жажду трудиться. Когда-то я работал так усердно, как ты. Но после осознания своих наследственных способностей я стал гордым. Я думал, что действительно обладаю гением, но только сейчас понял — на самом деле я не гений, Каппа! Спасибо тебе за то, что вернул меня к жизни. В ответ я использую силу, которую только что обрел, чтобы одолеть тебя…

— Позволь показать тебе мой быстрый побег в новом свете...

Как только Лиу Я произнес эти слова, он исчез. Сердце Сяо Ли забилось сильнее, он сложил перед собой руки в стойку. В следующее мгновение Лиу Я появился перед ним и нанес удар.

— Я не ожидал, что то, что только что сделал Сяо Ли, фактически приведет Лиу Я к просветлению, и его скорость станет еще быстрее. Теперь это проблема! — ненавязчиво прокомментировал Каккаши, хотя на лице его не было ни тревоги, ни выражения беспокойства.

— Чем сильнее противник, тем больше возможностей открывается для Сяо Ли, чтобы раскрыть свою юность. Эта сила в нем еще не была использована! — с напряжением наблюдал за боем Акей.

События между Сяо Ли и Лиу Я действительно шокировали многих, а особенно Сяо Ли. Почти никто не ожидал, что этот парень в странной одежде и немного сумасшедшей речи на самом деле обладает такой мощью. Когда люди стали вспоминать слова Сяо Ли, в их сердцах возникло восхищение — сколько людей в этом мире может так усердно трудиться?!

Темари было сложно следить за быстрой сменой событий; каждое изменение результата касалось ее будущей судьбы.

http://tl.rulate.ru/book/116457/4601314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода