Готовый перевод Civilian Naruto: Invincible from the Eight Gates / Гражданский Наруто: Непобедимый из Восьми врат: Глава 168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После процедуры Цунаде похлопала Сузумии Мусаси по спине. Она прошлась от верхней части спины до талии, а затем и до бедер, завершив лечение его спины.

— Развернись, — произнесла она.

Сузумия Мусаси не сдвинулся с места.

— Я сказала, развернись! Спина уже обработана, пора перейти к передней части.

Он по-прежнему оставался неподвижным, лишь его пальцы немного сжались. Цунаде замялась, а затем догадалась:

[Похоже, ему не хватает сил, чтобы повернуться самостоятельно.]

Сдумав, она сама схватила одну из рук Сузумии и одну ногу, неожиданно приподняв их.

С легким щелчком Сузумия перевернулся. Но Цунаде, собираясь задуматься над следующими действиями, вдруг словно застыла на месте!

Лицо Сузумии покраснело, он закрыл глаза и ничего не сказал. Цунаде чуть приоткрыла рот, её томный взгляд уставился в пустоту. В этот момент Сузумия напоминал опрокинутую старинную металлическую кнопку — оружие, способное причинить боль, но в то же время стойкое и уверенное.

Воздух вокруг заполнился неподвижной тишиной. Цунаде стояла, не в силах отвести взгляд: она никогда не видела ничего подобного. Она прожила много лет, но еще не встречала такого дерзкого человека.

Спустя некоторое время она отвела взгляд, пытаясь успокоить себя: [Я стара, что в этом такого?] [Это всего лишь естественная реакция.]

Пытаясь убедить себя, Цунаде принужденно отвела глаза, но её лицо слегка покраснело. Повернувшись, она увидела Сузумию с закрытыми глазами и покрасневшим лицом. Внезапно она почувствовала, как стало легче: [Хм, всего лишь ребенок.] [Похоже, я по-прежнему неотразима.]

Цунаде снова протянула руку, схватив его за руку, и продолжила лечение. Однако, несмотря на то что она старалась, Сузумия оставался неподвижным! Закрыв глаза!

Один раз она украдкой взглянула на него: [Просто любопытно, просто любопытно!]

Невольно сжимая его руку, Цунаде почувствовала, как её лицо становится всё горячее. Даже когда она отвела глаза, и вновь посмотрела на Сузумию, ничего не изменилось. Его тело было слишком идеальным.

За все свои годы она лечила множество ниндзя: мужчин, женщин, пожилых людей… У каждого были свои шрамы и увечья, но ни одно тело не могло походить на тело Сузумии.

Стройное, прямоходящее, крепкое — будто мастер-скульптор работал над идеальным произведением искусства на протяжении десяти лет. Это было самое совершенное мужское тело, какое она когда-либо видела. В мире ниндзя, вероятно, не было равных ему.

В этот момент его фигура находилась прямо перед ней, излучая мощную юношескую жизненную силу, позволяющую ей делать всё, что угодно: прикоснуться, схватить, управлять им по своему желанию.

[Цунаде, Цунаде, о чем ты думаешь!]

Она затрепетала и трясла головой, стараясь прогнать хаотичные мысли, но безуспешно. Этот молодой человек, с которым она встретилась в чужой стране, — мощный, да и просто милый, несмотря на эксцентричность характера. Он подмог ей в борьбе с Орочимару.

Хм, кажется, кроме возраста, у него всё в порядке.

Глядя на его юное, красное лицо, она ощущала, как внутри неё нарастает что-то новое. Удерживая в себе непривычное волнение, Цунаде поняла, что лечение становится труднее.

Когда процедура близилась к завершению, она резко выдохнула. Но взглянув на стиснутые черты Сузумии, в сердце её возникло недовольство:

[Я стараюсь, а ты просто лежишь и наслаждаешься!] [Энергии у тебя хватает, ещё и в голове у меня копошишься!] [Черт, да что за прикол!]

Как только она прокручивала это в уме, вдруг её осенило, и она взглянула на Сузумию, который каким-то образом открыл глаза.

Это было восхитительно или, возможно, она просто обиделась на то, что её поймали за разглядыванием. Цунаде не задумываясь, хлопнула Сузумию по груди под cloth.

— Бах!

Сузумия вскочил от неожиданности! Он развернулся к Цунаде с сердитым выражением. Красное лицо, красные глаза. Смешанные эмоции, которые долго подавлялись внутри, вырвались наружу.

Цунаде не была первой женщиной, напавшей на него. Первой была Айаме и Цунами из Страны Волны, из-за недоразумения он притворился дурачком, а потом смирился.

Удзуки Югао была второй, и у него в тот момент не было никаких намерений, и он просто терпел. Цунаде — третья. И именно с ней он едва ли мог совладать.

Прежде, чем он начал действовать, у него уже было много мыслей, и он заставлял себя подавить их. Но он не ожидал, что лег за стол и встал так же честно. Как можно лечить, а потом трогать?!

Он посмотрел на Цунаде, в его взгляде читался гнев... желание расправы!

— На что ты смотришь?! Кончено, убирайся!

Аура гнева Сузумии натянулась, как струна. Цунаде посмотрела на него, её голос звучал и привлекательно, и угрожающе:

— Что, чего ты хочешь?

— Я... я... мне ничего не нужно, я не могу лежать, встану и пойду.

— Хм, — Цунаде усмехнулась. — Ладно, собирайся и уходи.

Сузумия не мог ничего возразить и начал собирать вещи. Медицинские навыки Цунаде действительно впечатляли. Серьезные последствия Восьми Ворот исчезли, и даже движения не причиняли боли.

Перед выходом Цунаде внезапно произнесла:

— Я ухожу.

Сузумия остановился:

— Я в курсе.

Цунаде добавила:

— Спасибо за то, что произошло за последние два дня.

— Хотя ты много мне помогла, я всё же должен сказать, что мы не подходим друг другу.

— Я никогда не собиралась развивать чувства или выходить замуж.

Сузумия растерялся.

Цунаде, глядя на его недоуменное лицо, вздохнула:

— Я запомню тебя в своем сердце.

— Хотя я не смогу быть с тобой, если тебе понадобится помощь в будущем, просто обращайся ко мне. Я никогда не откажу.

Глаза Сузумии зажглись. Он не ожидал, что среди темных облаков появится яркое будущее. Резко обернувшись, он посмотрел на Цунаде с недоверием:

— Серьезно?

Цунаде отступила на полшага от его испепеляющего взгляда:

— Да... да, дети мне не нужны!

Сузумия не обратил внимания на вторую половину её фразы и снова спросил:

— То есть, если я попрошу у тебя о чем-то, ты не откажешь, верно?

Цунаде невольно пожалела о своих словах, но, раз дело дошло до этого, она не могла нарушить обещание.

После недолгих раздумий произнесла:

— Если только ты не попросишь меня делать что-то противозаконное и не причиняешь Конохе вреда, я сдержу слово.

Сузумия не сдержал восторга! Он не мог удержаться и шагнул вперед, крепко обняв Цунаде, похлопывая её по спине, пока она не растерялась.

— Договорились!

Сказав это, он отпустил её руку и развернулся, чтобы уйти. Цунаде облегченно вздохнула.

Только собираясь покинуть помещение, Сузумия вдруг остановился.

После короткого колебания не удержался и спросил:

— А правда, не получится завести ребенка?

Цунаде пришла в себя и фыркнула:

— Убирайся!

Сузумия вышел, попытался уйти тактично. В то время как слова Цунаде звучали за его спиной:

— Когда твои силы превзойдут мои, и не потребуется чрезмерно тратиться, тогда мы и поговорим.

http://tl.rulate.ru/book/116454/4600772

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода