Готовый перевод Civilian Naruto: Invincible from the Eight Gates / Гражданский Наруто: Непобедимый из Восьми врат: Глава 144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После еды Сузумия Мусаси уже слегка подцепил пару рюмок. В голове крутилось множество мыслей о том, как бы завершить вечер. И тут Мао Юэ Си Янь решительно заявила: — «Давайте на этом остановимся».

— «Спасибо за сегодняшний день. Мне стало намного лучше».

Мусаси слегка удивился. Он немного развязался, и лениво махнул рукой: — «Пожалуйста. Мы партнеры, сражающиеся плечом к плечу!»

— «Си Янь, верь, что завтра будет лучше».

Мао опустила голову, а длинные ресницы скрыли эмоции в её глазах.

— «Знаю, может быть, не только завтра будет прекрасным».

— «Пойдём!»

— «Пойдём».

Прощаясь у двери изакы, Сузумия Мусаси, слегка покачиваясь, направился домой, ощущая запах алкоголя. В пути его мысли вернулись к Аяме, которая ждала его дома. В памяти всплыло, как сегодня Узуки Югао вывел его из себя, и он только ждал не дождется, когда вернется.

Вдруг перед ним возникла Аяма.

— «Мусаси, ты пил?!»

Сузумия вздрогнул.

— «Сестра!»

— «Что ты тут делаешь?»

— «Зашёл в магазин». — Ответила Аяма, взяв его за руку.

— «Почему ты пьёшь днём на улице?»

Внутри Мусаси ощутил пустоту: — «Эм... У коллеги были проблемы, поэтому выпил пару стаканов».

— «Сестра, давай пойдём домой».

Аяма строго заметила: — «На этот раз прощаю, но в следующий раз не пей так много!»

— «Ха-ха, знаю, знаю».

Они шли домой, держась за руки, и аромат свежих цветов обволакивал их. Мусаси вдруг ощутил прилив гнева.

— «Сестричка, давай пойдём быстрее».

Аяма окинула его задумчивым взглядом: — «Почему так спешить?»

Сузумия осмотрелся вокруг, увидев, что людей нет, подошёл ближе и шепнул: — «Мне тебя не хватает».

В её глазах мелькнула улыбка, но она, подавая голос, весело отвечала: — «Не буду».

— «А, между прочим, Мусаси, у реки недавно выросли грибы, давай соберём немного и возьмём с собой».

Сузумия почувствовал, что сестра нарочно дразнит его, и тихо умолял: — «Сестра, давай домой, я приготовлю тебе что-то вкусное».

Аяма с гордостью потянула его за собой: — «Сегодня будем есть грибы. Если хочешь, пойдем сначала соберём их».

Не в силах сопротивляться, Мусаси согласился: — «Ладно, тогда давай быстрее, чтобы вернуться пораньше».

Аяма закатила на него глаза: — «Ты, как обезьяна, слишком нетерпелив~».

Они свернули не домой, а к реке Нанхэ. Добравшись до воды, Аяма достала небольшую сумку, зашла в рощу и начала собирать грибы. Мусаси шёл за ней с неохотой, стараясь быстрее завершить процесс, чтобы вернуться к дому.

Аяма решила, что он неправильно собирает грибы, и попросила подождать, сама занялась делом. Мусаси остался в тени, и снова ощутил, как гнев нарастает внутри.

Аяма чуть наклонилась, внимательно вглядываясь в кусты. Её выгнутая спина и шорох под юбкой привлекали его внимание, в сознании заиграли мысли о сказанных Узуки Югао словах. Почему-то Сузумия шагнул ближе и, решившись, потянул руку.

— «Ах!»

— «Что ты делал!~»

Прикосновение к теплу вызвало в нём приступ паники, как будто сотни маленьких ручек царапали сердце. Он нежно обнял Аяну, которая всё ещё собирала грибы.

— «Сестра, я хочу... устроить пикник...».

Аяма сжала губы, в глазах заиграли сомнения: — «Это... нельзя».

— «Что если кто-то нас увидит? Это же лес...»

— «Не переживай, я очень чуткий, если кто-то появится, я сразу замечу». — Уговорил её Сузумия.

Аяма, всё ещё испытывая тревогу, скрестила руки, словно держала их, но одновременно пыталась и оттолкнуть.

— «Нет... нет...».

— «Пожалуйста, сестра».

— «...».

Увидев её молчание, Сузумия подумал, что она всё ещё не может с этим смириться, и, заботясь о её чувствах, убрал руки.

— «Хорошо, давай скорее соберём грибы и вернёмся домой».

Аяма лишь вздохнула: — «( ̄~ ̄)...».

После краткой паузы она, наконец, произнесла: — «Если ты действительно хочешь... давай пройдём немного глубже...».

Не зная, почему она вдруг согласилась, Мусаси почувствовал радость. Это был первый пикник вдали от дома. Они, держась за руки, быстро углубились в рощу.

Аяма, с его помощью, разожгла огонь, положив дрова в кастрюлю с маслом. Зелёные холмы исчезли, уступив место цветам и пышным травам. Два человека располагались на пикник в лесу; когда попадали на сорняки, они просто приминая их, продолжали искать горячую воду для чая.

Есть что-то удивительное и неповторимое в еде дома, что не сравнится с приемом пищи на улице. Помню, в детстве моя семья выносила обеденный стол на двор, и я наслаждался вечерней прохладой летнего вечера, поглощая еду под звёздным небом. Это как пикник, когда ты ешь, ощущая природный аромат травы и цветов вокруг.

Вот и сейчас, кажется, куда-то унесло меня на мгновение, как будто я — Судзумиya Муcаси, переживающий этот особенный момент. Похоже, я тот же самый человек, ем всё те же самые блюда, но ощущения совершенно иные. В ушах звенит шум масла, словно оно не может утихнуть при всех моих усилиях, а передо мной раскинулись деревья и трава. Нос наполняет сладковатый запах цветов, а лёгкий ветерок приносит с собой прохладу, обнимая потеющих людей.

Судзумиya Муcаси ощущает, как энергия переполняет его, как некая неистощимая сила. Сегодняшняя еда на вкус совершенно отличается — не только обстановка, но и сами ингредиенты кажутся наполненными новыми качествами. Блюдо буквально излучает питательную силу, и чакра, казалось бы, радостнее течёт по телу, чем когда-либо. Даже Айаме сегодня сделала ему комплимент за кулинарное мастерство.

Как-то раз, в один из моментов, её восхищение зашкаливало, и даже Муcаси почувствовал легкую неловкость от всей этой похвалы. Он, тонко настроившись, усилил восприятие, стараясь отстраниться от посторонних глаз. Однако, видимо, волнующий аромат первого в жизни пира немного смутил его чувства, и восприятие стало чуть более расплывчатым, чем обычно. Но, пока никто не мешает, можно продолжать наслаждаться моментом!

Прошло десять минут, двадцать… пятьдесят… Айаме всё так же светилась радостью.

— Муcаси, ты просто волшебник на кухне! Мне невероятно приятно кушать твою еду каждый день, — с восторгом отметила она.

Судзумиya Муcаси почуял нечто необычное. Сегодня его сестра выглядела особенно счастливой. В другое время, она бы, заметно устав, лишь посмеивалась, оставляя за собой только уборку. Почему же она ест больше, чем обычно?

[Неужели просто обстановка так изменилась, и поэтому аппетит возрос?] — быстро мелькнуло у него в голове, но Муcаси тут же отогнал эти мысли прочь. Как можно отвлекаться, когда так приятно наслаждаться каждым укусом? Это редкая возможность — готовить на свежем воздухе. Если сосредоточится на будущем, таких шансов станет гораздо меньше, поэтому стоит насытиться пока есть время.

В его душе раздавались похвалы, которые становились всё громче. Белки и птицы в лесу отлетели в испуге — такая поддержка вдохновила Судзумиya Муcаси на ещё более спешное приготовление. Наконец, маневрируя своими палочками, словно физический ниндзя, он с такой лёгкостью творил, что бульон разлетелся по всей поляне.

Вдруг Айаме воскликнула от неожиданности!

— Муcаси, ты просто ненасытен! Никогда не видела такого аппетита!

К моменту её восторга перед его искусством, раздался громкий «бабах!», и облако дыма окутало его взгляд. Как только магия перевоплощения исчезла, Судзумиya Муcаси почувствовал, как его зрачки распахнулись!

Только теперь он осознал, что приготовленная еда на пикник была съедена не с сестрой!

Птицы запели, ныне пробуждённые от волнения. Муcаси, немного испуганный произошедшим, почувствовал прилив адреналина. Внезапно, с мощным выбросом чакры, он использовал технику растворения Водного теневого ниндзя и бросился в атаку на невидимого противника!

Противник уже предвосхитил его замысел в момент, когда магия утратила свою силу, но было слишком поздно увернуться — удар пришёлся точно в цель. Вот он давит на последствия воровства…

http://tl.rulate.ru/book/116454/4600202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода