× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Civilian Naruto: Invincible from the Eight Gates / Гражданский Наруто: Непобедимый из Восьми врат: Глава 139

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Старик был полон гнева.

Ниндзя Кумогакуре оставался спокойным, как камень.

— «Люди Кумогакуре никогда не идут на компромиссы. Если вы хотите, чтобы мы заплатили цену, забудьте об этом».

— «Если ты столь храбр, просто убей его и посмотри, готов ли ты понести последствия».

— «Ты серьезно?» — недоверчиво спросил Сузумия Мусаси.

Ниндзя Кумогакуре гордо поднял голову. — «Кумогакуре не обманывает таких, как ты».

Сузумия Мусаси вздохнул.

— «Я наивен».

— «Я думал, что если этот человек действительно важен для тебя, мы могли бы обменять его на какие-то учебные материалы или что-то в этом роде».

— «Не ожидал, что вы, Кумогакуре, будете так упрямы».

Сузумия Мусаси одной рукой схватил за шею Ци Мои.

— «В этом случае...»

Глаза ниндзя Кумогакуре сверкнули презрением. Он уже собирался ухмыльнуться, когда раздался треск — шея Ци Мои изогнулась под углом в девяносто градусов. Перед самой смертью в его глазах еще светилось счастье от спасения.

Лицо ниндзя Кумогакуре, как и у Ци Мои, застыло в холодной неподвижности. Постепенно, под взглядом Сузумия Мусаси, его темная кожа начала краснеть. Он сжал кулаки — чакра закипела в его теле.

— «Как ты смеешь!»

— «Как ты смеешь!» — прорычал он, глядя на противника.

Сузумия Мусаси молчаливо встретил его взгляд.

— «Почему я не должен смееть? Это враг, который воспользовался хаосом, чтобы похитить Коноховскую кровь. Во время сражения я случайно убил его — это вполне разумно».

— «Суббота!» — проклял ниндзя Кумогакуре. — «Это было прямо у меня на глазах!»

Сузумия Мусаси поднял руку Ци Мои и с силой бросил его в руины на расстоянии.

— «У тебя есть доказательства? Если ты так смел, иди жаловаться Хокаге!»

Глаза ниндзя Кумогакуре налились кровью. Чакра бурлила, словно он мог убить кого угодно в следующую секунду. Сузумия Мусаси предвкушал, но, к сожалению, разочарование пришло, когда далекий цвет лица ниндзя Кумогакуре стал бледным. В конце концов, он сдержал свою чакру, глубоко посмотрел на Сузумию Мусаси и отвернулся.

— «Ниндзя Конохи, ты пожалеешь об этом».

---

Похороны третьего Хокаге Сарутооби Хирузена проходили в тишине.

Под дождем.

Грустная и торжественная атмосфера витала в воздухе у могилы. Ниндзя были одеты в черное, одни молчали, другие сдерживали слезы. Узумаки Наруто, утирая слезы, выглядел безусловно одним из самых печальных.

— «Босс, враги действительно так сильны?»

— «Почему... Я не смог спасти деда Хокаге...»

Сузумия Мусаси не знал, что ответить.

Сильны ли враги? Несомненно. Как Отона Четверка, так и Орочимару — это не обычные соперники, не говоря уже о первом и втором поколениях, воскресших из Непure Мира Реквиема. Но разве Хирузен не выжил просто потому, что враг оказался слишком силен?

Глава семьи Ино-Шика-Чо, Хюга Хиаси, Хатаке Какаши... и он.

Никто не сказал, чтобы в первую очередь спасти Хокаге. Корни Данзо, Мито Кадо Эну, Утатане Кохару...

Если бы сильные и бывшие соратники каждого клана смогли объединиться и действовать, конечный результат мог бы быть совершенно иным. Но в итоге Сарутооби Хирузен все же погиб.

Коррупция в конце концов унесет человека в прах. Неважно, были ли его достижения велики или полны пятен.

— «Наруто».

— «Враги действительно очень сильные». Сузумия Мусаси окончательно не стал углубляться в разговор с Узумаки Наруто.

Хорош ли старший Хокаге, плох — это уже не имело значения. Он остался для Узумаки Наруто лучом света в его сердце. Ели есть возможность, пусть этот свет угаснет сам по себе.

Положив руку на голову Узумаки Наруто, Сузумия Мусаси замер в молчании. Наблюдая за похоронами, пронизанными грустью, он видел, как ниндзя разных кланов под легкой печалью скрывали тревожность и ожидание будущего.

После похорон Сузумия Мусаси отвел Узумаки Наруто домой.

— «Босс, кажется, у тебя тоже что-то на уме». Добравшись домой, Узумаки Наруто, утерев слезы, стал заботиться о Сузумии Мусаси.

Тот с улыбкой успокоил его.

— «Все в порядке».

— «Наруто, я позвал тебя, потому что у меня есть кое-что сказать».

— «Сказать? Что это?» — недоумевал Узумаки Наруто.

Сузумия Мусаси произнес: — «Я обещал тебе давно».

— «Твою биографию я могу рассказать тебе».

Узумаки Наруто вдруг расширил глаза от удивления.

Сузумия Мусаси не удивился и продолжил: — «Наруто, когда ты был маленьким, разве люди в деревне не всегда звали тебя demon fox?

На самом деле, в определенном смысле это имя имеет смысл».

Глаза Узумаки Наруто расширились.

— «Босс, неужели...»

— «Слушай меня». Сузумия Мусаси продолжал: — «Но правда не только в этом.

Демон-лиса — это демон-лиса, а ты — это ты.

Ты видел Девятихвостого, не так ли?»

— «Девятихвостого?»

— «Это тот противный лис с девятью хвостами в твоем теле».

Узумаки Наруто был в шоке. — «Босс, ты знаешь?!»

— «Неужели эта большая лиса — это другой я?»

— «Нет».

— «Эта большая лиса, мир называет ее 'Девятихвостым'.

Это мощный хвостатый зверь, существовавший давным-давно.

Она не другой ты, она запечатана в твоем теле».

Узумаки Наруто вдруг вспыхнул от эмоций. — «Кто! Кто бы мог так сделать?!»

Думая о безразличии, исключении и враждебности, которые он испытывал с детства... Глаза Узумаки Наруто наполнились гневом, и он хотел отомстить тому, кто это устроил.

Сузумия Мусаси произнес:

— «Это твои родители».

Узумаки Наруто: «...»

Узумаки Наруто замер, и шок не покидал его.

— «Когда ты родился, Девятихвостый был под контролем людей и атаковал Коноху.

Твои родители запечатали Девятихвостого в твоем теле, чтобы защитить деревню.

Твой отец — Четвертый Хокаге Конохи.

А твоя мать — сирота клана Узумаки, тот, кто был носителем девятихвостого в прошлое поколение.

Она — моя... учительница».

Сказав это, Сузумия Мусаси ненадолго замер, давая Узумаки Наруто время прийти в себя. Он также в молчании вспомнил ту горячую и нежную женщину.

Спустя некоторое время Узумаки Наруто пришел в себя от шокирующего известия.

— «Так я не демон-лиса...»

— «Так мой отец — Хокаге...»

Узнав о своих родителях, Узумаки Наруто не почувствовал той радости, которую ожидал.

Отец — Хокаге. Но почему же он запечатывал демон-лиса в теле своего сына?

Он задал вопрос, который мучил его: — «Босс, почему мама и папа запечатали демон-лиса в моем теле?»

Сузумия Мусаси сказал: — «Эта история долгая. Ее корни уходят к Первому поколению...»

— «...Так что, Наруто, в тех обстоятельствах только ты подходил для того, чтобы стать контейнером Девятихвостого».

— «Это 'Джинчурики', которого люди страшатся».

Узумаки Наруто пытался переварить эту внезапную информацию.

Сузумия Мусаси внезапно положил руку ему на плечо.

— «Пойдем».

— «Куда идти?» — удивился Узумаки Наруто.

— «Увидеть Девятихвостого в твоем теле».

Сказав это, Сузумия Мусаси начал медленно сосредотачивать свою духовную энергию.

В следующее мгновение они оказались в темной водной тюрьме.

http://tl.rulate.ru/book/116454/4600092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода