× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Shokugeki no Soukai / Кулинарный гений 10000 миров: Глава 128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О, я не ожидал тебя здесь увидеть.

— А почему я не мог бы быть здесь?

В подсобке, когда Исики Хуй подошёл к проходу, он сразу же заметил Эрину, которая собиралась уходить.

В это время Эрина увидела, как Е Лин выиграл бой. Как могла Эрина, которая никогда не любила Е Лина, быть рада? Что она не ожидала, так это то, что, уходя, её заметит Исики Хуй, который тоже был одним из десяти лучших.

— Сяо Е наш друг в общежитии Полярная Звезда, так что мне не должно быть никаких проблем прийти и повидаться с ним. Но ты, Эрина, кажется, его не знаешь, почему ты здесь? — Исики Хуй прищурил глаза, сжал подбородок и смотрел на Эрину с непонятной улыбкой. Его прищуренные глаза не давали понять, о чем он думает.

— Хм, я просто услышала, что переведённый студент бросил вызов старому студенту, не зная своих пределов, вот и пришла посмотреть. Не ожидала, что ему так повезёт и он действительно выиграл.

Будучи цундере, Эрина, конечно, не могла рассказать другим о своей вражде с Е Лином, поэтому она изменила свою историю.

Но улыбка на лице Исики Хуй не изменилась вообще. Очевидно, он не поверил ни единому знаку препинания в словах Эрины.

В конце концов, они знали друг друга давно. Если бы это было так, как говорит Эрина, она бы вообще не пришла на этот поединок. Самое большее, она попросила бы Хисако обратить внимание и рассказать, кто выиграл, а кто проиграл после его окончания, и сама бы сюда не пришла.

Но раз Эрина не сказала этого, Исики Хуй был достаточно умён, чтобы не указывать на это.

Проходя мимо Эрины, Исики Хуй посмотрел на Е Лина, который подходил, улыбнулся и сказал: — Раз уж ты наблюдала за этим от начала до конца, то, наверное, заметила, как Сяо Е обрабатывал туну раньше. Если я не ошибаюсь, способ, которым он обрабатывает ингредиенты, больше напоминает технику древних боевых искусств. Быстро, точно и безжалостно. Он ни на секунду не колеблется. Все движения завершаются в мгновение ока. Просто идеально.

— Что??? — Эрина, которая собиралась уйти, ошарашилась, услышав слова Исики Хуй. Её глаза расширились, словно она не могла поверить своим ушам.

— Что, не веришь? Древние боевые искусства, которые раньше использовались для убийств, теперь применяются для приготовления пищи. Не говоря уже о тебе, даже я не могу в это поверить. Но это лишь мои догадки. Правда ли это или нет, ты должна спросить его сама.

Вспоминая, как Е Лин обрабатывал туну раньше, это было совсем не похоже на то, как шеф-повар рассекает туну.

Хотя многие повара используют разные методы обработки ингредиентов, одни мягкие, другие грубые.

Но такой, как Е Лин, всё равно лучший.

Если бы это был кто-то другой, он бы точно не узнал, но Хуй, будучи из известной кулинарной семьи, намного лучше обычных людей в знаниях и других вещах. И он также знаком с древними боевыми искусствами. В методе Е Лина по обработке туны он увидел отголоски древних боевых искусств. Но, к сожалению, он всего лишь повар, а не воин древних боевых искусств, иначе бы он был уверен.

Но хотя это был всего лишь намек на подозрение, этого было достаточно для Хуй.

Эрина скривилась и ушла из подсобки.

В это время Е Лин тоже подошёл.

— Разве это не Исики Хуй? Я едва узнал её, когда она надела одежду.

— М-м~~

Услышав слова Е Лина, улыбка на лице Исисе Хуй внезапно застыла.

Он не ожидал, что будет таким перед Е Лином. Хотя ему было всё равно, он не знал, почему ему всегда казалось странным. Он почти не узнал её, когда она была в одежде. Узнал бы он её после того, как она снимет одежду? Был ли он таким человеком, который снимает одежду просто так?

Если бы Е Лин мог услышать, о чём думает Исисе Хуй в этот момент, он бы, несомненно, ответил утвердительно.

— Я слышал от Юкихиры, что у тебя есть волшебный вид чеснока. Есть ли ещё? — Исики Хуй, прислонившись к стене, не стал ходить вокруг да около и сразу же изложил свою цель.

Е Лин сузил глаза, услышав это.

Глядя на Исики Хуй, чьё выражение стало серьёзным, он понял, что тот не шутит.

Он сразу же улыбнулся и сказал: — Да, есть, но ты должен знать, что это ингредиент, который могут использовать только члены моей исследовательской ассоциации.

Хотя это и самый низкосортный ингредиент, он также доступен только членам нашей исследовательской ассоциации...

В конце концов, хотя у меня ещё есть немного, количество ограничено, так что даже если ты друг Юкихиры, я могу только извиниться.

— Самый низкосортный?

Исики Хуй прищурил глаза и остро заметил слово, которое Е Лин только что произнёс.

Если он правильно помнит, Юкихира Сома рассказывал ему, что если обработка клеящегося чеснока провалится, вкус будет очень плохим, но если обработка удастся, то это будет изысканное блюдо.

Но теперь это так называемое изысканное блюдо — всего лишь самый низкосортный ингредиент во рту Е Лина, что заставило Е Лина внезапно окутаться слоем тумана в глазах Исики Хуй.

Однако этот слой тумана уже окутал, и когда Исики Хуй хотел попытаться проникнуть через этот слой тумана, чтобы увидеть настоящего Е Лина, чем больше он пытался увидеть, тем толще становился туман, и тем труднее ему было увидеть Е Лина ясно.

— Похоже, в следующий раз мне придётся попросить тебя о некотором количестве этого ингредиента. — Исе Хуй потер лоб от безысходности, показывая беспомощное выражение.

Е Лин говорил раньше, что очень легко склеить чеснок, просто вступи в исследовательскую группу. Но кто такой Исе Хуй? Как он мог бы продать себя за такой простой ингредиент?

— Кстати, когда я видел тебя обрабатывающего туну раньше, ты использовал древние боевые искусства?

Исики Хуй снова спросил, глядя на Е Лина с горячими глазами.

А Е Лин нечего было скрывать, он кивнул, затем покачал головой и объяснил Исики Хуй, сбившемуся со счёту: — Это зависит от того, что ты думаешь.

Тысяча клинков Итачи Рю может быть древними боевыми искусствами в твоих глазах, но для меня это всего лишь кулинарная техника для обработки ингредиентов.

Так же, как разные инструменты имеют разные функции в руках разных людей, Тысяча клинков Итачи Рю — это древние боевые искусства в руках тех воинов.

Но в моих руках это кулинарная техника для приготовления ингредиентов.

Так же, как кухонный нож — это кухонная утварь для приготовления ингредиентов в руках повара, но орудие убийства в руках убийцы.

Так что является ли Тысяча клинков Итачи Рю кулинарной техникой или боевым искусством, зависит от тебя.

— Кулинарные техники? ? ?

Е Лина снова услышал слово, которое снова сделало выражение Исики Хуй серьёзным.

http://tl.rulate.ru/book/116383/4588305

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода