Читать Food Wars: The Invincible Cook / Пищевые войны: Непобедимый повар: Глава 34 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Food Wars: The Invincible Cook / Пищевые войны: Непобедимый повар: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Завтра состоится конкурс по кулинарии, — загадочно произнес Фан Лин.

Эрина Накири произнесла это, возможно, с нежеланием, надеясь, что Фан Лин увидит, как она готовит? Но он уже был отвлечён, добавляя в свой идеальный говяжий рагу воду. Вкус блюда был настолько хрупким, что любое неосторожное действие могло испортить его. В ту же минуту Роланд Шапель объявил о завершении занятия по кулинарии. Фан Лин и Танамо Мэгуми завершили своё выступление на отличную оценку. Студенты по одному покидали класс, даже двое, недавно расплакавшиеся, уходили с потерянными лицами.

Фан Лин бродил по образовательным зданиям, в то время как Танамо Мэгуми оставалась с Сакаки Рёко и другими. Вдруг его внимание привлекла вывеска на одном из зданий: «Исследовательское общество чанко нabe».

— Исследовательское общество чанко? — пробормотал Фан Лин, коснувшись подбородка. — Кажется, именно они станут соперниками Эрины в завтрашней битве поваров.

— Чанко — это скучно, — усмехнулся он. — Но, возможно, мне удастся уговорить Эрину сделать для меня кое-что.

Размышляя, он направился к двери Исследовательского института чанко, внутри которого уже находилось множество крепких мужчин.

— Вы собираетесь готовить? — Фан Лин глубоко вдохнул, ощущая аромат еды. — Это довольно грубое горячее блюдо с морским раком в жанре чанко.

— Слушай, что ты тут делаешь? Ты не имеешь права присоединяться к исследовательскому обществу, — произнес высокий парень, явно являвшийся лидером группы второкурсников Гота Хаяши Киёси.

— Я не планирую вступать в клуб, — ответил Фан Лин, покачав головой.

— Тогда зачем ты здесь? Мы сейчас прямо на пике подготовки к завтрашней победе, — добавил другой участник.

— Завтрашняя победа? Ха, даже если вы будете учиться годами, Эрину Накири не победить. Это суровая правда, — спокойно произнес Фан Лин.

— Что ты сказал? — смутились дзюдоисты, видя, что он осмелился оспаривать их.

— Я неправ? — произнес Фан Лин, глядя на разгневанную толпу с невозмутимым выражением лица.

— Так кто ты такой и почему ты здесь? — спросил Гота, сужая глаза. В его голосе чувствовалось недовольство.

— Кто я? Меня зовут Фан Лин. Я тот, кто будет участвовать в битве поваров завтра, и я собираюсь изменить правила, — бросил он взгляд на присутствующих.

— Что? Ты собираешься принимать участие в организации битвы? Кто ты такой? Почему мы, члены Исследовательского общества чанко, должны отдавать тебе наши надежды? — один за другим задали вопросы члены группы.

— Ты, кажется, тот самый Фан Лин, новичок, который заявлял, что хочет стать королём Тотсуки? — сказал Гота, сужая глаза. Хотя прошёл всего лишь полдня, многие уже знали о репутации Фан Лина.

— Так это ты, — подхватили другие. — Судя по твоему виду, готовься отказаться от Исследовательского общества, потому что у тебя нет здесь никакого смысла, — равнодушно заметил Фан Лин, не опасаясь их реакции.

— Ты... — Сумоисты начали злиться.

— Подождите, я второй курс, Киёси Гота, лидер группы. Почему ты так себя ведёшь? — спросил тот.

— Почему? Я просто действую в своих интересах, так будет намного проще, — пожал плечами Фан Лин.

— Будущее нашего исследовательского общества не может зависеть от посторонних, — заявил Гота с уверенностью.

— В Академии Тотсуки давайте позволим готовке говорить самой за себя, — произнес Фан Лин с хитрой улыбкой, подобно тому, кто с высока смотрит на этих людей.

Спустя час, Фан Лин, окинув группу взглядом, произнёс:

— У вас есть что-то ещё сказать?

— Нет, всё уже устроено, как ты и сказал, — смиренно ответил Гота. Кулинарные навыки Фан Лина полностью подорвали его уверенность; его еда и Фан Лина были абсолютно несопоставимы. Остальные тоже молчали, не в силах опровергнуть очевидное.

Фан Лин был прав в одном: в Академии Тотсуки кулинария — это всё. Ярким примером служат Десять Элит Тотсуки, их влияние простирается далеко за пределы студентов и преподавателей, а их решения могут определять судьбу академии.

— Ну что ж, готовьте всё, что я говорил, на завтрашний день. Конечно, если не хотите, чтобы ваше исследовательское общество прекратило существование, — заключил Фан Лин и, оставив участников в растерянности, покинул помещение. Его цель заключалась не в том, чтобы помогать чанко, он хотел добиться от Эрины чего-то важного.

— Давайте готовиться, — произнес Гота, возвращаясь к действительности. — Завтра битва поваров с Фан Лином.

— Старший Хао Тяньлин, всё это правильно? — спросил кто-то из группы.

— Фан Лин прав в одном: если мы не хотим, чтобы наше общество исчезло, нам нужна его помощь, — с глубоким вздохом произнес Гота. — Признаю, его кулинарные навыки уже превосходят навыки большинства первокурсников. Возможно, его способности можно сравнить с Десятью Элитами Тотсуки.

— Десять Элит Тотсуки?

— Да, наши противники завтра — это те самые ужасные Десять!

http://tl.rulate.ru/book/116379/4586093

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку