Читать HP: Brightest In Shadow / ГП: Ярче всех в тени: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод HP: Brightest In Shadow / ГП: Ярче всех в тени: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Слева от них находился главный стол и лестница, ведущая в разные кабинеты. Справа находилась их цель. К сожалению, между ними и дверью что-то стояло. Очень большое нечто, обращенное в сторону от них.

Оно было вдвое больше обычного человека, хотя и скрючилось, как какое-то животное. Оно было безволосым, с серой уродливой кожей. Правая рука заканчивалась огромными смертоносными когтями, а в левой был длинный клинок, как у того монстра, с которым они столкнулись в оружейной. Странно, но на нем были оранжевые штаны, какие носят заключенные, а ноги закрывали ноги, как у лошади или собаки. Оно тяжело дышало, его огромное тело раскачивалось, и Гарри не знал, почему оно не реагирует на шум рации, но оно точно не жаловалось.

Гарри подтолкнул застывшую Кибил, указывая ей путь, по которому они пришли, и она кивнула в знак согласия. Она уже медленно закрывала дверь, когда их прервал вопль позади них. Обернувшись, они увидели, что к ним бежит еще одна тварь с клинком, готовая разорвать их на куски. У них была лишь доля секунды, чтобы среагировать, и Гарри, захлопнув дверь, бросился внутрь, а Кибил последовала за ним, стреляя по монстру, чтобы замедлить его.

Гарри оглянулся на то, чего они пытались избежать, и услышал рев. У него было уродливое лицо неправильной формы, губы плотно сжаты, обнажая зубы. Оно уставилось на Кибил, которая все еще отступала от дверного проема и стреляла в монстра. Если бы большой монстр напал, она была бы застигнута врасплох.

Не раздумывая, Гарри поднял винтовку и выстрелил в него раньше, чем оно успело, попав ему в бок. "Эй, уродец, почему бы тебе не задрать кого-нибудь поменьше тебя?" Он выстрелил еще раз, на этот раз попав в руку. Монстр снова зарычал и повернулся к нему. Гарри быстро развернулся и помчался вверх по лестнице, скорее чувствуя, чем слыша его шаги за спиной.

"Гарри!" закричала Сибил, решив, что наконец-то убила стоящую перед ней тварь, отправив ее голову в кровавое месиво, и повернулась, чтобы помочь, но едва успела увернуться от удара все еще атакующего существа, хотя теперь оно милосердно молчало. "Да сдохни ты уже, ублюдок!" - злобно прорычало оно. злобно прорычало оно.

Гарри, задыхаясь, бежал по верхнему этажу, уворачиваясь от полуразрушенных столов и стульев, отчаянно пытаясь не попасть под удар преследовавшей его огромной твари, которая просто сметала препятствия в сторону. Он повернулся и быстро выстрелил в нее, попав в плечо и заставив ее завыть. Однако это было ошибкой: он позволил твари подойти ближе, и она замахнулась на него своим клинком. Гарри инстинктивно поднял винтовку, чтобы парировать удар, и лезвие легко пробило ее насквозь, сделав бесполезной.

"ЧЕРТ!" воскликнул он, бессильно швыряя в него бесполезные половинки винтовки. Споткнувшись о стену из крошащегося дерева высотой по пояс, он побежал дальше, отчаянно пытаясь придумать, что делать. Позади него снова раздался рев твари. Он смутно слышал, как Сибил бежит вверх по лестнице, но знал, что ей, скорее всего, повезет не больше, чем ему.

И действительно, запыхавшись, она добралась до верха лестницы и быстро выстрелила в монстра, привлекая его внимание к себе. Оно повернулось, чтобы броситься на нее, и она снова попыталась выстрелить, но ничего не вышло. Пистолет был пуст, и его пришлось бы перезаряжать. Времени на это у нее не было. Кибел предательски посмотрела на винтовку, потом опустила ее и достала револьвер. Они обе знали, что по сравнению с мощью винтовки он мало что даст.

Пока монстр пробирался к Кибил, Гарри наконец решился на отчаянный поступок. Он быстро достал свою палочку и направил ее на спину существа. Глаза Сибил расширились, и она уже собиралась закричать, чтобы он остановился, когда он крикнул "Инсендио!

Пэйн почувствовал мучительную боль, от которой упал на колени, но пересилил ее. Это была жизнь или смерть. Он сосредоточил все свои силы и намерения на том, что делал, желая, чтобы это сработало. Боль продолжалась, но заклинание сработало.

Чудовище закричало, когда его подожгли, и бешено замахало руками, а все его тело засветилось. Оно врезалось в мебель и стены, отчаянно пытаясь остановиться. Оно падало и каталось по земле, но это было бесполезно: Гарри продолжал заклинание, следя за тем, чтобы оно сгорело дотла. Наконец, спустя целую вечность, особенно для Гарри, оно перестало двигаться и затихло, сгорев без помощи Гарри, хотя комнату заполнил отвратительный запах.

Увидев, что оно наконец-то мертво, Гарри снял заклинание и тут же упал, слабо дергаясь от сильной боли, которую ему пришлось пережить. Он застонал, когда палочка выпала из его нервных пальцев, и почувствовал, что ему отчаянно хочется спать. Он слабо поднял голову, когда Сибил второй раз за час опустилась на колени рядом с ним.

"Гарри? Гарри, ты меня слышишь? С тобой все в порядке? Гарри!?" В конце она практически закричала, заставив Гарри застонать.

"Я в порядке..." простонал он. Он слабо попытался подняться, но руки не выдержали его веса, и он упал.

"Ты определенно не в порядке, Гарри. Отдыхай. Я думаю, что пока мы в безопасности..." Она замолчала, когда они оба услышали звук. Сирена, возвестившая об изменении обстановки, зазвучала снова. И, как и прежде, все изменилось. Однако на этот раз все вернулось в прежнее, нетронутое состояние. Время словно отмоталось назад: ржавчина исчезла, штукатурка появилась из ниоткуда, покрыв стены и потолок, мебель превратилась из гнилого хвороста в относительно хорошее состояние.

Однако для Гарри это было слишком. Головная боль, сопровождавшая изменения, стала последней каплей, и его и без того уставший разум отключился, отправив его в бессознательное состояние.


 

http://tl.rulate.ru/book/116365/4595396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку