× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Hell Difficulty Tutorial / Обучение Адской Сложности: Глава 336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 336 - Начало первого события

Флешбэк Саванта — Первый этаж

— Мы бросим этого калеку гоблинам!

— Нельзя так делать! Вы вообще люди!?

— Заткнись, если не хочешь оказаться на его месте. Он всё равно не выживет до конца квеста этажа, так что хоть так поможет.

— Мы не должны…

— Просто закрой свои чёртовы глаза, если не хочешь это видеть! А вы, остальные придурки, лучше молчите, или я вас порешу!

Я смотрю, как остальная часть нашей группы делает именно это, и никто больше не пытается возразить. Когда он поворачивается ко мне, он даже не улыбается. Он напуган. Нет, он в ужасе, даже больше, чем показывает.

— Слышал, калека? В следующей атаке ты задержишь монстров, чтобы мы могли сбежать. — Он мельком смотрит на палку, которую я использую для ходьбы после того, как потерял протез ноги в одной из предыдущих атак.

Мои однокурсники, профессора — все избегают моего взгляда, когда я смотрю на них.

— Конечно. Я сделаю это.


Я чувствую, как [Ограничение] окутывает меня, и это отвратительное чувство. Мои характеристики снижены, как и мои навыки. Есть ощущение сопротивления, когда я пытаюсь получить доступ к навыкам, которых у меня не было на четвёртом этаже. Сопротивление кажется достаточно лёгким, чтобы прорваться, но это означало бы нарушение [Ограничения], а я этого не хочу.

Мой уровень снизился всего на 20, но многие мои навыки значительно ослаблены, и базовая мана теперь 782 вместо более чем 1000. Это всё ещё достаточно, чтобы справиться с любым, кто решит на меня напасть. Самое важное — моё Термокинетическое Мановое Сердце было понижено. Вихревое Ядро тоже пропало, а вместе с ним и улучшения моей Мантии. Когнитивная Крепость и Поглощение Перегрузки Маны тоже исчезли, а моя целительская пассивка ограничена редкой версией.

Раздражает, но вполне выполнимо.

Но одна вещь меня забавляет. Похоже, это событие лучше для тех, кто выбрал Усиление вместо Регенерации. Регенерация маны или выносливости здесь невозможна, так что сборки, полагающиеся на малый запас маны с быстрой регенерацией, в невыгодном положении.
Усиление действительно превосходит, как я знал давным-давно. Маленькие «пью-пью» сборки могут только дрожать от страха.

Я осматриваюсь и обнаруживаю себя стоящим посреди большой равнины. В одном направлении горы, в другом — чёрная стена облаков с молниями внутри, которая движется довольно быстро, поглощая всё на своём пути. В другом направлении белые башни небольшого города доминируют в небе, а в последнем — лес с деревьями, которые, кажется, достают до облаков.

Предупреждение от [Восприятия], вспышка молнии, и я отталкиваю своё тело кинетической энергией, чтобы уклониться от атак. Это повторяется, и я продолжаю бежать, укрепляя своё тело максимально эффективно.

Следя за направлением атак, я начинаю предсказывать их траекторию, которая, похоже, не меняется после того, как покидает заклинателя, и уклоняюсь, не тратя ману.

Конечно, я не вижу нападающего, но эта бело-красная молния безошибочна.

Барраж атак Тесс агрессивен, она наполнила камни, которые в меня бросает, своей [Первородной] молнией, повреждая область вокруг меня. Однако они предназначены только для того, чтобы запутать меня и заставить потерять бдительность. Настоящая атака последует, как только я это сделаю.

Я расширяю свой домен и сосредотачиваюсь на использовании [Восприятия], прыгая за огромный камень неподалёку.

Более чем уверен, что Тесс способна пробить его, я держу внимание, осознавая возможность, что она попробует сменить позицию. На дальней дистанции у Тесс всегда было преимущество надо мной, особенно сейчас, когда я не могу позволить себе тратить ману на какую-то непродуманную попытку её поймать. Я также не уверен, какое [Ограничение] она на себя наложила, если вообще наложила.

Мои чувства обостряются, ища любой намёк на опасность, и я чувствую, как моё сердцебиение учащается, даже когда я не использую его для генерации энергии.

Это захватывающе. Это волнующе.

Глядя в сторону, я вижу, как чёрная стена молний приближается к моей позиции, гром гремит, и молнии разрывают всё, до чего доходят. Также появляется новое уведомление, и я на мгновение его проверяю.

FoodFood (Адская, 6-й)LightAbove (Нормальная, 6-й)

Это что, лента убийств? И чёрт возьми, Бисквит, этот парень пытался тебя похитить, потому что подумал, что ты милый, и дал тебе возможность безжалостно его убить?

Хороший мальчик!

Я смотрю, как появляются новые уведомления, и количество людей внутри быстро уменьшается, хотя прошло всего несколько минут.
2210 / 2357

Наконец, буря достигает места где-то между мной и Тесс, и я выхожу из-за камня и бегу к городу, который вижу вдалеке.

Ужасающий пронзительный звук достигает меня, и я направляю ману через тело, создавая барьер вокруг предплечья, одновременно отталкивая себя прочь.

И всё же брошенный щит, усиленный [Психокинезом] и покрытый [Первородной] молнией, ударяет по барьеру, отправляя меня в кувырок, и следом камень врезается в мою грудь, отбрасывая меня по земле.

Чёрт возьми, Тесс! Щит так не используют! Как, чёрт возьми, ты так быстро нашла предмет?

Атака прекращается, и я слышу небольшой взрыв со стороны Тесс, либо кто-то на неё напал, либо буря заставила её двигаться.

Я использую больше кинетической энергии, двигаясь к городу. На груди уже формируется синяк, и я уверен, что как минимум одно ребро треснуло. Из-за попытки экономить ману и удивления от [Ограничения] я не успел достаточно быстро укрепить тело.

По пути я хватаю щит, которым она в меня бросила. Он уже смят, бесполезен, всего лишь предмет обычного ранга, так что я его выбрасываю.

Достигнув ворот, ко мне летит жалкая пародия на огненный шар, и я даже не утруждаюсь поглощать его тепло, а разрушаю его небольшим количеством маны.

Быстро определив его источник, я запускаю сферу в нападающего.

Noname (Адская, 4-й)Potato (Лёгкая, 5-й)

Имя кажется знакомым, но я не знаю почему. Но 5-й в имени, вероятно, указывает на уровень их [Ограничения].

Поднявшись, я проверяю тело, которое уже превращается в частицы, но не нахожу предметов и иду глубже в город.

На улице внизу трое мужчин сражаются друг с другом, ледяные атаки сталкиваются с наспех возведёнными барьерами, а каменные снаряды взрываются, словно выпущенные из дробовика.

Я создаю три маленькие мановые сферы и заставляю их вращаться вокруг тела. Чтобы сэкономить ману, я ускоряю их движение, прежде чем запустить.

Noname (Адская, 4-й)George (Лёгкая, 7-й)
Noname (Адская, 4-й)IsThisHell (Нормальная, 5-й)
Noname (Адская, 4-й)Cheesus (Нормальная, 6-й)

Это становится весёлым!

Из любопытства я говорю:

— Таблица лидеров.

Появляется новое окно.

  1. Грампи (40 очков)
  2. Савант (26 очков)
  3. Ссет (22 очка)
  4. FoodFood (18 очков)
  5. Брейниак (15 очков)
  6. BenDover (12 очков)
  7. GoodBoy (11 очков)
  8. Тасита (9 очков)
  9. Noname (6 очков)

Ладно, во-первых, какого чёрта, Лили. Во-вторых, мне это очень нравится; это почти как игра.

Итак, я «убил» 4 человек, 2 с Лёгкой и 2 с Нормальной сложности. Очки, вероятно, разные для каждой сложности, так что Лёгкая — 1 очко, Нормальная — 2 очка? Это подходит.

Но требование для победы в этом событии — выжить 5 часов и быть как можно ближе к центру Домена Выживания, и я знаю, где этот центр. Он обозначен высоким столбом яркого белого света, который пронзает небо. Я также вижу барьер вдалеке. Трудно сказать, сужается ли он, но либо процесс уже начался, либо начнётся со временем.

Обнаружив ещё одно присутствие, я двигаюсь и вижу другого мужчину, прокрадывающегося в город. Он посылает волны обнаружения в окружающую среду, и я смотрю на текст над его головой.
ManaShallPrevail (Нормальная, 6-й)

Чёрт, мне нравится имя, но извини, приятель.

Я снова запускаю плотный мановый снаряд, и он достигает его головы, почти пробивая её.

С любопытством я наблюдаю, как сфера исчезает за миллиметр до убийства мужчины, и его тело немедленно превращается в частицы, телепортируя его наружу.

Так вот как система справляется с такими ранами. Атаки, которые просто ранят, скорее всего, пройдут и нанесут урон, который система не исцелит во время событий, а атаки, которые убили бы, отменяются, и цель дисквалифицируется.

Ещё несколько присутствий появляются на краю моего обнаружения, и я начинаю скрывать свою ману, используя [Циркуляцию Маны], пока двигаюсь по крышам.

С несколькими прыжками и осторожными усилениями я прячусь за одной из труб средневекового города. На несколько крыш дальше собралась группа из пяти мужчин, двое с Тяжёлой сложности и трое с Нормальной, энергично что-то обсуждающих.

Лидер держит лук, который кажется редкого ранга, и стоит на страже. Он стоит в центре, посылая волны маны наружу, чтобы сканировать местность.

Они немного скрытны, но для меня он словно кричит мне в ухо.

Как, чёрт возьми, он вообще с Тяжёлой сложности с такими сканированиями?

Я готовлюсь к бою и протягиваю руку за ними, размещая [Привязь] в середине их группы, ожидая, что они отреагируют, прежде чем я пошлю атаку через неё.

Они не пытаются её нарушить. Даже когда сканирование мужчины проходит через якорь, он, похоже, ничего не замечает.

Они ничего не чувствуют, даже когда я посылаю сильный импульс тепловой энергии через неё, вызывая взрыв в центре их группы, убивая всех и разрушая часть здания.

Noname (Адская, 4-й)GigaChad (Тяжёлая, 6-й)
Noname (Адская, 4-й)Toastmaster (Тяжёлая, 5-й)
Noname (Адская, 4-й)MidnightM (Нормальная, 6-й)
Noname (Адская, 4-й)Bobby (Нормальная, 5-й)
Noname (Адская, 4-й)Ellie (Нормальная, 6-й)

Мои очки увеличиваются до 22.

Итак, Лёгкая — 1 очко, Нормальная — 2 очка, Тяжёлая — 5 очков. И я всё ещё не вижу наград за позиции, так что, возможно, они персонализированы в зависимости от производительности? Это кажется вероятным.

Я достаю повреждённый лук из-под обломков, и он действительно редкого качества. Бесполезен для меня, так что я просто кладу его в центр поляны, чтобы казалось, что это дроп, и размещаю якорь рядом, делая всё максимально скрытно.

В течение следующих тридцати минут я наблюдаю постоянный поток людей, входящих и проходящих через город. Многие из них замечают лук и направляются прямо к нему после сканирования местности. Я почти разочарован, насколько ужасны их сканирования.

После уничтожения третьей группы, пытавшейся взять лук, и охоты на ещё две группы, проходившие через город, я решаю сменить место.

Здесь в основном люди с Лёгкой и Нормальной сложности, редко кто выше, и мне это надоело.

С импульсом я уничтожаю лук и покидаю город, входя на травянистую землю, где ещё больше ограничиваю выбросы, посылая свои сканирования дальше.

  1. Ссет (84 очка)
  2. Савант (68 очков)
  3. Грампи (61 очко)

Тройку лидеров возглавляет Тесс; очевидно, что у неё здесь преимущество благодаря её навыкам. Я же на 5-м месте с 49 очками.

Я проверяю общее количество, и оно значительно сократилось с последнего раза.
1819 / 2357

Приближаясь к полю, я обнаруживаю присутствие, которое ощущается иначе, чем всё, что я чувствовал до сих пор.

Скрывая свою ману и осторожно размещая якори, я подхожу ближе и на краю леса наблюдаю за двумя женщинами, проходящими мимо, обе держат предметы и обе с Тяжёлой сложности. Но есть кто-то ещё, кто интересует меня больше.

Мужчина, присевший на верхушке небольшого дерева, под которым проходят женщины. У него короткий меч, едва ли длиннее его предплечья, но он держит его скорее как кинжал.

Одна из женщин, кажется, что-то замечает и быстро смотрит вверх, но, прежде чем её глаза встречаются с мужчиной, воздух вокруг него мерцает, и, как хамелеон, он сливается с окружением. Даже его присутствие исчезает, подобно тому, как у Таситы, хотя значительно хуже.

Женщина, сбитая с толку, щурится, но затем толкает подругу, и обе убегают.

Скорее всего, экономя ману, мужчина, которому около 30 лет, отменяет свой навык и появляется снова, на этот раз с жестокой улыбкой на лице.

BenDover (Адская, 5-й) — гласит текст над его головой.

Мой очень хороший друг из Сообщества. Один из тех, кого я больше всего хотел встретить. Я всё ещё помню многочисленные оскорбления, которые он направлял в адрес моей семьи, а затем в мой. Также помню, как он насмехался над Эрис и Миррой позже, с радостью хвастаясь, что помог убить их обеих.

Лезвие короткого меча, который он держит, покрыто болезненно-жёлтым веществом, чем-то вроде смеси яда и помех, и он снова становится невидимым. На этом этапе я готов поспорить, что в названии его класса есть слово «Фантом».

Как будто этот придурок активно пытается заставить меня ненавидеть его ещё больше.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/116353/7583271

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода