× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Hell Difficulty Tutorial / Обучение Адской Сложности: Глава 77. Добыча

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 77: «Добыча»

Мы делаем единственное, что нам остается: бежим.

Мы несемся туда, где орда монстров кажется наиболее редкой.

Пламя врывается в ряды чудовищ; я слышу треск электричества. Стрела одного из наших разведчиков пролетает вперед с такой силой, что на Земле она уничтожила бы танк.

Прорваться – не проблема; проблема в снайпере.

Прилетает еще одна стрела, стирая в пыль одного из бойцов вместе с монстром, с которым тот сражался.

Тем временем мой [Фокус] продолжает работать на полную мощность, пока я ослабляю контроль над маной, пылающей внутри моего тела. [Перераспределение кинетики], усиленное навыком [Всплеск маны], охватывает большую площадь, чем когда-либо прежде, и поглощает энергию дождя. Я использую ее, чтобы ускорять себя и атаковать монстров, отталкивая их или пронзая насквозь.

Мир под воздействием моего навыка становится бесцветным и тихим. Я бегу, стараясь не отставать от группы и при этом держать кого-нибудь между собой и предполагаемой позицией снайпера. Но стрел больше нет, даже когда мы прорубаемся сквозь монстров, уничтожая их десятками.

Я благодарен дождю: он позволяет мне поспевать за высокоуровневыми бойцами, подталкивая меня вперед накопленной энергией.

Спустя примерно полчаса мы замедляемся у подножия холма – в небольшом месте, защищенном от ливня. В группе уже вовсю идут споры, но я слушаю лишь вполсила, продолжая следить за окружением.

Что-то подсказывает мне, что это далеко не конец. Я расширяю свое восприятие как можно дальше, посылая его волнами, подобно сонару. Мое тело напряжено: я жду магическую стрелу, которая может прилететь в любой момент.

Лучший вариант – встретить ее навыком [Разрушение] и, если повезет, развеять, либо разрубить с помощью [Колебание]. Увидев, как она прошивает пятислойный барьер, я больше не могу полагаться на [Вооружение].

План таков: я обнаружу ее, замедлю перераспределением, а затем добью [Всплеском маны] в сочетании с [Разрушением] или [Колебанием], пытаясь либо рассеять энергию, либо уничтожить сам снаряд.

Я снова проклинаю свою нетерпеливость. Почему я стал таким жадным, едва увидев силу той женщины? Мне казалось, я трезво оценил риски и счел ситуацию безопасной, но теперь я понимаю: во мне говорила обычная жадность.

Это просто на меня не похоже.

К счастью, ливень не утихает, позволяя мне постоянно использовать перераспределение. После короткого отдыха и нескольких жарких перепалок мы продолжаем отступать. До города все еще несколько часов пути.

Двигаясь дальше, я перестаю искать восприятием летящие снаряды. Вместо этого я ищу нечто иное – то, что убило нашего лидера: ловушки, срабатывающие от тонких нитей маны.

Я продолжаю подпитывать восприятие всплеском, и хотя голова раскалывается, а по лицу течет пот, я неустанно сканирую местность.

[Фокус] очень выручает.

*****

Первую ловушку я не замечаю вовремя. Тот человек, что рвался уйти первым, погибает мгновенно: его нижнюю половину отрывает от груди. Он умирает с выражением крайнего удивления, глядя на свои ноги, лежащие отдельно от туловища.

Затем нам приходится отбиваться от оленей-оборотней. Я уклоняюсь от рывка монстра, и когда тот проносится мимо, в моей руке возникает меч, созданный [Вооружением]. Я полосую его по шее, оставляя истекать кровью.

Не успевая увернуться от следующего, я снова активирую перераспределение, впитываю столько энергии, сколько могу, а затем разрушаю защитный барьер вокруг оленя-оборотня. Заканчиваю дело, превратив меч в копье и пронзив ему горло.

Используя поглощенную энергию, я бросаюсь вдогонку за бегущей группой, лавируя, чтобы не попасть под струи пламени, которыми один из бойцов поливает чудовищ у меня за спиной. Даже в такой ситуации я задействую каплю восприятия, чтобы изучить его навык.

Благо, мужчины берут на себя монстров высокого уровня, а я добиваю тех, что послабее – с моими навыками это выходит быстро.

[Восприятие маны – ур. 12 > Восприятие маны – ур. 13]

[Вы победили: Олень-оборотень – ур. 28]

[Вы победили: Олень-оборотень – ур. 34]

Я игнорирую остальные уведомления и следую за людьми. Над моими плечами парят два магических снаряда; я продолжаю накачивать их маной, вдохновившись той стрелой, что скосила часть отряда.

Я делаю свои снаряды плотнее, острее и прочнее, пытаясь подражать технике снайпера.

Когда на меня бросается очередной монстр с сияющими татуировками на теле, я выпускаю оба снаряда при помощи всплеска, дополнительно подтолкнув их перераспределением и энергией дождя.

Грудь монстра взрывается кровавым кратером, татуировки мерцают и гаснут. Тварь мертва.

[Вы победили: Боевой олень-оборотень – ур. 31]

Снова. Я формирую еще два снаряда.

Маны хватает, так что я добавляю третий. На этот раз голову пронзает боль, и третий снаряд развеивается: мне приходится сосредоточиться на контроле маны, укреплении тела и работе основных навыков.

И тут я задеваю ногой тонкую нить маны.

Я замечаю ее лишь тогда, когда чувствую, как нить рвется.

Мир словно замедляется. Я перестаю сдерживать ману, и она мгновенно устремляется по телу с пугающей скоростью, ударяя по мышцам и посылая обжигающую боль через мой контур.

Но мне плевать; я даже подстегиваю этот поток [Всплеском маны]. Сердце бешено колотится, выталкивая еще больше энергии.

Мое восприятие охватывает небольшую зону, и я направляю на нее [Фокус] обеими частями сознания. Одна часть отслеживает нить, другая ищет снаряд.

В черно-белом мире [Фокуса] я наконец замечаю ее – тонкую нить, едва заметно светящуюся бледно-голубым.

Поняв общее направление, я выпускаю свои магические снаряды туда, где, по моим расчетам, должен быть вражеский выстрел. Одновременно с этим я начинаю укреплять тело изнутри всеми силами, понимая, что перераспределение сработает слишком медленно.

Все происходит за какую-то долю секунды.

Затем я вижу снаряд, летящий прямо в меня. Он сталкивается с моими заготовками и лишь слегка меняет траекторию.

Вокруг меня возникают десятки крошечных сфер маны, и я швыряю их навстречу, надеясь хоть на что-то.

Вспыхивает [Разрушение], усиленное всплеском. Я пытаюсь сжать область его действия, делая эффект меньше, но мощнее.

Другая часть разума направляет [Перераспределение кинетики] в ту же сторону, мгновенно высвобождая всю поглощенную энергию и повторяя это раз за разом.

В голове звенят уведомления, пока снаряд проносится вскользь, оставляя глубокую рану на боку, и врезается в землю позади меня.

Со стоном я падаю на колени, высвобождая остатки энергии, которую успел поглотить. Мощная ударная волна бьет по деревьям вокруг, разбрасывает камни и заставляет тонкие стволы сгибаться под напором.

Мне требуется несколько секунд усиленной работы обеих частей сознания, чтобы успокоить ману и справиться с откатом от столь стремительного использования навыков.

К несчастью, это еще не конец.

Олень-оборотень врезается в меня, и лишь в последний миг я успеваю создать полупрозрачный доспех, чтобы смягчить удар. Я лечу по воздуху, а затем качусь по земле, не в силах даже сосредоточиться на поглощении этой кинетики.

Броня исчезает. Я ползу по грязи, стараясь убраться как можно дальше от монстра.

Чувствуя, что он снова идет на таран, я выхватываю кинжал из-за пояса. Медленно поднимаюсь на ноги и разворачиваюсь к твари.

Дождь продолжает бить по телу, почва скользкая, становится все темнее – это больше похоже на глубокую ночь, чем на день.

Где-то рядом гремит гром. В самый последний момент я пропускаю импульс маны через тело – ровно столько, чтобы прыгнуть в сторону и вогнать кинжал в глаз монстра, когда тот проносится мимо.

Рев.

Он взмахивает рогами, и я уклоняюсь, падая на землю.

Еще один импульс маны – ровно столько, чтобы ускориться и полоснуть по шее. Кинжал лишь слабо покрыт [Колебанием], но этого достаточно. На горле монстра разверзается глубокая рана, и кровь брызжет мне в лицо.

Очередной импульс, и я вонзаю лезвие в шею чудовища.

Потом еще раз. И еще.

Кровь покрывает мое тело, смешиваясь с дождевой водой.

Я заставляю [Колебание] двигаться быстрее, используя при этом минимум маны.

Множество уведомлений.

Я отскакиваю в сторону, и монстр рушится на землю замертво.

Насилу успокоив дыхание, я поднимаюсь и отхожу к дереву, прислонившись к стволу.

Голова раскалывается, мир плывет перед глазами.

Рев монстров возвращает меня к реальности. Я посылаю импульс восприятия: рядом нет людей, лишь олени-оборотни на самой границе зоны обнаружения.

Я один.

http://tl.rulate.ru/book/116353/6908701

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода