Готовый перевод Hell Difficulty Tutorial / Обучение Адской Сложности: Глава 10. Любопытство

Глава 10

Я надеялся, что Хэдвин предложит это первым, но видел: он все еще колеблется, не до конца осознавая, в каком положении мы оказались. Он пока не был готов пойти на все ради выживания.

Когда они уставились на меня с шоком в глазах, я лишь пожал плечами. Я заметил, что только Хэдвин выглядит в какой-то степени испытавшим облегчение.

— Тебе не обязательно там быть.

— Я помогу тебе, — сказал он. — Но стоит сделать это подальше от поляны.

Я на секунду задумался.

Заниматься этим здесь и вправду плохая затея. Мы не знаем, не привлечет ли кровь новых монстров, да и неизвестно, как отреагируют остальные пассажиры.

Впрочем, я был уверен, что они довольно скоро к такому привыкнут.

— Нам в любом случае нужно от них избавиться. Так что давайте просто вынесем их, а по пути я кое-что быстро проверю.

— Ни за что на свете я больше не прикоснусь к этому зеленому дерьму, — донесся голос Дэймона, но его все проигнорировали.

— Ты уверен, что оно того стоит? — Хэдвин все еще беспокоился. — Мы сильно рискуем.

Погрузившись в раздумья, я посмотрел на мертвого гоблина. Слова над его головой исчезли. Понимание того, что текст пропадает после смерти монстра, было полезным.

Гоблин был ростом около 150 сантиметров, с коротким торсом, но длинными ногами и руками. Хотя его конечности казались тонкими, я помнил их вес. Он также был нелогично силен, что совсем не вязалось с его телосложением.

Я наклонился над ним и ткнул кончиком пальца.

Кожа на ощупь была толстой, куда плотнее моей.

Я ущипнул его, снова отмечая эту плотность.

Может, именно из-за толстокожести он такой тяжелый?

Зеленое существо было одето в какое-то подобие примитивной кожаной одежды, прикрывавшей те места, где у людей находятся репродуктивные органы. По всему телу виднелись светло-голубые метки. Взглянув на двух других гоблинов, я заметил у них такие же. Я попробовал потереть их, но на пальце ничего не осталось. Когда я немного плюнул на палец и повторил попытку, результат не изменился.

Татуировка? Какое-то клеймо группы, клана или деревни?

Я на мгновение замер, закончив обдумывать детали.

Ладно, обойдемся без вскрытия, просто протестирую пару вещей.

Я достал нож, который забрал у него, и приставил острие к груди. Я старался делать это рядом с одеждой, чтобы кровь впитывалась в нее. Я надавил – кожа поддалась с бóльшим трудом, чем должна была, но я не слишком удивился. Я не стал втыкать нож глубоко, но попробовал то же самое на других частях тела – везде одно и то же.

Кожа монстра на удивление прочная и толстая.

Я убрал нож и схватил его за руку. Прежде чем продолжить, я оглянулся. У Хэдвина, Софи и Дэймона на лицах застыли выражения, которые трудно было описать.

Также я заметил, как водитель автобуса оттесняет людей к машине, подальше от трех мертвых гоблинов и нас четверых. Полагаю, он видел, как я тыкал гоблина ножом, потому что на его лице читалось отвращение.

Честно говоря, я и сам от себя такого не ожидал. Никогда в жизни не думал, что буду заниматься чем-то подобным, но я был на удивление спокоен, а разум оставался ясным.

Надо будет обдумать это позже.

— Вам не обязательно здесь находиться, — сказал я.

Дэймон выругался, но все остались на месте.

Я несколько раз ударил труп кулаком – отдача была куда жестче, чем при ударе по человеческому телу. Мне так и не удалось сломать ему ребра, хотя я методично бил в грудь в полную силу.

Я продолжил осмотр гоблина.

Его нос был меньше человеческого, даже если не брать в расчет пропорции.

Может, у них плохое обоняние?

Это было бы кстати, а то я переживал, что они могут вынюхать своих сородичей.

Уши тоже были маленькими, но вот что меня тревожило, так это огромные глаза.

Они были почти в два раза больше моих. Остается надеяться, что видят они не в два раза лучше. Ночью это стало бы скверной новостью.

У существа также оказались довольно длинные когти – острые, и если всё остальное подведет, их можно использовать как оружие.

Зубы создания были на редкость острыми. Я бы всерьез обеспокоился риском заражения при возможном укусе.

В его одежде я не нашел карманов, так что, кроме оружия, этот гоблин ничего при себе не имел.

Трудно сказать, норма ли это для них или они просто так кочуют.

Я сообщил результаты своего осмотра остальным и поднялся на ноги.

Конечно, мне хотелось провести больше тестов, но я решил этого не делать.

Где находятся его сердце и другие жизненно важные органы? Что делает его таким сильным? Может ли он использовать ману, и если да, то как это влияет на физиологию? Уязвим ли он к огню? Где его слабые точки? И где кожа тоньше всего?

Большинство этих проверок превратили бы всё вокруг в кровавое месиво.

Может, в следующий раз.

Немного потянувшись, я сосредоточился и вложил два очка характеристик в телосложение и одно в ману.

На данный момент я не был уверен, проявляются ли изменения от вложенных очков мгновенно или постепенно. Я больше склонялся ко второму варианту, так что распределить их пораньше казалось хорошей идеей.

Что касается выбора именно телосложения и маны.

Моя выживаемость сейчас важнее всего. Я верю, что телосложение повышает выносливость, живучесть и влияет на регенерацию.

Сейчас у меня нет доступа к еде, так что более крепкое тело – здравая мысль.

Я только надеюсь, что это не означает повышенного расхода калорий для поддержания жизнедеятельности.

Скорее всего, означает.

Я уверен, что так и есть.

Жизнь не может быть слишком легкой, верно?

Мне не нужно много силы, так как я могу использовать оружие и бить по уязвимым местам.

К сожалению, я не в той ситуации, чтобы полноценно протестировать характеристики, ведь мне нужно искать воду, еду, убежище и сражаться с этими монстрами.

Одно очко в ману – это риск, и я оправдываю его тем, что потенциально это может сделать меня сильнее.

Но я не могу лгать самому себе. Это простое любопытство, и я готов немного рискнуть, чтобы его удовлетворить.

С тех пор как я впервые почувствовал ее, я пытаюсь использовать ее вручную, но пока без успеха.

Фокус и ману я мог применять только во время боя. Это происходило подсознательно. Когда мы нашли гоблинов, мне удалось немного ее проконтролировать.

Мне не терпится изучить это получше, но, к сожалению, сейчас есть другие приоритеты.

— Я знаю место, где мы можем от них избавиться, — сказал Хэдвин. — Заметил его, когда мы были в разведке. Глубокая яма возле больших камней, похоже на оползень. Можем просто сбросить их туда. Это займет минут пятнадцать туда и обратно, — он посмотрел на гоблина. — Может, двадцать.

http://tl.rulate.ru/book/116353/6894161