Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вот переписанный текст с естественными диалогами и адаптированными именами:

– Почему ты не можешь просто спросить меня об этом? – удивлённо произнёс Хуань Цюань, глядя на Байе. Ему было интересно, о чём тот хочет попросить, но он не ожидал, что просьба окажется такой простой.

– Так ты всё-таки хранишь это! Почему не отдал сразу? Я думал, ты откажешь... – сказал Байе, понимая, что для Юйи это не составит труда. Он был уверен – тот согласится, ведь хотя эти странные техники и не приносили особой пользы, для него они имели ценность.

Байе видел приёмы, которые передал ему Хуань Цюань, но в других деревнях скрывалось множество уникальных секретов, включая давно утерянные. Большинство навыков, пусть и не самых зрелищных, можно было адаптировать и передать в родную деревню. Это помогло бы укрепить позиции в Конохе и накопить серьёзные средства.

Главной сложностью оставалось точно понять суть оригинальных техник. Нужно было переработать их без потери смысла, иначе ошибки было бы не объяснить. Честно говоря, он уже смирился, но увидев шанс получить подлинники, решил им воспользоваться.

– Ты что, совсем глупый? Большинство техник, что я тебе передал, я сам переделал. Разве не очевидно, что у меня есть оригиналы? – с досадой ответил Хуань Цюань. Он считал себя умным и не ожидал, что Байе может проявлять такую недогадливость.

– Ладно, просто дай мне копию, – отмахнулся Байе. Сейчас главное было получить желаемое.

– На, держи, – сказал Хуань Цюань, заметив взгляд Юйи. Он решил, что раз у Байе уже есть одна копия, вторая не нарушит правил.

На самом деле, Хуань Цюань просто не хотел тратить силы. Его сердце было перегружено, и он не видел смысла расходовать энергию на мелочи.

– Хорошо, сделаю это по возвращении, – согласился Юйи. Изначально он не планировал вмешиваться, но под настойчивым взглядом Байе не стал отказываться.

В будущем Байе и Хуань Цюань заключили негласную сделку: за помощь придётся расплатиться позже. Но если Юйи сам проявит инициативу, это создаст ситуацию, где их сложно будет обвинить в нарушении правил.

– Тогда я пойду. Байе, не забудь подумать о мечах и дзене, – произнёс Хуань Цюань, поднимая железный посох Юйи и слегка тыкая им Байе в грудь. Он больше не собирался задерживаться в этом мире. Не дожидаясь возражений, он мгновенно вернулся в подвеску и разорвал связь. Хуань Цюань изрядно потратил силы в схватке с Юйи, а его основная сущность была почти уничтожена. К тому же Юйи перекрыл источник его мощи, и Хуань Цюань давно стремился вернуться в Чистый мир. Поэтому, как только всё уладилось, он не медлил.

– Вот обманщик! Затащил меня в море и даже не сказал, что собирается вернуть обратно, – в голове Байе крутилась горькая мысль. Хотя он не сражался так, как Хуань Цюань, его тело достигло предела. Силы кончились, и вернуться в страну Вихрей он не мог.

– Ладно, я тебя подброшу, – сказала Юйи, заметив печальный взгляд Байе. Помочь ей было несложно, и она решила довезти его до Конохи.

– Эй, Сайдо, не поможешь добраться до Конохи? – спросил Байе, надеясь на удачу. К его удивлению, Юйи согласилась.

После этого Байе почувствовал прилив сил. Если Юйи согласилась, он должен был стать самым быстрым из четверых, кто вернётся в деревню.

– Я немного спешу, так что подумай, как добираться дальше, – быстро сказала Юйи и вернула Байе на место приземления. Сама же она поспешно исчезла, найдя неубедительное оправдание.

– Ясно, что я без дела со дня своей смерти. Это оправдание – полная ерунда... – вздохнул Байе. Лучше бы она просто сказала, что не хочет помогать.

– Моё барбекю... – маленький Си, лежавший у него на голове, смотрел на почерневшее, подгоревшее мясо, готовый расплакаться. Если бы он знал, что вернётся, то не оставил бы огонь гореть – все его усилия пропали даром.

...

– Что случилось? Почему ты вернулся один? – спустя несколько дней в кабинете Данзо Кадзухико полуприсел, отвечая на вопросы старейшины.

По плану он должен был достать Байе с помощью Си, проникнув в страну Вихрей. Но он сбился с пути, не зная местности, и допустил ошибку. В итоге именно Кадзухико с его выдающимися навыками слежки догнал его.

Не успев отчитаться перед Третьим Хокаге, Кадзухико оказался у Данзо. Этот старейшина, обладавший реальной властью в Конохе, имел связи с кланом Масляных Дев, поэтому Кадзухико понимал – от назначения нельзя отказаться.

Стоит отметить, что Кадзухико входил в команду для задания в Деревню Тумана, и на этот раз Данзо по рекомендации Орочимару временно включил его в группу.

Хотя его основной задачей не был надзор, учитывая особенности Байе, Данзо хотел получить больше полезной информации. Кроме того, некоторые клетки Байе были тайно собраны Кадзухико, чтобы избежать лишних вопросов со стороны Орочимару и прекратить дальнейшее сотрудничество с ним.

В результате домой вернулся только Кадзухико, что сильно обеспокоило Данзо. Изначально они рассчитывали, что эксперимент пойдёт быстрее, а если главный участник уже мёртв, это станет поводом для насмешек. Неизвестно, сколько сил ещё придётся потратить.

http://tl.rulate.ru/book/116237/4573582

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода