× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кроме того, я могу также слегка укрепить твою душу через это.Хуан Цюань объяснил функции ожерелья. Оно могло не только функционировать как инструмент связи, но и слегка улучшать душу владельца. Это была определенная доплата от бога смерти.Бай Е внимательно слушал и кивнул. Однако, хотя он услышал название чакры, Хуан Цюань не мог научить его, как извлекать и использовать чакру.

Бай Е сохранял спокойствие и пропустил слова собеседника мимо ушей. Увидев на столе чайник, его глаза загорелись, и он быстро налил себе ещё одну чашку.

– Эй, парень, не издевайся над моим малышом, – проворчал бог смерти, заметив эту сцену. Он тут же убрал оставшуюся половину чайника. Для человека, который не умел ценить чай, это было настоящее кощунство.

– Этот напиток специально создан для очищения души. Обычно хватает одного глотка, дальше эффекта не будет, – объяснил он, стараясь не выглядеть скрягой.

Бай Е уже поднёс чашку к губам, но замер, внезапно задумавшись.

– Эм... Господин Смерть... а вот этот ваш способ убирать вещи... Это можно считать частью условий контракта? – спросил он с надеждой, потирая ладони.

Поскольку пить больше не имело смысла, Бай Е хотел сохранить чай и угостить им Юэ и Свифта. Но он не умел запечатывать предметы, да и носить с собой горячий чайник было неудобно.

– Контракт? Какой контракт? Я о таком не слышал, – бог смерти выглядел озадаченным.

Этот ответ ошарашил Бай Е. Его чуть ли не силой заставили подписать соглашение, а теперь вторая сторона делала вид, будто ничего не знает.

Сяо Сан, наблюдавший за этой сценой, вдруг почувствовал, что земля уходит у него из-под ног, и поспешно прошептал:

– Кажется, клан Водоворота вымер... Я найду вам другого...

– Что?! Ещё один потомок того старика на грани исчезновения? – воскликнул Жнец, широко раскрыв глаза.

– Давно пора, но никто не решался мне сказать...

Бай Е проанализировал эти слова. Бог смерти, видимо, не подозревал о существовании клана Узумаки, но знал о клане Тысячи Рук. Значит, он периодически посещёл их мир...

– Тогда... может, мне и не нужно подписывать контракт? – робко поинтересовался Бай Е, глядя на Жнеца с надеждой.

– Да ладно тебе, я не Сяо Сан! Разве я похож на мошенника? – обиженно фыркнул бог смерти, но в его глазах мелькнула хитрая искорка. Он махнул рукой, и на столе материализовался свиток с печатью.

– Ладно, чай я допил, а про три души ты так и не рассказал, – напомнил Бай Е, пытаясь перевести разговор.

– Хочешь знать? Подпиши сначала, – ухмыльнулся Жнец. – Или просто приложи палец, если лень писать.

Он щедро поставил перед Бай Е чернильницу с ярко-красной жидкостью, похожей на свежую кровь.

– Дайте хотя бы прочитать условия, – вздохнул Бай Е, разворачивая свиток.

– Не переживай, тут всё честно. Условия куда лучше, чем у тех, из клана Водоворота! – бодро заверил его Жнец, будто уговаривал купить ненужный товар.

Статья 1: Сторона А обязуется выполнять все разумные просьбы Стороны Б.

Статья 2: После смерти Сторона Б будет служить Стороне А сроком, пропорциональным накопленным за жизнь долгам.

– И... это всё? – Бай Е перевернул свиток, но других пунктов не обнаружил.

– Да! Специально для тебя упростил. Обычно договора на три страницы! – проворчал Хуан Цюань (так, видимо, звали бога смерти).

Бай Е взвесил варианты. Условия казались справедливыми: никакого рабства, только эквивалентный обмен.

Он приложил палец к чернилам и поставил отпечаток. Свиток вспыхнул, рассыпался на пепел, и две светящиеся частицы влетели в грудь обоих, словно слившись с их душами.

– Ну вот, договор заключён! – Хуан Цюань довольно улыбнулся и вытащил из рукава какой-то предмет, бросив его Бай Е.

Тот поймал в воздухе... ожерелье с крошечной маской, напоминавшей те, что хранились у клана Узумаки.

– А это... как пользоваться? – Бай Е вертел украшение в руках, но ничего особенного не заметил.

– Введи в него чакру – и сможешь со мной связываться. Только не сломай, делал долго, – предупредил бог смерти. – Носи при себе: оно согревает душу. А сила души, между прочим, определяет твой потолок в развитии.

Бай Е кивнул, но насторожился.

– Чакра... а как её использовать?

Хуан Цюань развёл руками.

– Этому я тебя не учил.

Чем сильнее душа, тем выше потолок для роста Чакры.

– Это теория, о которой я раньше не слышал, – задумчиво произнёс Бай Е, впервые задумавшись над этим.

Теперь ему стало ясно, почему многие, достигнув определённого уровня, несмотря на упорные тренировки, почти переставали прогрессировать. Видимо, именно поэтому немногим удавалось подняться от Чжунжень до Шанжень. Хотя некоторые особо одарённые всё же прорывались, демонстрируя невероятные способности в отдельных направлениях и становясь исключительными Шанжень.

http://tl.rulate.ru/book/116237/4572676

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода