Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты тот самый Какаши Хаги, которого называют величайшим гением Конохи?

Перед Какаши стоял Кэнджи Хьюга, член клана, на несколько лет старше Сприта.

— Эм… А я тебе чем-то насолил?

Какаши ухмыльнулся, но промолчал. Откуда у него такое прозвище? Зачем его так выделяют?

— Хочу сказать, что не каждый гений может делать всё, что захочет.

В голосе Кэнджи звучало явное презрение. Со стороны можно было подумать, что между ними давняя вражда.

Какаши уже устал от этого человека, но спорить было бесполезно. Ведь он и правда не раз жертвовал жизнями товарищей ради выполнения миссий, из-за чего заслужил дурную славу.

Иначе почему бы он окончил академию на год раньше? Единственные, кто жаловался, — это его бывшие напарники Тайту и Лин.

На самом деле, Водагей специально подбирали для обучения Какаши. Хотя инструкторы третьего поколения были неплохи, они не могли обуздать его характер.

— Эй, Сприт, похоже, твой сородич ненавидит гениев.

Бай Е наблюдал, как Кэнджи яростно жестикулирует. Он был полной противоположностью Неджи: один ненавидел гениев, другой презирал неудачников.

— Я кое-что слышал о брате Кэнджи.

Не желая разглашать семейные тайны, Сприт наклонился к Бай Е и прошептал ему на ухо.

Из его объяснений Бай Е наконец понял, в чём дело.

Кэнджи был на четыре года старше Сприта. Вначале его талант считался неплохим, но он не мог сравниться с ослепительным даром Сприта.

Поэтому Кэнджи, как и всех из побочной ветви клана Хьюга, ждала судьба «запертой птицы». Такие, как Сприт, рождались редко.

Поначалу Кэнджи не противился своей участи. Но когда родился Сприт, всё изменилось.

Сприт с рождения был признан обладателем чистейшего дарования. Он оправдал ожидания, освоив секретные техники мягкого кулака.

Изначально отношения между ним и Кэнджи были хорошими. Оба считались юными гениями клана и часто тренировались вместе.

Но когда Кэнджи узнал, что на Сприта не распространяются ограничения побочной ветви, между ними постепенно возникла пропасть. Сам Сприт этого не замечал.

Позже он случайно узнал, что из-за этого Кэнджи впал в депрессию, считая, что его талант недооценили. После этого его заперли в комнате на неделю.

С тех пор его характер изменился. Из мягкого старшего брата он превратился в человека, который остро реагирует на любые разговоры о гениях.

Впрочем, это пошло ему на пользу. С тех пор он тренировался с удвоенной силой, стремясь доказать клану свою ценность.

— Похоже, в вашей семье больше всего ценят традиции.

Бай Е предположил, что подобное, наверное, случается в каждом поколении Хьюга. Всё из-за этой системы «запертых птиц», которая ломает людей.

Как и Никкей, который молчал, когда Неджи тоже оказался в этой роли. Его неприязнь к разделению клана только усилилась.

— Хм!

Сприт резко скрутил руку Широя и отвернулся. Тем временем на поле начался бой между Какаши и Кэнджи.

Хотя Какаши лучше всего владел мечом, он не знал сильных сторон противника, поэтому не спешил атаковать в ближнем бою.

Опыт подсказывал ему, что у Кэнджи слабая дальняя атака, поэтому он держал дистанцию, выжидая момент.

— Если не освоишь дальнобойные техники, будешь в невыгодном положении.

Какаши редко использовал ниндзюцу, но сейчас он выплёвывал изо рта огненные шары, не давая Кэнджи приблизиться.

Бай Е не понимал. Техника мягкого кулака действительно мощна на поздних этапах, но в начале карьеры её дальность слишком мала. Без возможности подобраться к врагу толку от неё мало.

— В больших кланах есть свои ограничения.

Оленье Сердце, лениво развалившись на ограждении, ответил за Сприта.

Бай Е догадался: обладатели клановых секретов редко тратят время на обычные техники, полагаясь на свои уникальные умения.

— Техника клонирования сюрикенов!

Какаши загнал Кэнджи в угол огненными шарами, затем метнул сюрикен, который разделился на десятки копий, атакуя противника со всех сторон.

Кэнджи, прижатый к краю поля, не мог увернуться от такого количества лезвий.

— Это ниндзюцу уровня А… Не ожидал, что Какаши освоил его в совершенстве.

Бай Е знал эту технику. Её создало Третье Хокаге, и в идеале можно разделить сюрикен на тысячи копий.

Но даже сотня копий — уже серьёзное достижение для ниндзя. Десятки тысяч требуют чудовищного количества чакры.

— Чёрт, Какаши, а он скрывал от меня такие приёмы!

Сотни сюрикенов заполонили поле. Сприт понимал: на его уровне можно было бы защититься только техникой «Возвращение в небо».

Однако и Какаши потратил много сил. Он тяжело дышал, не сводя глаз с облака пыли, поднятого атакой.

Все зрители замерли, впечатлённые мощью Какаши. Теперь все ждали, сумеет ли Кэнджи выстоять.

— Почему я не родился в клане Хьюга…

Бай Е вздохнул, глядя на Сприта, у которого от напряжения вздулись вены на лбу.

Хотя на сцене было много людей, она одна могла легко следить за происходящим.

У Байян не было особенно мощного ниндзюцу, но её способности были очень практичными. Я не воспринимал это как ниндзюцу, поэтому хотел подойти и разузнать поподробнее.

Прежде чем дым окончательно рассеялся, Какаши заранее достал короткий клинок с пояса и резко сократил дистанцию между ними.

Сквозь пыль ситуацию можно было разглядеть лишь смутно. Тело Кэнджи было покрыто множеством порезов, но, похоже, ни один из них не был смертельным.

Видимо, когда избежать атаки было невозможно, он предпочитал подставлять менее уязвимые части тела, а остальные кунаи отбивал теми, что оставались у него в руках.

Убедившись, что противник не владеет техникой «Возвращения в небо», Какаши решил не тратить чакру на ниндзюцу.

Он был уверен в своих навыках ближнего боя и считал, что, помимо защиты от «Хуитянь» без мёртвых зон, сможет справиться с помощью опыта и интуиции.

– Ты тот самый Какаши Хаги, которого называют сильнейшим гением Конохи? – спросил противник. Это был Кэнджи Хьюга, парень на несколько лет старше Свайфт.

– Э… А я тебе чем-то насолил? – Какаши посмотрел на него с насмешливым прищуром и замолчал. Он не помнил, чтобы когда-либо получал такое прозвище. И зачем его так целенаправленно атаковали?

– Я просто хочу сказать, что не каждый гений может делать всё, что захочет.

Кэнджи откровенно выразил своё презрение, и любой сторонний наблюдатель мог подумать, что между ними была какая-то вражда.

Какаши был в недоумении от этого человека, но опровергать его слова было сложно – он действительно не раз ставил задачу выше жизни товарищей, из-за чего его репутация была не лучшей.

Если бы не это, то факт, что он окончил академию на год раньше, говорил сам за себя. Единственные, кто жаловался, были те, кто оказался в команде с новичками Тэйто и Лином.

Вода Гейт был специально назначен, чтобы обучать Какаши. Хотя инструкторы третьего поколения были неплохи, они не могли обуздать его характер.

– Эй, Свайфт, похоже, этот твой родственник ненавидит гениев, – заметил Бай Е, наблюдая, как Кэнджи продолжает язвить.

Он казался полной противоположностью Неджи: один презирал неудачников, другой ненавидел талантливых.

– Я кое-что слышала о брате Кэнджи.

Поскольку семейные дела не принято выносить на публику, Свайфт наклонилась к уху Бай Е и прошептала.

Из её объяснений Бай Е наконец понял, в чём дело.

Кэнджи был старше Свайфт на четыре года. Хотя его талант в начале был неплох, он всё равно не мог сравниться с ослепительной одарённостью Свайфт.

Поэтому Кэнджи был обречён, как птица в клетке. Впрочем, это была судьба всех представителей боковой ветви клана Хьюга. Такие, как Свайфт, были редким исключением.

Поначалу Кэнджи не сопротивлялся. Когда он осознал своё положение, то уже смирился. Но с рождением Свайфт всё изменилось.

Она с самого начала была признана обладательницей чистейшей крови, и, когда подросла, оправдала все ожидания – ей даже открыли секреты техники мягкого кулака.

Вначале отношения между Свайфт и Кэнджи были хорошими. Оба считались маленькими гениями в семье и часто советовались друг с другом.

Но когда Кэнджи узнал, что Свайфт не заперли в клетку, как его, их отношения стали портиться – хотя сама Свайфт этого не замечала.

Позже она случайно узнала, что Кэнджи из-за этого случая впал в депрессию. Он считал, что его талант ничем не хуже, но его заперли на целую неделю в наказание.

С тех пор его характер изменился – из мягкого старшего брата он превратился в того, кем был сейчас, и особенно злился, когда слышал о ком-то, кого называли гением.

Однако для Кэнджи это не было полностью плохо. С того момента он стал тренироваться с удвоенной силой, стремясь доказать клану свою ценность.

– Похоже, в вашей семье больше всего проблем с семейными ценностями, – усмехнулся Бай Е.

Он подозревал, что подобное происходило в каждом поколении клана Хьюга – запертая птица всегда меняла характер.

Как и Никкей, который не говорил о своей участи, Неджи тоже был обречён из-за своего положения. Его неприязнь к системе разделения семьи становилась всё очевиднее.

– Хм! – Свайфт резко дёрнула руку Широя и проигнорировала его.

Тем временем Какаши и Кэнджи наконец начали настоящий бой.

Хотя Какаши лучше всего владел мечом, он не знал всех способностей противника, поэтому не спешил атаковать первым.

У Какаши и Свайфт был большой боевой опыт – они понимали, что дальнобойные атаки противника, скорее всего, просты, поэтому держали дистанцию, выжидая момент.

– Если у тебя нет дальнобойного ниндзюцу, тебе будет неудобно.

Какаши редко использовал ниндзюцу в этом бою, лишь изредка выплёвывал огненные шары, чтобы сдерживать Кэнджи.

Бай Е не мог понять этого. Техника мягкого кулака Хьюга действительно была мощной на поздних этапах, но в начале атаки были слишком слабыми – невозможно было подобраться к врагу и нанести серьёзный урон.

И дело было не в том, что Сян Кай не мог изучить другие техники – у него были способности, но он ими не пользовался. Это было загадкой.

– Наши семьи большие, и в этом есть свои ограничения, – лениво ответил Оленье Сердце, лежа на ограждении.

Бай Е предположил, что большинство ниндзя с клановыми секретами не тратили время на обычные техники, полагаясь лишь на свои родовые умения.

– Техника клонирования сюрикенов!

Какаши успешно загнал Кэнджи в угол огненными шарами, затем метнул сюрикен, который разделился на множество теневых копий, обрушив на противника град лезвий.

http://tl.rulate.ru/book/116237/4571449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода