× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Бай Е, сестра Сяо Нан так добра к нам, а мы всё врем ей и чувствуем из-за этого угрызения совести, – тихо сказала Юе.

Трое Бай Е находились на окраине города Цианью, куда их проводила Сяо Нан. Хотя возвращение домой было приятно, Юе не могла забыть, что с самого начала их знакомства они лгали друг другу.

Сяо Нан провела с ними прошлую ночь, явно стараясь скрасить их пребывание в мрачной обстановке.

Несмотря на то, что Сирая утром отказалась от личной охраны, если бы группа Сан Синобу выследила их, встреча могла бы закончиться плохо.

Но в итоге Сяо Нан сама проводила их обратно.

По пути Бай Е придумал новую ложь, чтобы скрыть правду.

Странно, но на обратной дороге они не встретили ни одного Синобу, а вот в словах Сираи появились нестыковки.

Сяо Нан почти ничего не сказала, лишь убедилась, что они в безопасности, и ушла.

Даже одежда, в которой сейчас были Бай Е и Юе, была починена Сяо Нан прошлой ночью, пока они спали. На их спинах красовалось изображение красной тучи.

– Я тоже не хотел врать, – вздохнул Бай Е. – Просто хотел спросить дорогу. Кто знал, что они окажутся такими гостеприимными.

Ему было неловко — впервые с тех пор, как он попал в Хокаге, он солгал человеку, который относился к ним с такой добротой. Даже он, обычно бессовестный, не мог не чувствовать вины.

– На самом деле, я думаю, что если бы мы сказали правду, сестра Сяо Нан всё равно помогла бы нам, – задумчиво проговорила Юе. – Разве не для этого они создали свою организацию? Чтобы помогать друг другу восстанавливать мир?

Она явно мучилась из-за своего обмана, размышляя, как поступить правильно.

– Ладно, не зацикливайся на этом, – вмешался Свифт, щекоча её. – Если так переживаешь, можешь попробовать стать учеником Лорда Джираи.

– Что?! – Юе вздрогнула и засмеялась. – Нет, как Лорд Джирая мог бы принять меня в ученики?..

Мысль показалась ей абсурдной. Ведь самым отвратительным обманом было бы назваться учеником Джираи, но шансов на это у неё не было.

Джирая за всю жизнь взял в ученики лишь троих, и каждый раз это было связано с пророчествами.

Сначала он считал, что Нагато — сын пророчества.

Потом взял Водопада, особенно перед его гибелью в битве с Девятихвостым, полагая, что он мог быть истинным пророком.

И, наконец, обучил Наруто, когда уже доверился собственному суждению.

Все его ученики стали невероятно сильными, кроме разве что Яхико, который погиб слишком рано.

– Эй! – раздался голос.

Трое Бай Е увидели вдали ворота города, а рядом — Брэнта, машущего им рукой. За ним следовали Какаши и Лин.

– Бай Е, ты в порядке? – крикнул Брэнт. – Учитель Водопад и учитель Нисса до сих пор ищут тебя в окрестностях Страны Травы!

Хотя они знали друг друга всего несколько дней, Брэнт явно волновался за их безопасность.

Трое Бай Е облегчённо вздохнули. Если Нисса и Водопад ищут их, значит, с остальными всё в порядке.

– Раз вы вернулись, я попрошу Паркера сообщить им, – сказал Какаши, складывая руки в печать.

Он приложил ладонь к земле, и в клубах белого дыма появился маленький щенок.

– Да, Какаши, что на этот раз? – спросил Бай Е.

Пёс выглядел гораздо меньше, чем в воспоминаниях Бай Е, но всё равно дружелюбно вилял хвостом.

Какаши объяснил ситуацию, и Паркер тут же умчался в джунгли, направляясь в Страну Травы.

На самом деле, Какаши уже использовал Паркера для поисков вчера, но из-за непрекращающегося дождя в Стране Дождя все следы были смыты.

...

– На вас напали? И целью были белые глаза Свифт? – переспросил Третий Хокаге.

В его кабинете Водопад и дневная команда докладывали о выполнении задания.

Третий нахмурился. Он отправил их на простое задание, чтобы проверить их силы, но не ожидал такого поворота.

Если бы не Водопад, сопровождавший их, возможно, никто бы не вернулся.

– Хоть это и непредвиденное происшествие, но раз задание провалено, значит, вы не справились, – строго сказал Третий. – Пока не докажете свою силу, я не буду давать вам опасных миссий.

– Понятно, дедушка Третий, – быстро ответил Бай Е, перекрывая возмущённый взгляд Свифт.

Она хотела возразить, но, почувствовав намёк в его словах, сдержалась.

Третий явно давал понять: пока причина нападения не выяснена, Свифт не должна далеко уходить от деревни.

После того как Бай Е и другие вышли, в кабинете появилась замаскированная фигура. О чём они говорили дальше, осталось тайной...

...

– Вернуть её живой... – сквозь зубы процедил Дандзо. – Синобу — просто кучка неудачников.

Ниндзя из «Корня» стоял перед ним, дрожа от страха.

– Но раз я провалился, Третий Хокаге не позволит мне снова взяться за это дело, – пробормотал он.

Дандзо лишь холодно уставился на него, и в воздухе повисло тягостное молчание.

– Похоже, придётся отложить это дело, – пробормотал Дандзо, задумчиво сжимая руки за спиной.

Он знал, как устроена Коноха, знал её изнанку. Вместе с Третьими Хокаге они десятилетиями управляли деревней – кто явно, а кто в тени. Столько лет бок о бок – можно предугадать любой ход.

Порой Третьи догадывались, чьих рук то или иное дело, но обычно не лезли с вопросами. Потому что в итоге всё делалось ради процветания Конохи. Просто взгляды на методы различались.

Были и такие проблемы, которые нельзя было решить официально. Тогда эти вопросы переходили к Дандзо – он разбирался по-своему.

Но теперь…

– Чересчур насторожились, – пробормотал он, пряча руку в складках одежды. – Нужно выждать.

http://tl.rulate.ru/book/116237/4571350

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода