Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— И вот, ребёнок превратился в такое состояние после того, как выпил этот эликсир.

Увидев, как декан собирается увести Бай Яя на лечение, Никкей поспешно достал лекарство, которое захватил с собой в надежде помочь.

— Что это?

Декан с любопытством взял флакон. Он не припоминал, чтобы в деревне были подобные вещи, да и слухов о них не слышал.

— Оно не отсюда. Сегодня мы выходили за пределы деревни на задание. Это трофей.

Никкей заметил удивление на лице декана и поспешил объяснить.

— Как можно быть таким безрассудным?! Ты же мог загреметь на тот свет из-за этой дряни!

Декан раздражённо покачал головой. Он никак не ожидал, что кто-то может вот так запросто пить неизвестные субстанции, да ещё и вражеские.

Ниссари слегка смутился — сам он тоже пробовал это зелье и, убедившись, что оно не ядовито, не придал ему большого значения.

— О? Мне очень интересно услышать, о чём идёт речь. Не против, если я тоже помогу?

Перед тем как декан успел ответить, воздух в помещении будто похолодел. Появившийся голос вызывал лёгкое беспокойство.

— А, лорд Ошемару, оказывается, вы здесь. Ну конечно, почему бы и нет? В изучении человеческого тела вам нет равных.

Декан не стал противиться. Ведь до того, как раскрылась правда о его экспериментах над жителями деревни, Ошемару считался героем.

Ниссари внутренне поморщился. Что-то в Ошемару всегда вызывало у него тревогу, и он старался избегать лишних контактов.

Но сейчас главное было спасти Бай Яя, так что он промолчал.

— Я слышал, что ваши исследования продвигаются не так успешно, как раньше. Пусть у вас и нет целительных техник ниндзюцу, но в бою вы всё ещё очень сильны.

Войдя в комнату, Ошемару провёл языком по губам — жест, от которого по спине пробежали мурашки.

Ниссари остался снаружи, наблюдая за происходящим через окно. Но скоро понял, что ничего не разбирает в их манипуляциях, и устало опустился на стул.

Он был измотан — ведь именно он нёс Бай Яя почти без остановки.

Минуты тянулись мучительно долго. Стрелка часов совершила полный круг, а декан и Ошемару всё не выходили.

— Учитель Никкей! С Бай Яем всё в порядке?

Вдруг раздался голос Юэ.

Она и Свифт, поддерживая друг друга, поднимались по лестнице. Одежда на них промокла насквозь, лица покрыты потом. Они явно бежали изо всех сил, преодолевая свои пределы.

— Пока неясно. Декан и Ошемару ещё там.

Ниссари устало открыл глаза и кивнул в сторону двери.

— Эх, если бы это была леди Цунаде…

Свифт тихо пробормотал, явно сомневаясь в Ошемару. Юэ молча согласилась.

— Не ной. Лучше так, чем ничего. У нас нет времени ждать, пока Цунаде вернётся.

Ниссари махнул рукой. Даже Хэ Куанг, обычно невозмутимый, нервно постукивал пальцем по поручню.

— Ну и недовольные же вы… А я-то старался вылечить вашего любимчика.

Неожиданно дверь распахнулась, и вышедший Ошемару услышал их разговор. Юэ и Свифт смущённо переглянулись.

— Господин Ошемару, что с Бай Яем?!

Юэ, не обращая внимания на его колкость, тут же подбежала к нему.

— Заходите и посмотрите сами. Всё в порядке. Изменения, вызванные зельем, пошли ему на пользу.

Трое вздохнули с облегчением. Поклонившись, Юэ и Свифт бросились внутрь.

— Теперь я тебе должен. Если понадобится помощь — говори.

Никкей слегка изменил своё мнение об Ошемару. Возможно, он зря настороженно к нему относился.

— Ладно, я знал, что тебе не терпится зайти. Я просто проходил мимо. У меня дела. Увидимся.

Ошемару даже не взглянул на него. Помощь Никкея его не интересовала — он действовал не ради благодарности.

Перед тем как исчезнуть, Ошемару едва заметно улыбнулся. Никто не знал, что он унёс с собой образцы клеток Бай Яя — и направлялся теперь в неизвестном направлении.

Тем временем в больнице Бай Яя перевели в общую палату.

— Сейчас его тело находится в состоянии перестройки. Когда клетки завершат трансформацию, он проснётся. Не переживайте.

Декан терпеливо объяснил ситуацию. На самом деле, ни он, ни Ошемару ничего толком не делали — просто наблюдали за естественным процессом.

— Но почему это случилось именно с Бай Яем? Другие же тоже пили это зелье…

Ниссари недоумённо почесал голову. Сам он пробовал эликсир — и никаких изменений не заметил.

— Я проанализировал твой образец. Основной компонент — высокоактивная клеточная жидкость. Видимо, организм Бай Яя вступил с ней в реакцию.

Декан намеренно упростил объяснение, чтобы они поняли.

Трое немного успокоились. Главное — что он жив.

— А сколько это ещё продлится? Он весь как раскалённый — мозг не сварится?

Свифт осторожно ткнула Бай Яя пальцем и отдёрнула руку — кожа действительно была горячей.

— По анализам, к вечеру всё стабилизируется. Не беспокойтесь, его телу ничего не грозит.

Я убедился, что ничего не сгорело и останусь здесь на день, чтобы не допустить неприятностей.

Декан облегчённо вздохнул, и Свифт с Юэ, наконец, расслабились, почувствовав, как усталость наваливается на них. Они выложились в бою до предела, и долгие секунды яростной схватки окончательно вымотали их.

Теперь они крепко обняли друг друга, едва добравшись до кровати рядом с белой ночью. И не успели толком закрыть глаза, как сон уже сморил их.

[Примечание: сегодня три обновления.]

http://tl.rulate.ru/book/116237/4570620

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода