Готовый перевод Naruto: The Strongest Flame Emperor / Наруто: Сильнейший император пламени: Глава 153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В полдень открылась новая мясная лавка, принадлежащая клану Цюй Дао – печально известному своей странной кухней. Посетителей у неё было немного, и все они были членами этого загадочного клана.

Пятеро влиятельных глав кланов Конохи – Учиха, Хьюга, Акимичи, Яманака и Нара – собрались за столом, обходя стороной подозрительные мясные деликатесы. Нара Сикаку, нынешний глава своего клана, первым нарушил молчание:

– Мистер Киёсукэ, что-то не так между вами и даймё Дандзо? Или вы просто любите его раздражать?

Циньцзе усмехнулся, подбрасывая кусочек мяса на гриле.

– Просто забавно наблюдать, как он нервничает. Кстати, расскажу вам одну занятную историю.

Он откашлялся и продолжил:

– Во время Первой Великой Войны Ниндзя второму поколению пришлось прикрывать отход третьего поколения и самого Дандзо из деревни Юньин. Их преследовали солдаты под командованием Джин Дзёин. Второе поколение было изранено, и нужен был доброволец, чтобы отвлечь врага.

– "Кто готов пожертвовать собой?" – спросили тогда. Дандзо хотел вызваться, но струсил в последний момент. Тогда третий Хокагэ вызвался сам. Он отвлёк преследователей и погиб, позволив остальным спастись. Если бы не эта заминка Дандзо, сейчас он мог бы сидеть на месте третьего Хокагэ.

Циньцзе пожимал плечами:

– Не будь он таким нерешительным, всё могло сложиться иначе. Но тот, кто только и делает, что плетёт интриги за спинами других, не достоин быть лидером.

Глав самых влиятельных кланов задумались. Если Дандзо действительно такой трус и манипулятор, то его правление не сулило Конохе ничего хорошего.

Нара Сикаку нахмурился:

– Мистер Киёсукэ, а зачем вы собрали нас здесь?

Циньцзе медленно пережёвывал мясо, затем ответил:

– Сегодня речь пойдёт о Наруто.

– О сыне Четвёртого?

– Именно. Я хочу, чтобы он рос в спокойной обстановке, без ненависти со стороны жителей деревни. Вы пятеро – самые уважаемые люди в Конохе, и если ваши кланы поддержат мальчика, остальные последуют их примеру.

Учиха Томитакэ первым кивнул:

– Учиха не станет преследовать ребёнка.

– Хьюга тоже.

Остальные главы выразили согласие.

Поблагодарив их, Циньцзе отправился в квартал Учиха, где его уже ждали. Один из членов клана шепнул ему:

– Всё готово, как вы просили.

Циньцзе взял на руки маленького Наруто, поднялся на импровизированную сцену и громко крикнул:

– Внимание!

Люди, проходившие мимо, замедлили шаг. Многие узнали героя, сражавшегося с Девятихвостым.

– Спасибо, мастер Киёсукэ! – раздались голоса из толпы. – Вы спасли Коноху!

– Нет, – покачал головой Циньцзе, – настоящий герой – это Четвёртый Хокагэ.

Он сделал паузу, давая словам нужный эффект.

– В ту ночь я лишь сдерживал Девятихвостого, но запечатать его смог только Четвёртый. Он и его жена пожертвовали собой и заперли этого монстра… в своём новорождённом сыне.

Толпа замерла в шоке. Кто-то ахнул, кто-то перешёл на шёпот.

– Да, – продолжал Циньцзе, – они выбрали этот путь, чтобы спасти деревню. Поэтому Наруто не враг, он – символ их жертвы.

Глаза людей менялись – от ужаса к пониманию, от гнева к сочувствию. Циньцзе тихо улыбнулся: его план начал работать.

Четвёртый Хокаге совершил немыслимую жертву, запечатав страшного демона, Девятихвостого, внутри собственного сына. Какое же мужество потребовалось для такого решения! И какую боль он должен был испытать, зная, что обрекает своего ребёнка на тяжёлую судьбу?

– Разве можно представить, что чувствует отец, выбирая между спасением деревни и будущим своего сына? – спрашивал себя старший шиноби, глядя на монумент погибшим героям.

– Это не просто мужество… – тихо ответила его спутница. – Это выбор, от которого сжимается сердце.

Читайте продолжение на [hotmtlnovel.xyz] – там вас ждут захватывающие фанфики по «Наруто», а также увлекательные романы в жанре «Второго Элемента». Всё бесплатно!

http://tl.rulate.ru/book/116235/4573465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода