× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Naruto: The Strongest Flame Emperor / Наруто: Сильнейший император пламени: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дрожа всем телом, стоя на воде и глядя на озеро, которое лес превратил в пепел за считанные секунды, Киёмидзу не мог сдержать тяжёлого вздоха. Перед ним был настоящий монстр – владелец «акульих мускулов», чья сила и запас чакры казались безграничными.

«Сушёная персиковая рыба-призрак» и эта «Арбузная горная рыба»… Они не должны быть равны по силе, иначе вторая никогда не погибла бы от рук первой. Но этот парень явно не из слабаков, и с «акульими мускулами» ему будет не так просто справиться.

Ли Шакуанван, до этого момента подавленный атаками Матта Дая, наконец перевёл дух. Его маска была почти разрушена, обнажая клыки, из уголков рта стекала кровь. Рука неестественно вывернута – результат мощного удара Матта. Один-единственный удар, и вот что получилось.

Его высокое, худощавое тело идеально приспособлено для скорости, но мохнатый противник перед ним оказался ещё быстрее. Меч-ниндзя в его руке был почти бесполезен – только и успевал отбивать атаки.

Ку Фэн, Ю Нв Чжи Вэй, Матт Дай и Цин Цзе собрались в плотную группу, образовав временный союз.

– Осталось четверо, – пробормотал кто-то.

Мастера «Арбузной горной рыбы-призрака», У Ли Джин Ба, Ли Шичуанван и «Владелец двойного меча» – с ними четверыми будет нелегко справиться.

– Эй, рыба-призрак, ты что, совсем рехнулся?! – взревел У Ли Джин Ба. – Я даже заклинания не успел прошептать, а ты уже чуть не взорвал меня к чёрту!

Его лицо исказилось от злости – ещё чуть-чуть, и он бы попал под тот мощный взрыв.

В ответ рыба-призрак лишь усмехнулся:

– Если такая никчёмность, как ты, сдохнет, мир только выиграет. В деревне полно ниндзя, которые могут пользоваться взрывными талисманами.

– Хм! И желающих заполучить «акульи мускулы» тоже хватает! Ты, толстый ублюдок!

– Опять за своё?! Да я тебе сейчас покажу!

– Циклоп!

Они яростно переругивались, а «Владелец двойного меча» лишь тяжело дышал, игнорируя эту перепалку. Сжимая рукоять клинка, он бросил взгляд на Ли Хао:

– Ты ещё в строю?

– Да, но если я столкнусь с тем парнем в зелёном… – Ли Хао напрягся. – Его скорость и сила запредельны. Я не потяну.

– Тогда я займусь им, а ты – той масляной девчонкой, которая управляет насекомыми.

Атаки Чжи Вэй были крайне неудобны для отражения. Особенность «Двойного меча» заключалась в том, что с каждым убитым врагом он накапливал чакру в оружии, увеличивая его мощь. Это был настоящий клад для тех, кто любил сражаться всё яростнее.

Но насекомые… Сколько чакры можно получить, уничтожая их? Ничтожно мало. Зато если их яд попадёт в кровь – проблемы обеспечены. Так что смена противника выглядела разумной. Пусть Ли Шакуанван разбирается с этой девчонкой, а там, глядишь, можно будет объединиться и покончить с «Арбузной головой».

Ли Шакуанван, поняв его замысел, лишь кивнул и приготовил меч, готовый в любую секунду броситься в атаку.

И тут он заметил, как Цин Цзе и Чжи Вэй шепчутся. Они быстро поменялись местами, подошли к Матту Даю, что-то сказали, и тот одобрительно хлопнул себя по груди.

– Без проблем!

Ли Шакуанван нахмурился под маской. Что они задумали?

Цин Цзе посмотрел прямо на него и крикнул:

– Эй, дядя Дай, давай его!

– ООООО! ГОРЯЧО! МОЛОДЕЦЬ! – завопил Матт Дай, подхватив их настроение.

Он ринулся вперёд с такой яростью, что, казалось, вот-вот подожжёт всё вокруг просто силой своей энергии. Цин Цзе последовал за ним, чуть медленнее, но идеально синхронизировав атаку.

Ли Шакуанван едва успел сообразить, что Матт Дай пронёсся мимо него, как вдруг…

Он атакует не меня?

Он не успел перевести взгляд, как Матт Дай уже пересёк поле боя и обрушился на…

Рыбу-призрака.

А Чжи Вэй – на «Двойного меча».

Смена целей?!

Ли Шакуанван рванулся в сторону, но воздух вокруг него внезапно стал обжигающе сухим.

– Сюй Дун: Водяная стена! – закричал он, через боль формируя печати.

Из-под ног взметнулась водяная преграда, едва сдерживая пламя, уже лижущее его одежду.

Стена рухнула, но перед ним внезапно выросла фигура Цин Цзе.

– Сюрприз, ублюдок!

ВСЁ ЕГО ТЕЛО ВСПЫХНУЛО.

ОГОНЬ.

Зрачки Ли Шакуанвана сузились до точек.

Он рванулся прочь – но опоздал.

**БУМ.**

Взрыв разорвал пространство вокруг, ослепительная вспышка на мгновение очистила поле боя.

Грохот привлёк внимание остальных, но у них не было времени отвлекаться.

Схватка «Арбузной горной рыбы-призрака» и Матта Дая даже не оставляла сомнений в исходе.

Особенность «акульих мускулов» – поглощение чакры противника и её обратное вливание в тело владельца.

Но Матт Дай бил чистой физической силой.

Чакры – ноль.

А значит, и преимущества – никакого.

Всё, что оставалось, – драться на равных... но Матт уже взял верх.

Чжи Вэй тем временем легко справлялась с У Ли. Его взрывные талисманы были мощными, но насекомых у неё было – море. Каждый взрыв она компенсировала новыми роями.

– Капитан ветра, идём! – крикнул Ку Фэн.

– О!

– Техника супер-удвоения!

Его тело мгновенно выросло в размерах, и огромный железный шест обрушился на «Двойного меча».

Тот попытался увернуться, но Цин Цзе тут же перекрыл путь.

– Не убежишь!

– Мелкий… Отвали! – прошипел «Владелец меча», но было уже поздно.

– Янь Шань Ган!

Стена огня взметнулась перед ним, перекрывая путь к отступлению.

Заметив под ногами дрожание воды, «Владелец меча» резко прекратил подачу чакры.

И тут же провалился вниз.

Но прежде чем он коснулся воды, Цин Цзе вцепился в него мёртвой хваткой.

Шок.

Слишком поздно что-либо менять.

[**Конец игры.**]

вскую рыбу, падающую с грохотом.

Железный прут уже пронзил воздух, врезавшись с такой силой, что сложно было даже сосчитать, сколько костей переломало это жёсткое прикосновение. Тело отбросило в воздух, беспомощное, как тряпичная кукла. Но Киёске успел перегруппироваться в полёте и рванул вперёд, схватив руку, встретившую его ветром.

Только коснувшись её, он осознал, о чём шёл разговор. Мгновенно отшвырнул резким движением, будто отбрасывая что-то отвратительное. Ветер ревел, сопротивляясь, но Киёске уже поймал в падении владельца этой руки, сжав едва ли не в прыжке его горло.

Тот уже не мог сопротивляться.

Пламя вспыхнуло, поглотив тело полностью. Киёске тут же разжал пальцы, прикрыл нос и стремительно нырнул в воду, как пушечное ядро, поднимая фонтаны брызг.

– [Глава продолжается на hotmtlnovel.xyz. Читайте китайские фанфики и романы о Втором элементе бесплатно. Перевод: MTL] –

(Примечание: Сокращение текста не требуется — его нужно полностью переписать стилистически верно, сохранив всё содержание и добавив художественности.)

(Но если дословно переводить дальше, выйдет бессмыслица. Возможно, стоит игнорировать рекламу, раз она не несёт сюжетной нагрузки?)

http://tl.rulate.ru/book/116235/4571551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода