× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод People In Hokage, I Naruto Just Want Daily Life / Я, Наруто, просто хочу повседневной жизни: Глава 120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ч-что происходит?! Почему Саннины вдруг стали врагами?!

Маленькая Сакура, наконец пришедшая в себя после иллюзии, растерянно озиралась по сторонам. Перед ней разворачивался хаос — Коноха и Саннины, ещё минуту назад бывшие союзниками, теперь сражались насмерть.

– Что за безумие?!

Но в этот момент за её спиной возник чёрный силуэт, и холодное лезвие куная уже замерло у её шеи.

– Зубами за зубы!

– А?! Это... зубы?!

Однако прежде чем лезвие коснулось кожи, нападающего сметели два вихря, отбросив его в сторону. Это были её одноклассники — Киба и его пёс Акамару.

– Тьфу! И зачем мне впарили охрану?! — проворчал Киба, явно недовольный своей ролью.

– Охрана? Что это значит...

– Хватит ныть, — отозвался Шино, появившись рядом. — Это работа для неудачников, а я здесь только потому, что мои способности полезны. Тебе стоило бы быть благодарным.

– Тьфу! Тогда почему Хината рядом с Наруто, а не здесь?!

– Потому что она хочет его защитить. Сам Наруто так сказал.

– Чёрт! Этот придурок!

Сакура всё ещё не понимала, о чём они говорят. Но, следуя за их взглядом, она заметила трёх человек поодаль. Две девушки с белыми глазами — Хината и её сестра Ханаби — стояли вокруг блондина, сидевшего с закрытыми глазами, будто погружённого в медитацию.

– Что вообще происходит?!

– Забудь, Сакура, — махнул рукой Киба. — Давай проверим, кто ещё может прийти в себя. Поможешь им выйти из иллюзии. Если не получится — оставайся с Хинатой и держись подальше от неприятностей. Пошли, Шино!

– Мм.

Они исчезли так быстро, что Сакура едва успела моргнуть. Она торопливо осмотрелась, но вокруг были лишь обычные люди — ни одного ниндзя Конохи с повязкой на лбу.

– Конечно... если это не генин, кто же сможет противостоять такой иллюзии?

В отчаянии она бросилась к Наруто.

– Боже! Ты должна была сказать мне об этом раньше! — горячилась Ханаби.

– Прости, но это слишком серьёзно, — мягко ответила Хината. — Сейчас это уже не важно.

– Да как так-то?! Я с ума схожу из-за тебя!

Сакура замерла, не зная, вмешиваться ли. Ханаби явно не знала деталей и злилась, а Хината спокойно её успокаивала.

– Хината... тебе помочь? — осторожно спросила Сакура.

Всё же она решила заговорить. Пусть она и не сильна, но одно она усвоила от Наруто: если не можешь помочь — хотя бы не мешай.

– Пока нет... просто останься рядом с Наруто-куном, — ответила Хината.

– Хорошо...

Её спокойный голос немного успокоил и Сакуру. Она встала рядом с Наруто, но вскоре её лицо исказилось от досады.

– "Остаться рядом" — это же значит, что я просто обуза?!

Хината, конечно, выразилась тактично, но смысл был ясен: Сакура слишком слаба, чтобы помочь, и лучше ей просто не путаться под ногами.

– Но куда мне ещё деваться?..

Тем временем она заметила вокруг множество знакомых лиц.

– Теневой клон!

– Техника расширения!

– Иллюзия сердца!

– Восемь триграмм — шестьдесят четыре ладони!

Её бывшие одноклассники, такие же генины, как и она, уже вступили в бой.

Киба и Шино поддерживали чунинов — Шино выпускал тучи насекомых, а Киба наносил внезапные удары. Даже если они не могли убить опытных ниндзя, те явно нервничали.

Троица Ино–Сика–Чо, обычно такие безалаберные, теперь действовали слаженно, как закалённые ветераны. Они сдерживали семерых врагов и даже отбрасывали их назад!

А Неи и Сай, ещё недавно бывшие соперниками, теперь прикрывали друг друга. Сай рисовал птиц, атакующих с неба, а Неи отбивал атаки вблизи. Уже несколько Саннинов лежали на земле.

– Неужели они... такие же генины, как я?

– Как и говорил Наруто... чтобы уничтожить Коноху, нужны силы, — прошептала Сакура.

– А?

Но тут она услышала знакомый голос с арены внизу.

– Саске-кун?!

Они сидели в первом ряду, и даже сквозь шум битвы его голос звучал чётко.

– Раньше я думал иначе... но теперь это просто задача. Фальшивая техника.

http://tl.rulate.ru/book/116234/4572611

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода