× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод People In Hokage, I Naruto Just Want Daily Life / Я, Наруто, просто хочу повседневной жизни: Глава 115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эй, господин мой, время идёт, а вестей всё нет. Неужели мой шурин там девушек себе подбирает?

— Ханаби, не говори так, Наруто не таков. — Хината нежно погладила младшую сестру, лежавшую у неё на коленях, и с лёгкой улыбкой сунула ей в рот фаршированный шарик.

— Неужто там в Низине Серебра развлеклись? (Хотя он именно такой!)

Милая Ханаби, жуя шарик, пробормотала что-то несвязное, но эта детская ворчливость делала её только милее.

— Так ведь?

Она быстро проглотила угощение и оглядела трёх девушек вокруг.

— Мой шурин пропадает уже несколько дней, а завтра экзамен на тюнина — и я его всё ещё не видела! Разве это не странно?..

— Хоть я и понимаю твои чувства, но там же лягушки — Наруто не опустился бы до такого.

— Согласна. Пусть у него и много недостатков, вкус у него всё же в порядке.

— Да, старший брат не стал бы так делать.

— А кто знает?! Взять хотя бы «Сказку о Кошках» — разве кошка не превратилась в маленькую девочку? Может, и лягушки обернутся красотками, и тогда шурин с ума сойдёт!

— Какие глупости...

Хоть Наруто и не было рядом, их дни были заполнены тренировками, и скучать особо не приходилось.

Но Ханаби была другой.

Ей хотелось просто найти Наруто, чтобы он снова учил её сражаться, готовил вкусную еду и наполнял жизнь тем особенным теплом, которого сейчас так не хватало.

Конечно, она даже не подозревала, что завтра всё в Конохе изменится.

— Ладно, Ханаби, — мягко сказала Хината, — Наруто говорил, что на горе Мёбоку живут только настоящие лягушки. Видимо, тренировка бессмертных сложнее, чем мы думаем. Наруто старается, чтобы стать сильнее и защитить нас.

— Защитить? От кого?

— Ну... это...

Хината смутилась и отвела глаза. Оглядевшись за помощью, она поняла, что остальные уже разошлись.

— Эй?! Что за дела?

— Сестра, ты что-то скрываешь! Кроме тренировок, Рутиан готовит что-то важное?

Ханаби не была дурочкой — странное поведение всех вокруг нельзя было не заметить.

Ксян Рин, обычно предпочитавшая избегать боевых техник, теперь усердно медитировала, отрабатывая клоны. Даже Хината, несмотря на недавнее поражение, тренировалась с необычным рвением.

Будто всё вокруг ждало какого-то большого, страшного события...

— Неужели завтра на экзамене что-то случится?!

— А-а-а!

Ханаби нарочно вскрикнула громче, чем нужно, и девушки вздрогнули.

Но дело было не в её крике, а в том, что она, похоже, угадала правду.

Как говорится, «не делай зла — и привидения не придут». Обычно они держались спокойно, но сейчас...

Среди генинов только они четверо знали, что произойдёт.

Неужели завтра Коноха падёт? Дома разрушатся, люди погибнут?

Нет, Наруто говорил, что победят...

Но сказать Ханаби — значило рискнуть. Маленькая упрямица могла выбежать на улицу с криками и всё испортить.

— Просто подожди до завтра. Всё узнаешь. И не волнуйся — всё будет хорошо.

Хината, как всегда, успокаивала мягче всех.

Даже в книге, когда перед Пейном стоял выбор, она, робкая и тихая, шагнула вперёд, чтобы защитить любимых.

Так и сейчас — она не даст сестре переживать.

— Может, это Сунагакурэ хочет напасть?

— Точно попала в десятку...

— Что?! Сунагакурэ — наши союзники! Они не станут предавать.

— Глядя на них, не скажешь. Они кажутся ненадёжными. Лучше быть готовыми!

Малышка оказалась проницательной.

И, что пугало, она была *права*.

Даже мыслила похоже на Наруто — будто действительно что-то чувствовала.

— Ну, просто говорю. Вот та Тэмари приезжала сюда — аж глаз не сводила со шурина.

— Почему на меня пялишься?

— А? Ну, чтобы забрать тебя... Э?! Шурин?!

Услышав знакомый голос, Ханаби чуть не подпрыгнула от радости.

Но он уже обнял её раньше, чем она успела двинуться.

— Я вернулся...

[Скоро начнётся. Ждите, будет интересно.]

http://tl.rulate.ru/book/116234/4572522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода