Читать Harry Potter and the promise of a lifetime / Гарри Поттер и обещание на всю жизнь: Том 1. Часть 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Harry Potter and the promise of a lifetime / Гарри Поттер и обещание на всю жизнь: Том 1. Часть 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За эти несколько недель время пролетело для Гарри незаметно, и не успел он оглянуться, как октябрь подошел к концу. Сегодня вечером будет большой пир по случаю празднования Хэллоуина, и все, кроме Гарри, были в восторге от этого. Гермиона видела, как отреагировал Гарри, когда узнал о празднике, поэтому подошла к нему и спросила, в чем дело. Они с Гарри стали лучшими друзьями, практически каждую минуту проводили вместе, хотя у Гарри было несколько друзей помимо Гермионы, например, соседи по комнате, так что она уже могла довольно хорошо читать его эмоции.

"Привет, ты выглядишь каким-то подавленным. В чем дело?" - тихо спросила она, поскольку они находились в библиотеке.

"О, ничего, Гермиона. Не обращай внимания, со мной все будет в порядке". сказал Гарри, пытаясь уклониться от ответа. Он не хотел, чтобы она волновалась без необходимости.

"Перестань, Гарри, тебя что-то беспокоит, и я хочу знать, что. Мы ведь друзья, верно?" сказала она. Гарри всегда так делал, подумала она. Как только она спрашивала его о чем-то личном, он замолкал.

"Конечно, мы друзья. Просто для меня Хэллоуин - это еще и годовщина смерти родителей, поэтому мне немного грустно и одиноко". признался Гарри.

"О, Гарри, мне очень жаль. Я должна была знать об этом, я такая идиотка". Она сказала, прежде чем обнять Гарри.

"Все в порядке, со мной все будет хорошо". Он тихо сказал, прежде чем мадам Пинс выгнала их из библиотеки.

"Не будь глупым, Гарри, вот что я тебе скажу. Почему бы нам, то есть нам обоим, не уйти с праздника пораньше, а потом устроить небольшую церемонию поминовения твоих мамы и папы?" сказала она.

"Правда? Ты сделаешь это для меня? Я буду очень рада, спасибо, Гермиона. Ты самый лучший друг на свете". Гарри был очень рад, что у него есть такой хороший друг.

Гермиона лишь улыбнулась и кивнула, а затем вернулась к учебнику по Заклинаниям для первого курса. Она была очень довольна и горда собой за то, что смогла помочь своему другу в беде. Гарри тоже начал читать в своей книге под названием "Проклятия и заклинания для молодого воина". В книге было очень много подробностей о заклинаниях, используемых на официальных дуэлях. Большинство заклинаний были слишком сложными, чтобы Гарри мог их использовать, но некоторые из них он должен был уметь делать, например, режущее проклятие, которое было низкоуровневым, но очень эффективным. Он также начал изучать заклинание, создающее перед ним щит, под названием "Протего", которое он определенно хотел освоить.

Так что несколько часов спустя Гарри и Гермиона выскользнули из Большого зала и отправились в неиспользуемую классную комнату, где провели небольшую церемонию, чтобы выразить свое уважение родителям Гарри. Каждый из них прочитал небольшую молитву и поблагодарил их за самопожертвование. Гарри также пообещал, что они будут гордиться им, а Гермиона пообещала им защищать Гарри от опасностей. После нескольких минут раздумий оба вышли из класса и направились в общую комнату Гриффиндора. По пути Гарри и Гермиона почувствовали какой-то запах, и, казалось, он становился все сильнее и сильнее по мере того, как они шли. Внезапно они услышали громкий звук, похожий на громкое хрюканье, и не только это, но и шаги, приближающиеся к ним. У Гарри возникло плохое предчувствие, и он схватил Гермиону за руку, не давая ей свернуть за угол. Почувствовав, что Гарри схватил ее, она обернулась, чтобы спросить, в чем дело, и тут увидела, что его глаза расширились и смотрят прямо за ее спину.

Она повернула голову, чтобы увидеть большого зеленого и вонючего тролля, который стоял там с большой дубиной в руках и смотрел на них. Она застыла в страхе перед монстром и просто смотрела на него, пока Гарри не вывел ее из шока и не начал медленно отступать от тролля. Гарри тоже сделал несколько шагов назад, не желая провоцировать огромного тролля, но тот как-то сразу поднял свою дубину и с размаху набросился на них обоих. Гарри оттолкнул Гермиону с дороги и сам отпрыгнул в сторону, тем самым спасая им обоим жизнь, так как от удара дубины о землю треснуло несколько плиток. Тролль смотрел на них обоих, словно решая, на кого напасть первым. По какой-то причине он выбрал Гермиону, повернулся к Гарри спиной и снова начал поднимать дубинку. Гермиона запаниковала от страха и, казалось, приклеилась к полу, не в силах сдвинуться ни на дюйм.

Гарри, понимая, что Гермиона может погибнуть или серьезно пострадать, если он ничего не предпримет, решил действовать. Быстро схватив свою палочку, он направил ее на большую спину тролля и выкрикнул "Диффиндо". Заклинание ударило в спину тролля, и на ней появился порез, заставивший тролля остановиться. Порез не очень глубоко пробил кожу тролля, но заставил его повернуться к Гарри, который понял, что недостаточно силен, чтобы в одиночку справиться с троллем в полный рост. Однако Тролль решил, что Гарри сейчас самая интересная мишень, и решил напасть на него. Он поднял свою дубину и попытался ударить ею по голове Гарри, который быстро откатился в сторону, чтобы не достать тролля. Обучаясь боевым искусствам, Гарри поспешил к Гермионе и крикнул ей, чтобы она вставала и бежала. Услышав крик Гарри, Гермиона поняла, что происходит, и вместе с Гарри бросилась в противоположную от тролля сторону. Однако тролль не собирался так быстро сдаваться и последовал за ней, хотя и гораздо медленнее, чем Гарри и Гермиона. Они спустились по длинной лестнице, и у Гарри созрел план. Он прочитал заклинание, которое мог использовать в этом случае, и остановился, когда достиг основания лестницы.

http://tl.rulate.ru/book/116102/4570460

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку