Читать Dxd: The Sorcery System / Дхд: Система Волшебства: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Dxd: The Sorcery System / Дхд: Система Волшебства: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

{Риас Гремори}

Как... он это сделал?

- Гремори и Химэдзима? - До сегодняшнего дня я не чувствовал от него ни магии, ни Священного снаряжения.

- Что... вы двое здесь делаете?

Священные шестеренки часто пробуждаются в неподходящее время, и носитель обычно не знает об их существовании. Но с пользователями магии дело обстоит иначе: они либо тренируются, либо рождаются с этим.

Просто так не бывает, чтобы в один прекрасный день ты случайно начал ее использовать - по крайней мере, в этом возрасте.

- Магия - . Несмотря на подозрения, я не сдержал улыбки. - Как долго ты скрываешь это от нас? -

Это вызвало у него любопытство. - Что ты имеешь в виду? - - спросил он, оглядываясь по сторонам. - Позвольте мне сначала спуститься - .

Он шагнул вниз, и с каждым шагом земляная лестница становилась все ниже и ниже.

- Ты скрывал, что ты маг, скрывал свою магию так долго, несмотря на то, что знал, что Куох находится под нашим наблюдением, а теперь решил использовать свою магию в этот случайный час и в этом месте? - Акено задал вопрос, который я давно хотел задать. - Лучше бы у тебя было хорошее объяснение этому - .

Однако по мере того, как мы его расспрашивали, он, казалось, все больше и больше запутывался.

- Под вашим присмотром? - Он поднял бровь, проходя вперед. - До сегодняшнего дня я даже не знал о существовании магии. Я до сих пор в шоке от того, как вы двое оказались здесь, ведь раньше я никого не видел - .

Он огляделся по сторонам, любопытствуя, не прячутся ли здесь еще люди.

- И самое главное, почему я должен сообщать вам о своей магии? - Он нахмурился. - И как вы вообще узнали, что я владею магией, пока не увидели это? -

Это заставило нас с Акено посмотреть друг на друга. Мы гадали, прикидывается ли он дурачком - что весьма вероятно, - или же это редкий случай правды, когда он действительно не имеет ни малейшего понятия.

Что, в моем случае, было отличной возможностью.

- Итак... То есть вы хотите сказать, что не знаете ничего из того, что происходит? - Я должен был спросить, потому что в этом было мало смысла.

- А я должен что-то знать? - Он выглядел озадаченным. - И как вы двое так спокойны после того, как увидели, как кто-то использует настоящую магию?

Мы с Акено снова обменялись взглядами, а Акено пробормотал: - Неужели он действительно ничего не знает?

Я никогда не слышал, чтобы такое случалось с магами. Но если, по малейшей вероятности, это не было ложью...

- Ты знаешь, кто мы такие? - Я все-таки решилась спросить, и, к моему удовольствию, он дал самый забавный ответ.

- Риас Гремори и Акено Химэдзима, две Великие Леди Куоха - .

Было неловко слышать это прямо от кого-то, пока он держал прямое лицо.

Я уже знала, что люди называют нас этим именем, но никогда не слышала, чтобы его произносили мне в лицо.

- Ты больше ничего не знаешь обо мне, о нас?

Я немного растерялся и почти заикался, а мальчик продолжал удивлять меня.

- Что... ты иностранец, а твоя семья очень богата и щедро финансирует школу?

О.

Он действительно ничего не знал.

- Как такое вообще возможно? - Акено был шокирован не меньше меня, и, услышав слова Акено, он немного смутился.

- Я должен извиниться, но я мало что знаю о тебе, Химэдзима, кроме того, что ты очень популярен в школе и что ты лучший друг Риаса - .

Как он мог быть настолько невежественным?

Маги были одними из самых умных людей на свете, и они знали о сверхъестественном больше, чем многие другие сверхъестественные существа. Маги прилежно изучали магию и досконально знали мир.

Но он казался невежественным, и я не чувствовал, что он лжет.

- Теперь, когда я ответил на ваши вопросы, - он уставился прямо на меня. - У меня тоже есть вопросы - .

Конечно.

- Как ты узнал о моей магии и почему не удивляешься, когда видишь волшебство? - Он нахмурился еще сильнее. - И как ты вообще здесь появилась? Я никого не видел, когда был на той возвышенности - .

Если он говорил правду, а может, и нет, ему, по крайней мере, нужно было знать о правилах Куоха и о нас, надсмотрщиках.

- Мы знаем о магии, потому что тоже можем ее использовать - . Как только я это сказала, он был потрясен.

И чтобы убедиться, что он нам поверил, Акено решила показать немного своей магии.

- Фуфу~ Я тоже могу использовать гром, который использовал ты~ - . Она вытянула руку, сформировала молнию гораздо большего размера, чем у него, и бросила ее прямо в полурасплавленную качель, мгновенно разбив ее вдребезги.

Он был ошеломлен, увидев интенсивность ее магической силы.

Интересно, какое выражение лица у него было бы, если бы я показал ему свою Силу Разрушения.

- Это... на самом деле имеет большой смысл - . Он попытался осмыслить ситуацию. - Конечно, я не единственный пользователь магии в этом мире - .

Значит, он ничего не знал.

- Что касается того, как мы сюда попали - , - я не мог показать ему это сейчас, поэтому просто сказал. - Мы телепортировались сюда - .

Он снова посмотрел на нас так, словно мы были инопланетянами.

- И еще раз повторю: я обычный человек, даже с магией в моем распоряжении - .

Я не понял, что он имел в виду, и как раз в тот момент, когда я собирался спросить, он задал важный вопрос.

- Что вы имели в виду, говоря, что являетесь начальниками Куоха, и почему именно вы пришли сюда?

Мы решили ответить на этот его вопрос.

- Мы пришли сюда, потому что здесь запрещено несанкционированное и безответственное использование магии - . Это правило мы установили сразу же, как только прибыли в Куох.

Как сверхъестественные и как ответственные за Куох, мы должны были защитить и невинных людей, и себя.

- Что касается того, почему я назвал себя надзирателем... - Я посмотрел на Акено, который кивнул и посмотрел на мальчика, объясняя ему.

- Мы отвечаем за поддержание мира в Куохе, защищая людей, которые ничего не знают о мире сверхъестественного - .

В ответ на объяснение Акено спросил: - А почему именно вы являетесь надзирателем?

- Потому что...

На этот раз я хотел ответить сам.

- Потому что я - Риас Гремори из Дома Гремори, один из 72 Столпов подземного мира - . Он имел право знать. - И как наследник Дома Гремори, я имею право присматривать за Куохом - .

Он тут же нахмурился. - Подземный мир... Ты имеешь в виду...

Я кивнул. - Да, то, о чем ты думаешь, верно - .

И с этим объяснением мы наконец решили показать ему.

К его полному изумлению, мы расправили крылья.

- Мы - дьяволы - .

...

...

[Минуты спустя - Кофе Мокко, Куох]

Во что я ввязался?

- Значит, вы пришли не за моей душой, не так ли?

спросил я после того, как они заверили меня, что установили вокруг нас магический звуковой барьер, не позволяющий ни одному звуку просочиться наружу.

- Можете не сомневаться, мы совсем не такие, как показывают в сериалах и фильмах - . Риас рассмеялась, наконец-то успокоившись настолько, чтобы говорить спокойно.

Но это было не так.

- Мы уже некоторое время присматриваем за Куохом - . Заявление Акено вызвало у меня любопытство.

- А сколько вам лет?

Черноволосая девушка рассмеялась. - Нет, мы не старые. Мы одного возраста с вами. Я просто имела в виду, что мы присматриваем за этим местом с тех пор, как поступили в академию Куох - .

- До этого за Куохом присматривала определенная фракция, но благодаря некоторым политическим договоренностям мы получили право присматривать за Куохом и возможность учиться среди людей - . Риас улыбнулся. - И пока что это отличный опыт - .

- Зачем учиться среди людей, будучи дьяволом? - В этом не было особого смысла. Разные виды, разный образ жизни и, конечно, разные нравы и убеждения.

- По той же причине, что и студенты по обмену из других стран - . Акено объяснил: - В основном для того, чтобы познакомиться с человеческим образом жизни, понять других существ и их культуру, а также отдохнуть от старой скучной жизни - .

- Знаешь что? - Я усмехнулся. - В этом есть большой смысл - .

Две прекрасные девушки захихикали.

- Но неужели вы только сегодня пробудили свою магию? - Им было трудно в это поверить.

- Да. - Я объяснил им, не рассказывая всего. - Ранний утренний порыв в классе - это я проверял свою магию - .

- Как же ты дошел до того, что, едва почуяв порыв ветра, стал воздвигать столбы земли и вызывать молнии с неба? - Акено, как и Риас, было трудно в это поверить.

- Это... просто случилось - . Я объяснил немного подробнее. - Я узнал, что владею магией, поэтому использовал свое воображение, как в играх и шоу, где волшебники произносят заклинания и формируют чары. Я черпал вдохновение из таких шоу и игр, чтобы создавать свои заклинания - .

- Подожди.

Хм?

Я что-то не так сказал? Потому что они выглядели шокированными и растерянными.

- Ты только что сказал, что используешь свое воображение для создания магических заклинаний? - спросил Риас, выглядя озадаченным.

- Да? - Почему это так удивительно?

- Ты ведь не шутишь, правда? - удивленно спросила Акено.

- То есть ты не делаешь никаких сложных расчетов перед тем, как произнести заклинание? - Риас чуть не хлопнула ладонями по столу, когда приблизила свое лицо к моему.

Это было неловко и почти заставило меня вздрогнуть.

Почти.

- Э-э-э... Если под сложными расчетами ты подразумеваешь выбор направления заклинания, то я думаю о том, куда его применить. Например, влево или вправо, вверх или вниз - .

- В твоих словах нет никакого смысла - . Риас покачала головой. - Ты должна все просчитывать перед произнесением заклинаний, а не создавать их с помощью своего воображения - .

А?

Теперь я была в замешательстве.

- Не думаю, что понимаю, что ты имеешь в виду - .

Две девушки посмотрели друг на друга.

- Ты знаешь, как разные виды наделяют себя магией? Особенно люди и другие сверхъестественные существа? - спросила Акено, откинувшись на спинку стула и наклонив голову в мою сторону.

- Почти уверен, что это мой первый день общения со сверхъестественным - .

Моя шутка не вызвала у них смеха, вместо этого они нахмурились.

- А вы знаете?

- Не знаю - . На этот раз я ответил честно.

- Потому что магия воображения свойственна всем сверхъестественным существам, кроме людей - . объявила Риас, но я так и не понял, что она имела в виду под словом - специфическая - .

- Любой человек, будь то человек, должен делать экстремальные расчеты, создавать и решать ужасающе сложные уравнения, чтобы наложить даже самые простые заклинания - . Акено наконец объяснила: - Магия не является естественной для людей, поэтому они никогда не были благословлены способностью творить волшебство, используя свое воображение. Магия для людей искусственна, поэтому им приходится проходить через такой сложный процесс, чтобы произносить заклинания - .

- Он благословил нас магией, которой не было у людей - .

Это заинтересовало меня. - Он? Кто?

- Тот, кто создал жизнь - . ответил Риас, что заставило меня поднять бровь.

- Бог? - Как только я произнесла это имя, они оба сжали виски, как будто это причиняло им физическую боль.

Но Бог был реален?

Я уже собирался спросить, но тут же остановился, поняв, что если дьяволы реальны, то почему бы и Ему не быть реальным?

- Не могли бы вы объяснить немного подробнее?

Девочки немного подумали, размышляя, стоит ли им говорить мне больше или нет.

- Прежде ответьте на один вопрос - , - глубоко вздохнула Риас. - Ты враг? -

Я мог бы пошутить на эту тему, но, видя их лица, понял, что сказать что-то неуместное будет дурным тоном.

- Нет - . честно ответил я. - Если уж на то пошло, то я должен спросить об этом у вас - .

Они могли казаться дружелюбными, но в конечном итоге оставались дьяволами.

И если уж на то пошло, нас всегда учили держаться подальше от слов дьявола, а тем более от близости с несколькими дьяволами.

- Давным-давно Он создал жизнь - . Риас объяснил: - И ты знаешь почти все: Адама и Еву и их историю - .

Я кивнул; для большинства это было общеизвестно.

- Но эта история не совсем верна, но это и не важно в контексте вашего вопроса - . Она объяснила, но я посмотрел на нее, приподняв брови.

Я имею в виду, подождите, разве это не играет важную роль в истории?

Вы хотите сказать, что сама история создания жизни не точна?

О, у верующих лопнут все кровеносные сосуды, услышав такое. - Но случилось так, что Люцифер и его последователи стали жить в подземном мире. И вместе с Лилит Люцифер создал первое поколение благородных дьяволов, чьими потомками мы и являемся - .

Ее объяснение было довольно забавным и пугающим.

Значит, Люцифер, дьявол, населял весь подземный мир?

Это не может быть хорошо.

- А сколько всего дьяволов? - спросил я, но Акено покачала головой.

- Гораздо меньше, чем ты думаешь - . Она сказала: - Шансы дьявола зачать ребенка крайне малы. Коэффициент рождаемости до смешного низок - .

Возможно, это один из способов сбалансировать мир.

Представьте себе восемь миллиардов дьяволов.

Мы бы сварились заживо.

Даже если они говорят, что они не злые, при таком количестве населения обязательно появится немало злых семян. А с учетом силы дьяволов всего дюжины было бы достаточно, чтобы сравнять с землей весь человеческий мир.

- У нас есть и другие способы увеличить численность населения - , - пояснил Риас. - Но об этом позже.

Мне, конечно, было любопытно, но я позволил ей продолжить.

- Но кроме дьяволов были и другие существа, которых создал Он - .

Из этого я понял одну вещь.

Они не могут говорить о Боге. Если они это делают, у них сильно болит голова.

И в этом есть большой смысл, если учесть, что они - дьяволы.

- Ангелы, и ангелы, которые восстали - Падшие ангелы - . Она продолжила: - А также боги и божества других верований: греческой, синтоистской, индуистской, ацтекской и многих других - .

Подождите, подождите, подождите.

Не только христианский Бог реален, но и боги и богини всех других верований?

Это...

довольно громкое заявление.

И уж точно достаточно, чтобы начать войну.

- И общий дискомфорт между каждой фракцией и пантеоном со временем нарастал, что привело к самой большой и кровопролитной войне - .

Поэтому, когда она рассказала о войне, я ничуть не удивился.

- Многие дьяволы погибли, даже такие основатели, как Люцифер - . Риас вздохнула, удивив меня.

Люцифер погиб?

Что?

А куда деваются дьяволы, когда умирают?

Я не спрашивал, я знал, что это глупый вопрос.

- Чтобы заполнить эту пустоту, другие дьяволы, принявшие активное участие в войне и спасшие подземный мир, получили в качестве почета титул дьяволов-основателей - .

Интересно.

- Но знаешь ли ты, чем занимались люди в то время? - спросил Акено, мгновенно заставив меня замереть.

Подождите.

- Как люди, не обладая особыми способностями, выжили в этой войне? - Мой вопрос заставил Акено слабо улыбнуться.

- Он всегда любил своих людей - , - сказал Акено. - И поэтому он благословил их тем, что может их защитить - .

- Священные шестеренки - , - пояснил Риас. - Это то, что он создал и подарил людям - оружие массового поражения и огромной защиты, чтобы защитить людей от сверхъестественных угроз - .

- Не все люди получили их, но достаточно, чтобы они помогли спасти человеческую расу - . Акено добавил, побуждая меня спросить.

- А что на самом деле дают эти Священные шестеренки?

- Способности, огромные и чрезвычайно мощные способности - . Риас опустилась в кресло. - От простых способностей вроде увеличения базовой силы до невероятных, таких как раскалывание неба и манипулирование погодой и климатом - .

- Священные шестеренки делятся на уровни: Обычные шестеренки, которые не дают ничего сокрушительного, но дают достаточно, чтобы человек преуспел в жизни - .

- Например, повышенная сила и интеллект? - спросил я, и девочки кивнули.

- Затем идут Священные шестеренки среднего и высокого уровня, которые могут перемещать потоки власти в городах и странах - . Риас посмотрела на меня. - И я верю, что ты можешь представить себе силы, способные на такое - .

- Могу - .

- Значит, ты уже догадался, на что способны эти шестеренки - . Акено улыбнулся.

- И, наконец, настал черед высшего, или предельного, уровня - Лонгинуса - . Лонгин? Как в случае с копьем, которым был пронзен Иисус? Названное в честь парня, который заколол Иисуса и носил то же имя - Лонгинус?

- Они снова делятся на уровни - от низкого до высокого, а затем до высшего - . Риас сделал паузу, глубоко вздохнув. - Даже самый слабый из этих Лонгинусов может разрушить континенты, а самый сильный - заставить целые сверхъестественные виды дрожать от страха - .

Это...

Похоже на сказку.

Но это была реальность.

- И в довершение всего люди научились магии через математику и науку, вычисляя законы природы и изгибая их с помощью уравнений, создав для людей ветвь магии, более слабую, но все же магию - . Акено посмотрел на Риас, а затем на меня. - И вот как люди выжили в войне - .

- И поэтому другие сверхъестественные существа, особенно Падшие, охотятся на них, а дьяволы и ангелы берут их под свою защиту - . Риас сказал, прежде чем спросить: - Так скажи мне честно, ты действительно используешь магию, используя только свое воображение?

Наконец-то я понял, насколько сильна моя магия и насколько она могущественна.

- Я действительно не использую - . И снова я ответил честно.

Акено посмотрел на Риас: - Может быть, Священная шестеренка?

Возможно.

Я ведь не знал, какие виды Священных шестеренок существуют.

- Есть Священные шестеренки, которые позволяют использовать магию, но если бы это была Священная шестеренка... мы бы ее почувствовали - . Риас ответил: - Может быть...

- Лонгинус? - Акено подняла брови.

- Не знаю - . Риас сказал: - Но он также не подпадает ни под один из известных Лонгинусов. Так что, возможно, это не Лонгинус. Не иначе...

Я не стал раздумывать: сам я точно не смог бы найти ответ, так что думать было бессмысленно.

И почему-то не хотелось рассказывать им о системе.

Мне казалось неправильным рассказывать о ней кому-либо.

- Но если ты еще больше раскроешь эту силу, а большинство, возможно, уже почувствовало это, они, конечно, будут охотиться за тобой - . Риас нахмурился: - А если падшие узнают об этом, они будут охотиться за твоей жизнью - .

- Разве ты не защищаешь Куоха? - спросил я, и она кивнула.

- Да, но никогда нельзя быть полностью готовым к худшему - .

Это была правда.

- Итак... - Риас выдохнул: - Помнишь, мы говорили, что дьяволы увеличивают свою популяцию, несмотря на низкую рождаемость?

- Да?

Она посмотрела на Акено, и они оба одновременно кивнули - странно.

- Дьяволы могут превращать людей и других существ в дьяволов, заставляя их присоединиться к их пэражу - форме семьи, живущей и выживающей под властью одного короля, того самого, который превратил их в дьявола - .

Это...

было интересно.

- Став дьяволом, вы получали чрезвычайную власть, силу, ловкость и многое другое. Не говоря уже об увеличенной продолжительности жизни и богатстве - . Акено улыбнулся: - И самое главное - защиту - .

- Если ты присоединишься к нам, тебе никогда не придется беспокоиться о своей безопасности, финансах или болезнях - . Риас сказал: - Если ты присоединишься ко мне, если станешь членом моего пэража, ты получишь все это - .

{Первый созданный квест!} - Итак, не хочешь ли ты присоединиться к моему Пэражу и стать дьяволом?

{Квест: Choose Your Fate!}

- Готов ли ты отпустить свою человечность ради лучшего будущего?

{ - Стань дьяволом - !}

- Если да, то вы никогда не пожалеете об этом - .

{OR!}

- И ты сможешь получить и другие вещи - . Акено прижалась грудью к столу, надвинула на него голову и прошептала мне на ухо. - Много чего еще - .

{Remain a Human!} 3 комментарий

Весьма заманчивое предложение.

{Награда: Зависит от вашего выбора!}

Определенно, дьявольское искушение.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

http://tl.rulate.ru/book/115951/5050473

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку