Читать Picked Up by the Heroine After Becoming a Zombie / После превращения в зомби её подбирает главная героиня: Глава 1: У-у-у-у! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Picked Up by the Heroine After Becoming a Zombie / После превращения в зомби её подбирает главная героиня: Глава 1: У-у-у-у!

Оглавление

Глава 1: У-у-у-у!

.

Как же все запутано.

Когда Гу Яо пришел в себя, его охватило тошнотворное головокружение.

Казалось, вся кровь прилила к голове. Конечности ослабли, мозг гудел, а все тело словно пронзили иголки.

Он изо всех сил старался удержаться на ногах, чтобы не упасть на землю от внезапного головокружения.

Вокруг раздавались возгласы:

─ Ее укусили!

...Кого укусили?

Когда его зрение постепенно прояснилось, Гу Яо нахмурился и оглядел испуганных студентов, отступивших от него.

...Студенты?

Гу Яо непонимающе уставился на студентов, которых не мог назвать по имени, и над его головой навис огромный знак вопроса.

Разве он не вышел на прогулку после ужина? Где же он оказался?

─ Гу... Гу Яо... ─ Заикаясь, проговорила девушка из толпы: ─ Тебя укусили?

─ ...?

Гу Яо проследил за ее взглядом до собственной стройной бледной руки, на которой действительно виднелся свежий кровоточащий след от укуса.

...Кто же его укусил? Как он может не знать...

Подождите!

Зрачки Гу Яо сузились:

Бледная рука?

Он посмотрел на чужую руку и задрожал, как та девушка.

Это плохо, чудовищно!

─ Я...

Из его горла вырвался приятный чистый голос, и в голове Гу Яо все перепуталось. Он опустил взгляд на свою потяжелевшую грудь.

─ … ─ Гу Яо.

Это было слишком сюрреалистично. Он еще не понимал, что происходит.

─ Прекратите с ней разговаривать! Ее укусили, заприте ее!"

Закричал мальчик в очках, и словно щелкнул выключатель, Гу Яо мгновенно оказался в центре настороженных взглядов.

Увидев нескольких высоких парней, приближающихся с веревками, Гу Яо быстро поднял руку, и показала на себя:

─ Вы все зовете меня... Гу Яо?

─ Она уже сошла с ума от укуса?

Гу Яо услышал чей-то шепот и тут же посмотрел на него.

─ Гу Яо, мне жаль, что это случилось с тобой, но ради всеобщей безопасности ты не должна сопротивляться. ─ Мальчик со значком студенческого совета и мягкой улыбкой вышел вперед. ─ В конце концов, тебя укусил зомби.

Когда он встал перед ней, Гу Яо понял, что он выше его на целую голову, а его взгляд слегка угнетает.

Не обращая на это внимания, он нахмурился и спросил:

─ Зомби? А кто ты?

От его вопроса вокруг воцарилась жуткая тишина.

Кто-то нарушил тишину:

─ Должно быть, она бредит! Она превращается в зомби! Заприте ее немедленно!

─ Просто убейте ее... ─ в страхе предложил другой человек.

Две фракции обсуждали судьбу Гу Яо, их голоса становились все громче.

Парень, стоявший перед Гу Яо, поднял руку:

─ Хватит.

Снова воцарилась тишина.

Он посмотрел на Гу Яо и улыбнулся:

─ Гу Яо всегда была доброй и отзывчивой. Многие из нас пользовались ее помощью. В этой ситуации мы не должны поступать так жестоко.

Он повернулся к остальным студентам и горячо произнес:

─ Вы готовы это допустить? Разве вы не чувствуете себя виноватыми? Мы - студенты. Я знаю, что сегодняшние события напугали всех, но мы должны держаться вместе. Сочувствие - вот что отличает нас от тех существ снаружи!

Он сказал:

─ Давайте закроем ее в комнате.

Но когда он повернулся, Гу Яо увидел странный блеск в его глазах и легкую ухмылку.

***

─ Вы не можете меня запереть!

Гу Яо, крепко связанный, мог лишь с яростью смотреть на дверь.

В маленьком темном складе не было света, он был пуст, в нем не было еды, и он превратился в маленькую заброшенную темную комнату.

Устав кричать, Гу Яо закашлял и сжал губы в темноте.

Прежде чем его связали и привели сюда, он узнал имя парня.

Лу Янань.

Лу Янань, Лу Янань, Лу Янань...

И зомби, и Гу Яо...

Его сердце учащенно забилось.

Соединив все эти элементы вместе...

Имя Лу Янаня было таким знакомым!

Разве не он был первым злодеем-пушечным мясом, появившимся в романе, который он читал?

Гу Яо захотелось заплакать, но слез не было.

Значит ли это, что Гу Яо и есть та самая школьная красавица с таким же именем?

У этой школьной красавицы действительно была короткая жизнь: в самом начале ее укусил зомби, а затем она превратилась в него и умерла.

Единственная ее примечательная черта заключалась в том, что главный герой когда-то был влюблен в нее, но к моменту его прихода она превратилась в зомби и была убита, что привело к тому, что главный герой обиделся на Лу Янаня.

С разбитым сердцем главный герой похоронил ее, а затем отправился в путь. По дороге он встретил девушку, которая заполнила пустоту в его израненном сердце...

Это была замечательная история, но Гу Яо сейчас был в панике.

Похоже, что он... стал той самой короткоживущей школьной красавицей.

К тому же ее уже укусил зомби.

Она должна была умереть! Вуууу...

Честно говоря, он все еще находился в состоянии полного замешательства.

Он был в таком недоумении... вопросительные знаки так и сыпались из ее головы.

Он переселился без всякой причины.

И он совершенно необъяснимо сменил пол.

Его не сбил грузовик, и он не умер. Он просто вышел прогуляться после обильного ужина, внезапно почувствовал головокружение и оказался здесь.

Что за чертовщина?

Он ведь пробовал. Он все еще был обычным человеком, без способностей, которые обычно появляются в романах, и без системы, что является одним из преимуществ переселения.

Пожалуй, единственное, что у него теперь есть, - это внешность.

"Гу Яо" должна быть одной из тех топ-красавиц, потому что, когда главный герой упоминал о ней, это всегда было с ностальгией и сентиментальностью, что делало ее идеальной "белой луной".

Но Гу Яо не хотел быть " белой луной". Он просто хотел жить.

Успокойся, успокойся! Подумай хорошенько.

Если это действительно тот роман, который он читал, то...

Тогда Гу Яо захотелось кричать до небес:

Он не дочитал его!!!

Он запаниковал еще больше.

Успокойся... успокойся! По крайней мере, он дочитал до середины. Если он выживет сейчас, то сможет без проблем проложить свой путь.

Хм... Это должно быть самое начало романа, поскольку школьная красавица, в которую он попал, еще не умерла.

Зомби-кризис разразился без предупреждения, и все выжившие ученики Первой Старшей Школы Нохай укрылись в столовой. Они выживали в течение двух недель, питаясь достаточными запасами еды, пока не прибыл главный герой, который только начал пробуждать свои способности и подниматься на пик своей жизни. Под защитой военных, организованных правительством, они эвакуировались из школы.

Но какое отношение это имело к Гу Яо? К тому времени она уже была бы мертва.

...Поэтому нужно было спасать себя!

Гу Яо дочитал роман до середины, поэтому знал, что, достигнув достаточно высокого уровня, зомби вновь обретают разум. Хотя он не был уверен, что это будет тот же человек, что и раньше... но все же это лучше, чем быть бездумным, стонущим существом, верно?

Хорошо! Спаси себя! Само... само спасение...

─ .....

Он попытался пошевелиться.

─ ...Зачем они так крепко связали меня?

Забудь о самоспасении, просто жди смерти.

***

Лихорадка.

Все его тело дрожало от мышечных спазмов.

Гу Яо было так плохо, что он даже не мог открыть глаза и только слабо лежал на полу.

Крепко связанный, как мумия, он лежал, похожий издалека на личинку.

Прошло уже три дня.

Сколько он ни кричал, никто не приходил.

Кровь на его руке засохла, оставив заметный след от укуса.

Они просто ждали, когда он умрет.

Вирус зомби распространялся по его телу, размножаясь и разрастаясь, делая его кожу все более бледной. Вместе с кровью вирус проникал в различные части тела и, в конце концов, добрался до мозга.

Гу Яо больше не мог держаться, хрипел и проваливался в бесконечную темноту.

Его тошнило, и кружилась голова, сердце бешено колотилось, а потом он внезапно ослаб, и его зрачки стали безжизненно-серыми. Он выдохнул последнее дыхание жизни и бессознательно вдохнул дыхание смерти.

***

Когда Гу Яо снова очнулся, он почувствовал непреодолимую усталость.

Он очень устал, но не мог заснуть.

Наверное, бессонница, подумал Гу Яо, может, от стресса.

Разве он чуть не умер недавно?

К счастью, не умер.

Но он не понимал, почему так устал, как будто не мог контролировать свое тело.

Сейчас он мог только пошевелить пальцем, борясь с непреодолимым чувством усталости. Даже это небольшое усилие казалось таким же изнурительным, как бег на несколько километров, а в горле, словно что-то застряло, не давая даже крикнуть.

Гу Яо лежал на полу в полуобморочном состоянии и смотрел на плотно закрытую дверь в тусклом свете. В голове у него вертелась одна мысль:

«Я так устал, что не хочу двигаться».

Очнувшись, он почувствовал, что стал еще более ленивым.

Теперь, доведенный до состояния тупой усталости, он лежал неподвижно, как статуя.

Время шло медленно, и Гу Яо уже не замечал, сколько его прошло. Вдруг дверь со скрипом отворилась.

В комнату хлынул свет, которого он давно не видел, и глаза Гу Яо зашевелились.

Снаружи раздался полный изумления голос юноши:

─ Она уже превратилась в зомби.

─ …? ─ Гу Яо.

Кто превратился в зомби?!

Гу Яо в ярости пытался найти в себе силы, чтобы возразить, но все слова, которые он приготовил в уме, превратились в короткий хриплый звук:

─ У-у-у...

Это было похоже на хриплый вой.

─ … ─ Гу Яо.

Что за...?

***

http://tl.rulate.ru/book/115872/4553233

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку