× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The mechanical empire that started with Naruto / Механическая империя, начавшаяся с Наруто: Глава 154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мэй Тэруми долго размышляла над ситуацией. Она понимала, что противник вряд ли нападёт на Деревню Скрытого Тумана только из-за Забузы.

– Да, они сильны, – вслух проговорила она, – но сражаться с нами ради Забузы? Без смысла. У них нет ни мотивации, ни достаточных сил.

Даже если они объединились, Мэй сомневалась, что этот союз крепок.

– Внутри у них одни раздоры. Возможно, они и рады будут, если Забуза погибнет. Так что я всё же считаю, что его лучше оставить.

Юаньши, выслушав её, кивнул.

– Ты права. Если бы дело было только в этом союзе, я бы тоже сомневался.

Но затем его лицо стало серьёзным.

– Последние два года я изучал места, где появлялся Забуза, отправил людей на разведку. И когда я разобрался в его силах, то сразу же отозвал всех агентов обратно.

Мэй нахмурилась.

– Почему? Что случилось?

– Потому что слишком много людей погибло. А потом… произошло кое-что неожиданное.

Глаза Юаньши загорелись странным светом.

– Учитель, – нетерпеливо перебила Мэй, – не томите! В чём дело?

Он усмехнулся.

– Хорошо, расскажу. Если бы не этот случай, я бы до сих пор не знал, кто скрывается за Забузой.

И он начал объяснять.

**Город в небе?**

**Отряды, летающие строем?**

**Способ атаки, непохожий на ниндзюцу?**

Чем больше говорил Юаньши, тем сильнее Мэй Тэруми хотелось поставить под сомнение разум рассказчика – или собственный.

Когда он закончил, в кабинете повисла тяжёлая тишина.

– Учитель, – медленно проговорила Мэй, – это… реально? Или просто выдумки вашего разведчика? Вы верите в это?

– Первое время – нет. Это и правда звучит как бред.

Юаньши достал свёрток и положил его на стол.

– Но вот доказательство, которое заставило меня поверить.

Мэй развернула свёрток. Перед ней лежал странный предмет: чёрный, металлический, с длинным стволом и острыми гранями. Форма была незнакома, но явно не случайна.

Она повертела его в руках.

– Что это?

В ответ Юаньши взял предмет, щёлкнул каким-то рычажком – и выстрелил в окно.

**ГРОМ!**

Мэй инстинктивно бросилась в сторону. В тот же миг в кабинет ворвались охранники из ANBU.

– Всё в порядке, – быстро сказала Мэй, махнув рукой. – Учения.

Когда те ушли, она глянула в сторону выстрела. Часть крыши соседнего здания была разрушена.

Никакого взрыва чакры. Никаких печатей. Просто металл…. и оглушительная мощь.

– Это… обычное оружие? – прошептала она.

– Да. Любой человек может им пользоваться. И теперь ты понимаешь, почему я уверен – за Забузой стоит кто-то ещё.

Юаньши потяжелел взглядом.

– Его союзники – не главная угроза. Угроза – это те, кто создаёт подобные вещи. И я уверен – они уже здесь.

Генши махнула рукой:— Блин, прощаю.Прощаю сама, ах!Больше не надо кланяться, это не мой стиль! Они сами устали кланяться!Я ненавижу эту предлинную церемонию!Не нравится!Следующей была Хитати Тиши. Эта сероглазая матчунка отлично помнила принципы, которым учил Генши…«Быстрая проверка источников, подробные расчеты, логичные выводы...»Будучи новичком, Хитати Тиши ничем не отличалась от нее в выполнении заданий. В своем исследовании Хитати Тиши тщательно организовала информацию, и ее анализ был хорошо продуман.Как говорит пословица: «Ничто так не укрепляет память, как регулярная проверка идей».Как и Тэруми Мэй, Хитати Тиши также использовала метод соединения данных для подтверждения своих выводов, но она пошла на шаг дальше, представляя возможные споры и возражения.Она предвосхитила любую потенциальную критику. После этого Хитати Тиши не только представила свои выводы, но и указала на возможные ошибки, на недостаточно убедительные логические цепочки.Наконец, она честно призналась, что ее результаты могут быть неточными.Не будучи уверенной, она просто призналась в этом.— Исследование прошло успешно, учитель, но, если честно, я не могу гарантировать стопроцентную точность. Насколько я знаю, этот эксперимент никто раньше не проводил, и теоретическую базу под него почти не разрабатывали.

Девушка не знала, что ответить. Теперь, когда вся информация лежала перед глазами, какие ещё возражения могла найти Тэруми Мэй?

– Учитель, я всё ещё слишком наивна. В следующий раз постараюсь лучше.

С этими словами Тэруми Мэй поклонилась Генши.

– Ладно, ладно, прощаю, – махнула рукой Генши. – Блин, прощаю, чёрт возьми! Но хватит кланяться – не выношу всю эту церемониальщину! Надоело!

Следующей была Хитати Тиши. Сероглазая девушка отлично запомнила принципы, которым учил её Генши: проверять источники, тщательно считать и делать логичные выводы.

Несмотря на то что она была новичком, её работа ничем не уступала остальным. Хитати Тиши аккуратно систематизировала данные, а её анализ был продуман до мелочей.

Как говорится, лучше запоминается то, что регулярно проверяешь.

Подобно Тэруми Мэй, она также использовала перекрёстный анализ для подтверждения своих выводов, но пошла дальше – заранее продумала возможные возражения и слабые места в собственной логике.

Хитати Тиши не просто представила результаты, но и честно указала, где могла ошибиться, какие аргументы были недостаточно убедительными.

Наконец, она прямо призналась, что её вычисления могут быть неидеальными.

– Эксперимент удался, учитель, – сказала она, – но я не могу гарантировать абсолютную точность. Насколько мне известно, никто до нас такого не проверял, да и теория почти не разработана.

http://tl.rulate.ru/book/115809/4543762

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода